Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丹桂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丹桂 EN CHINOIS

dānguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丹桂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丹桂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
丹桂

Osmanthus

桂花

Osmanthus fragrans, nom anglais «sweet olive»), également connu sous le nom de «laurier», «melon doux», «arbustes à feuilles persistantes ou petits arbres, feuilles opposées, ovales ou ovales, feuillage lisse, cuir Blanc et orange-rouge et d'autres couleurs, très parfumé, bruxeux mûr après le noir pourpre commun dans le sud.En outre osmanthus doux-parfumé est facile avec les Lauraceae Jade cannelle confuse, soyez prudent lors de la reconnaissance .... 桂花(学名:Osmanthus fragrans,英文别称「sweet olive」),又名“月桂”、“木樨”、“ 常绿灌木或小乔木;叶子对生,多呈椭圆或长椭圆形,叶面光滑,革质,叶边缘有锯齿;秋季开花,花簇生于叶腋,花冠分裂至基乳有乳白、黄、橙红等色,极芳香;核果成熟后为紫黑色。常见于南方。 另外桂花容易與樟科的喬木肉桂混淆,在辨識時須小心。...

définition de 丹桂 dans le dictionnaire chinois

Osmanthus 1. Une espèce de laurier. 2. "Jinshu. Rumeurs: "Zwu Di {demanda:" Pourquoi Qing est-il comme ça? "Il parle de:" Tout est bon pour les fonctionnaires, c'est le meilleur au monde, l'une des branches de l'Utah et un morceau de jade à Kunshan. " "Comparé avec les gens talentueux. 3. Dans l'ancien temps, le premier prix aux examens impériaux a été décerné, en raison de la comparaison entre les dynasties Tang et Tang. 4. Intérêt métaphorique. Anciennement connu sous le nom de Fils de la Terre, Zi Guizi. Voir l'histoire de l'histoire de Song Hu Jizong. Enfants 5. On dit qu'il y a des lauriers dans la lune, parce que "Tangui" est le nom de la lune. 丹桂 1.桂树的一种。 2.《晋书.郄诜传》:"z武帝{问诜曰:'卿自以为何如?'诜对曰:'臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。'"后以"丹桂"比喻秀拔的人才。 3.旧时称科举中第为折桂,因以丹桂比喻科第。 4.比喻子息。旧称人子曰桂子。见宋胡继宗《书言故事.子孙》。 5.传说月中有桂树,因以"丹桂"为月亮的代称。
Cliquez pour voir la définition originale de «丹桂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 丹桂


东堂桂
dong tang gui
八桂
ba gui
兰桂
lan gui
姜桂
jiang gui
官桂
guan gui
得桂
de gui
掇桂
duo gui
春桂
chun gui
李成桂
li cheng gui
gui
椒桂
jiao gui
椿桂
chun gui
炊桂
chui gui
红桂
hong gui
芳桂
fang gui
菌桂
jun gui
衡桂
heng gui
贾桂
jia gui
金桂
jin gui
零桂
ling gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丹桂

鸿
黄甲乙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丹桂

吴三
攀蟾折
米珠薪
虾蟆抱
食玉炊

Synonymes et antonymes de 丹桂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹桂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丹桂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丹桂

Découvrez la traduction de 丹桂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丹桂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丹桂» en chinois.

chinois

丹桂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osmanthus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osmanthus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osmanthus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوسمانثوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

османтуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osmanthus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Osmanthus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osmanthus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osmanthus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osmanthus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金木犀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스만 투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osmanthus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osmanthus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Osmanthus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅन गिई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osmanthus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osmanthus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osmantusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

османтуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osmanthus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osmanthus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osmanthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osmanthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osmanthus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丹桂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丹桂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丹桂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丹桂 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹桂»

Découvrez l'usage de 丹桂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丹桂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丹桂堂前: 钱钟书家族文化史
本书以钱基博、钱孙卿和他们的后辈钱钟书、钱钟韩等为主要人物,表现这个大家族在传统国学与近代科学的影响下,文理工各科人才辈出的发展轨迹。包括二十世纪初的时代与家庭 ...
孔庆茂, 2000
2
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 320 页
... 而成,當時被稱為白字戲、白話戲及歌仔戲。該年 9 月 26 曰首演於台南「大舞台」,頗受觀眾好評,班中有女花旦雪月紅擅唱,後有小生楊梨花、坤角雪月梅前來合演。丹桂社在台南「大舞台」連演五個多月後,隔年 2 月轉往台北「永樂座」演出,此時全班藝員已 ...
徐亞湘, 2006
3
吃出花樣的美麗:
銀桂品種群:秋季開花,花色純白、乳白、黃白色、淺黃色,有「籽銀桂」(結籽),「九龍桂」、「早銀桂」、「晚銀桂」、「八角桂」、「白潔」等品種。丹桂 Osmanthus fragrans var. aurantiacus,丹桂花朵顏色橙黃,氣味適中,葉片厚,色深。丹桂品種群:秋季開花,花色較深, ...
蘇小歌, 2006
4
群山深处的歌声:
那时,小山的顶端,几棵高大丹桂正飘香,香气远溢,在山脚就能感触到它们的芳香。我乘兴写了几首桂花的小诗给菲看。她说她很喜欢我的诗,还戏称我为“大诗人”。每天傍晚,我们坐在丹桂树下,谈论我的诗歌以及关于丹桂的轶事。有一天,她忽然问我:“你真的 ...
刘会然, 2015
5
盲春秋:
何大草 四四 父皇到来的哇时候,正有一燃人刚刚级优丹桂的床前雕去。丹桂端在床上,疆到模梯又娜鲁起秦秦的警音,索性婚起罐受腿,雨手抱壤,朗了眼睛假妹。上楼来火,建带洛多个在街萌的青石修除上辣到她哇时,她正抱著一偶乞丐丢下的酒葫篇,睡得 ...
何大草, 2011
6
包公案: 龍圖公案
次日,與丹桂在後花園中觀花,見朝棟過於牆外,婢指道:「這就是王公子。」各自相盼而去。瓊玉見朝棟丰姿俊雅,但衣衫襤樓,心中暗喜。至第二日,及又與丹桂往花園。朝棟因見女子星眸月貌,光彩動人,與婢觀花,想其必是瓊玉,次日又往園外經過。瓊玉令丹桂 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
7
包公案龍圖公案:
次日,與丹桂在後花園中觀花,見朝棟過於牆外,婢指道:「這就是王公子。」各自相盼而去。瓊玉見朝棟丰姿俊雅,但衣衫襤樓,心中暗喜。至第二日,及又與丹桂往花園。朝棟因見女子星眸月貌,光彩動人,與婢觀花,想其必是瓊玉,次日又往園外經過。瓊玉令丹桂 ...
安遇時, 2014
8
古今律條公案:
不意彼女環玉在屏後知之,次日,與婢丹桂在後花園中觀花,見朝棟過於牆外,玉問曰:「牆外何人?」婢曰:「王公子也。」各各相眄而去。玉見朝棟丰姿俊雅,但衣衫襤褸,心中私喜。次日,又與丹桂往花園。朝棟因見女子星眸月貌,光彩動人,與婢觀花,意必是環玉, ...
朔雪寒, 2014
9
隔簾花影:
又有一起香孩兒會,旗旛竹架札在半天裡,把人家好俊孩兒,扮做八仙過海、童子拜觀音、蟾宮折桂、唐明皇游月宮,各樣的故事。這時節,誰肯家裡坐著?我母親著我來問阮奶奶,一答兒好去走走,一路也好回來。」說著話,丹桂姐揩揩眼淚道:「就是去,我娘女們也 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丹桂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丹桂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丹桂飘香”原是一场美丽误会
小时候写作文,最爱用“金秋送爽,丹桂飘香”。然而合肥市植物园副园长童效平告诉记者,其实在桂花的“四大家族”中,要就香气浓郁程度排排座,最香的是金黄色的金 ... «中安在线, sept 15»
2
丹桂飘香秋花初放:上海秋意渐浓
虽然尚未进入气象意义上的秋天,但连日来,申城天气转凉,秋意渐浓。9月26日即将开幕的2015上海植物园秋季花展可谓菊艺荟萃、丹桂飘香,在多彩秋花和多姿园艺 ... «新华网上海频道, sept 15»
3
丹桂飘香秋意浓本周气温持续走低
中国台州网9月22日讯秋风送爽,丹桂飘香,在阵阵秋凉中,本周又将迎来二十四节气的“秋分”时节。 记者从台州市气象局了解到,相比往年同期,本周台州市的雨日偏 ... «中国台州网, sept 15»
4
丹桂飘香庆收获伟星金域国际迎来首批业主|图集
365淘房芜湖讯经历过等待,收获的时刻,才会更加喜悦!本周日起,三山大盘伟星金域国际1-3#楼的业主们,终于迎来了收获的时刻!金域国际1-3#楼盛大交付,超美 ... «365地产家居网, sept 15»
5
将军齐聚永宁卫丹桂盛开翰墨香(图)
将军齐聚永宁卫丹桂盛开翰墨香(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月18日01:15 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 石狮日报 ... «搜狐, sept 15»
6
金秋赏评《桂花》邮票
一邮一世界,一桂一风韵。邮市上的桂花,是对大自然风情景物的真情赞美。这套邮票一组4枚,分为《金桂》、《银桂》、《丹桂》、《四季桂》。你看,那金桂邮票,在几枝桂叶 ... «新浪网, sept 15»
7
丹桂飘香
很快,已进入高山之巅的家乡杖锡山,忽然,一阵桂花馨香扑面而来,忙减速探头张望,才见桂花满树金黄,才意识到又到丹桂飘香的时节,一阵惊喜。难道我刚才疾驶而 ... «中国宁波网, sept 15»
8
白露:丹桂熏得露华香
因其叶脉如“圭”形,故名为“桂”,别名金粟、木犀、月桂、丹桂、岩桂等。桂花树一年四季常青,花期多集中在农历八九月间,所以,农历八月又称桂月,还被封为八月花神。 «新浪网, sept 15»
9
桂东:丹桂怒放满城香
9月6日,游客正在怒放的丹桂前赏花、拍照,似火一样的丹桂,让人流连忘返。 ... 十万株,“桂花香,香飘千里”,著名歌手刘一帧的《桂花香》盛唱的正指的是桂东的桂花。 «红网, sept 15»
10
国网南岸供电公司完成丹桂变电站改造
丹桂变电站于1995年投运,主要承担着南岸区南坪商圈、南滨路等片区的供电任务,至今安全运行20年。近年来,随着南岸区社会经济的快速发展,用电负荷不断增长, ... «北极星电力新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丹桂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-gui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur