Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "带丝禽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 带丝禽 EN CHINOIS

dàiqín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 带丝禽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «带丝禽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 带丝禽 dans le dictionnaire chinois

Avec des oiseaux de soie Se réfère aux aigrettes. 带丝禽 指白鹭。

Cliquez pour voir la définition originale de «带丝禽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 带丝禽


丝禽
si qin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 带丝禽

路人
牛佩犊
球跑
水拖泥
头学科
徒弟
下医

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 带丝禽

Synonymes et antonymes de 带丝禽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带丝禽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 带丝禽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 带丝禽

Découvrez la traduction de 带丝禽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 带丝禽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «带丝禽» en chinois.

chinois

带丝禽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las aves con el alambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birds with wire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार के साथ पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور بأسلاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Птицы с проводом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pássaros com fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁস তারের সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oiseaux avec fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan dawai ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vögel mit Draht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイヤーで鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이어 와 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karo kabel unggas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chim với dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி கம்பி உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षी सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanatlı telle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uccelli con filo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptaki z drutu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Птахи з проводом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păsări cu sârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πουλιά με σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voëls met draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fåglar med tråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fugler med ledning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 带丝禽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «带丝禽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «带丝禽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 带丝禽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带丝禽»

Découvrez l'usage de 带丝禽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 带丝禽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语异名辞典 - 第 162 页
【越禽】同"越鸟"。唐,武元衡《韦令公时孔雀》诗: "荀令昔居此,故巢留越禽。动摇金翠尾.飞舞碧梧阴: "宋,孙光宪《菩萨髮》词: "木棉花映丛祠小.越禽声里春光晓。 ... 【带丝禽同" 5 驚" ,唐,张乔《鹭鸷陣子)诗: "剪得机中如雪素,画为江上带丝禽。"【舂锄】白臂啄食 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
2
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 693 页
汾阳:唐岚州静乐县(今届山西) .本汉汾阳县地,城内有堆阜三.俗名三堆城口县北一百二十里有隋汾阳故宫。见(元利郡县志)卷一四。®遥传:指关于此地风景好的遥传。不到时:没有到这里来的时候。 39 鹭莺障子®剪得机中如雪素® .画为江上带丝禽® ...
陈贻焮, 2001
3
宋詞鳥類圖鑑 - 第 115 页
高腳善翹,長喙善啄,頂上有長毛十數枚,因此一名帶絲禽。宋《埤雅》說「紫啄則絲偃,藏殺機也。」白絷只有在繁殖季節時才會長出飾羽,並非因爲平日捕食才特別藏匿不見。民間有個古老的傳說:當眾鳥離山避瘴之時,臨去之前會留下一隻白紫獻祭山神。
韓學宏, 2004
4
中国博物别名大辞典 - 第 937 页
清·厉蔓(辜物异名录·禽乌·鼻鼻>引 c 事物原始门"东坡诗称马为雪衣儿·杜牧只称风标公子· ( (太平)广记)云获塘女子。"清·吴钨 ... 丝拿唐·陆龟蝶(丹阳追中寄友生)诗: ,锦鲤冲风掷·丝禽掠浪飞。 ... 带丝方,白鼻也· "挝冉名见(袜鉴类函 L 清·李元(抹范)卷六。
孙书安, 2000
5
唐詩鳥類圖鑑 - 第 21 页
在一片青山綠野中,鶩魃雪白的羽色特別顯目,也最容易讓人與霜雪聯想在一起,是以又有「青雪」之稱,例如「忽漫絷^驚起去,一痕青雪上西山。」此外,因爲牠的飾羽可愛,而有「帶絲禽」的雅號;長長的嘴巴則像農具中的舂鋤,「舂鋤」一名即由此而來。事實上,靜 ...
韩学宏, ‎杨东峰, 2003
6
历代咏鸟诗品评 - 第 127 页
鹭,亦称"鹭鸳"、"舂锄"、"丝禽"、"带丝禽"。为鹳形 9 ,鹭科部分种类的通称。在我国有 10 厲 20 种,其基本特征相近.而羽色和大小则相差甚远。其中较为人们熟悉的有苍鹭、草鹭、牛^鹫、白鹭等。古代所谓" ^ " ,通常则是指"白鹭" (又称'白^ ? ^ "、"白鸟"、"雪 ...
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
7
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
襄王欲悅隗后之意,出令曰:「日中爲期,得三十禽者,賞車屯車三乘,得二十禽者,賞以車童車二乘,得十禽者,賞以車巢車一乘,不逾十禽者,無賞。」一時王子王孫及大小將士,擊狐伐兔,無不各逞其能,以邀厚賞。打圍良久,太史奏:「日已中矣。」襄王傳令撤回,諸將各 ...
馮夢龍, 2015
8
湖北叢書 - 第 85-92 卷
... 疑氈然畏 I 尺餘妳絲机峽魚則彈 _ 」乙每涉數尺淺水奸自低州口即如春如鋤之狀韋飛存序以目盼授胎至日露 _I '淜飛騰而去其毛鳳嬌福樺林棲朮食潔臼如王嘗豆紫甜芭如′〔捐鵑萁朱者謂之未鶴子亦名朱鷺明也帶絲也琨花也絲禽也白烏也雪客也白鴉!
趙尚輔, 1891
9
遼海叢書 - 第 5 卷 - 第 15 页
故曰春粗林棲水食羣飛成序潔白如雪一名駕玉本草云禽輕言 II 飛則霜驚飛則露其名以此步於淺水好自低昂也頃翅背上皆有長 ... 又名絲禽偃海錄云一名帶絲此振霣于飛于彼西睢麥秋至 8 左 9 氣不能然也大麥之殻有色黑者名烏麥 9411 月稽於六月禮月 ...
金毓黻, 2009
10
甘肃省畜禽疫病志 - 第 663 页
甘肃省畜牧厅. 第二十一节牛球虫病本病是由艾美耳属的各种球虫所引起,以发生出血性肠炎为特征。 1 、流行情况五十年代西北畜牧兽医学院兽医系在兰州市的奶牛中曾査出牛艾美耳球虫,这种球虫引起奶牛严重下痢,粪便中有成串的肠粘膜排出,影响产 ...
甘肃省畜牧厅, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 带丝禽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-si-qin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur