Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "带岁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 带岁 EN CHINOIS

dàisuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 带岁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «带岁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 带岁 dans le dictionnaire chinois

Avec l'âge de la veille du Nouvel An, selon l'âge de l'enfant, l'argent est attaché à la coquille de sésame dans la ceinture de vêtements. 带岁 旧时除夕,按照小孩的年岁系钱p芝麻壳于衣带,称为"带岁"。

Cliquez pour voir la définition originale de «带岁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 带岁


冲岁
chong sui
初岁
chu sui
别岁
bie sui
卜岁
bo sui
常岁
chang sui
成岁
cheng sui
报岁
bao sui
拜岁
bai sui
拜衮之岁
bai gun zhi sui
步岁
bu sui
残岁
can sui
比岁
bi sui
毕岁
bi sui
百岁
bai sui
败岁
bai sui
踩岁
cai sui
逼岁
bi sui
避岁
bi sui
长命百岁
zhang ming bai sui
齿岁
chi sui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 带岁

路人
牛佩犊
球跑
水拖泥
丝禽
头学科
徒弟
下医

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 带岁

寸阴若
度日如
椿

Synonymes et antonymes de 带岁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带岁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 带岁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 带岁

Découvrez la traduction de 带岁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 带岁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «带岁» en chinois.

chinois

带岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्षों के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С годами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যান্ড বছর বয়সী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec des années
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Band-year-old
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Jahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Band-taun-lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với nhiều năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேண்ட் வயதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वयानुसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bant yaşındaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con gli anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З роками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met ´n jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med årene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 带岁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «带岁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «带岁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «带岁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «带岁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «带岁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 带岁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带岁»

Découvrez l'usage de 带岁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 带岁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20几岁必须要知道的经济学常识:
宁牧达. 香港虽然私家车很多,但使用率并不高。香港对汽车不征收关税,汽车价格相对较低,买车相对容易,但汽车的使用成本十分高昂。一方面是汽油价格高得惊人,同样标号的汽油是内地的四倍(香港政府对汽油征收重税,汽油价格中的54%左右是税收), ...
宁牧达, 2014
2
二十几岁要懂的100条人生经验
马银文 Esphere Media(美国艾思传媒). 感觉到生活太累的人,是无法看到生活中光明的一面的,更体会不到生活中的乐趣。因为他的时间全部放在了周围狭小的一点空间,而无暇顾及其他的事情。更为严重的是,他的生活是非常被动的,他不愿主动去做什么 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
成长:100%健康开端/0~1岁/10倍速优质教育丛书: 0~1岁 - 第 179 页
都市生活紧张又忙碌,工作、家庭常常难于兼顾,尤其对于现在的年轻父母来说,应对各种各样的生存与社会压力已不容易,再要全心照料孩子实在有些"心有余而力不足" ,于是带孩子成了一件很大很难的事情。而说实话,带孩子确实不易,不同年龄的孩子有 ...
徐浙宁, 2005
4
50歲前來得及,養出好習慣,戒除壞習慣: - 第 35 页
鮑姆就是在體驗中養成自己帶飯的好習慣的,這中間,媽媽和老師費了不少腦筋:鮑姆是個7歲的男孩,上學的時候常常忘記帶午飯。每當此時,媽媽都要在繁忙的工作間隙開車到學校給兒子送飯。雖然媽媽就這件事跟鮑姆說了幾次,但鮑姆就是記不住帶飯。
陳維明 著, 2014
5
12岁前要教小朋友的30堂成长课 - 第 114 页
好的习惯 o (1 )自己想一想例如,孩子睡前提醒他们检查明天上课需要的东西是否都有带齐,或是要出门玩时,让孩子自己先想要带什么东西,但只要准备会用到的,不需要什么都带 o 因为有些孩子喜欢在出门时,连玩具也要带在身边,但却根本用不到,只会变 ...
【日】田中直子, ‎蒋敬祖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
宝贝,我要你健康长大
从小就让孩子多吃鱼,注意保护眼睛,但是,有多少父母知道近视和远视可以治疗,6岁是儿童眼部疾病治疗的关键时期?有多少父母会定期带孩子做眼部检查?【案例】淑珍家的女儿今年5岁因为中度远视导致单眼视力下降,于是妈妈带她去眼科治疗。医院里 ...
王新华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
偉大之書:帶給人類的影響比權力還多: - 第 202 页
書名:《時間簡 ─ ─從大爆炸到黑洞》成書時間: 987年類別:天文學【基本情況】《時間簡史──從大爆炸到黑洞》──探討時間與宇宙的奧祕◎作者介紹史蒂芬‧威廉‧霍金(Stephen William Hawking,西元 1942─),出生於英國牛津,從17歲進入英國牛津 ...
TOOP100編輯部, 2013
8
55岁的青春手册: 不老的吴韦材说不老
钓,优哉游我或带望远镜看看林间禽鸟或小动物 o 本目木几也女子,喜欢什么就拍什么,拍下只为回顾一下那时光,也不为什么 o 甚至你可以带本自己想看的书籍,喝着一杯自己带去的茶叶,在自己带去的香氛里,看点书 o 我虽背包走遍各士也,但有几处其实 ...
吴韦材, 2007
9
随身带上15个习惯:
袁丽萍 Esphere Media(美国艾思传媒). 说,我们每个人每天都从“时间银行”里取用86,400秒,无论我们现在是贫穷还是富有,也无论我们现在是伤心还是开心,我们都应该好好珍惜这笔巨大的财富,把它转化为高效率的工作,并通过高效率的工作把它转化为 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
十岁酋长:
吴军辉. 庸关一带修筑长城,派兵端掉了他们的老巢。无家可归的白阿娇和张七一伙土匪只得四处流浪,当他们听说到这猎狼山山路狭窄、易守难攻,山的另一面便是蒙古人的地盘退路畅通,而且每年都会有很多贩卖私盐和铁器的商贩绕过有官兵把守的官道 ...
吴军辉, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 带岁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-sui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur