Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官桂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官桂 EN CHINOIS

guānguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官桂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官桂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cannelle

桂皮

Cannelle, également connue sous le nom de cannelle, laurier, Guigui ou Gui Gui, pour l'usine de Lauraceae Tianzhu Gui, Yin Hong, fines feuilles de cannelle, de cannelle ou de Sichuan et autres écorces connues. Ce produit est couramment utilisé en médecine chinoise, mais aussi pour les épices alimentaires ou les épices de cuisine. Produits de cannelle la plante d'origine est plus complexe, une dizaine d'espèces, sont des plantes de camphre camphre. Il y a huit couramment utilisés autour, parmi eux principalement laurier, feuilles émoussées Gui, Yin Hong et South China Gu et d'autres types d'autres domaines pour la drogue. Chaque variété est utilisée comme épice dans l'ancien western. La nourriture chinoise avec l'assaisonnement de ragoût, est l'un des ingrédients de tous les épices. ... 桂皮又称肉桂月桂官桂香桂,为樟科植物天竺桂、阴香、细叶香桂、肉桂或川桂等树皮的通称。本品为常用中药,又为食品香料或烹饪调料。商品桂皮的原植物比较复杂,约有十余种,均为樟科樟属植物。各地常用的有8种,其中主要有桂树、钝叶桂、阴香及华南桂等其他种类多为地区用药。 各品种在西方古代被用作香料。中餐裡用它给炖肉调味,是五香粉的成份之一。...

définition de 官桂 dans le dictionnaire chinois

Guan Gui Fine cannelle. 官桂 上等的肉桂。
Cliquez pour voir la définition originale de «官桂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官桂


东堂桂
dong tang gui
丹桂
dan gui
八桂
ba gui
兰桂
lan gui
姜桂
jiang gui
得桂
de gui
掇桂
duo gui
春桂
chun gui
李成桂
li cheng gui
gui
椒桂
jiao gui
椿桂
chun gui
炊桂
chui gui
红桂
hong gui
芳桂
fang gui
菌桂
jun gui
衡桂
heng gui
贾桂
jia gui
金桂
jin gui
零桂
ling gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官桂

官相护
官相为
官相卫
虎吏狼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官桂

吴三
攀蟾折
米珠薪
虾蟆抱
食玉炊

Synonymes et antonymes de 官桂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官桂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官桂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官桂

Découvrez la traduction de 官桂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官桂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官桂» en chinois.

chinois

官桂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guangui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guangui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guangui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guangui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guangui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guangui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guangui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guangui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guangui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guangui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guangui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guangui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guangui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guangui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guangui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guangui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guangui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guangui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guangui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guangui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guangui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guangui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guangui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guangui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guangui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官桂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官桂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官桂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官桂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官桂»

Découvrez l'usage de 官桂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官桂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
实用土单验方:
【别名】牡桂、紫桂、大桂、辣桂、桂皮、玉桂。 【处方用名】肉桂、桂心、桂皮、紫油桂、肉桂末、肉桂粉、板桂、官桂、上肉桂、上官桂、炒官桂、牡桂、肉桂心、安桂、大安桂。【用量与用法】煎服,2~5克,研粉吞服或冲服每次1~2克。本品含有挥发油,不宜久煎,须后 ...
陈长红, 2013
2
湯液本草:
生桂陽,二月、八月、十月采皮,陰乾。有菌桂、牡桂、木桂、筒桂、肉桂、板桂、桂心、之類。用者罕有分別。《衍義》所言,不知何緣而得官之名。予考《本草》有出觀、賓、宜、韶、欽諸州者,佳。世人以筆畫多而懶書之,故只作官也。如寫黃檗作黃柏,作薑同意。
王好古, ‎朔雪寒, 2014
3
古今醫鑑:
凡血氣痛,加烏藥、官桂。冷氣痛,四肢厥,加良薑、軍薑、玄胡索。腹中氣塊,加木香。血積塊痛,加莪朮、三棱、官桂、乾漆炒。口乾煩渴,加麥門冬、干葛、烏梅。小便閉澀,加澤瀉、木通。大便閉,加桃仁、大黃。脅肋脹滿,加枳實、半夏。大渴煩躁,加人參、知母、 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
4
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 25 页
对此,李时珍又经考证,指出: "此误图经,古观乃今视之意,岭南无观州,日官桂者,乃上等供官之桂也。"由此可知, "上等供官之桂" ,实际指的是食用之桂,即调味所用最佳之上等肉桂。古今削制皆削去粗皮, "取其紫润而有味者"。对于桂枝一药的选择,历代医家亦 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
5
奇效良方:
上八味,以無灰好酒一斗,於銀鍋內慢火煨,不得令大沸,煙盡為度,炒令干)肉蓯蓉(酒浸)官桂(去皮,各三兩)紫巴戟(去心,二兩)沉香丁香木香羌活乾薑(以上各一兩)上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,空心用溫酒送下。久服明目,雄氣海,駐容顏。治心疝 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
6
證類本草:
舊經載此三種之異,性味、功用亦別,而《爾雅》但言, ,木桂一種。郭璞云:南人呼桂,濃皮者為木桂。蘇恭以謂牡桂即木桂,及單名桂者是也。今嶺表所出,則有筒桂、肉桂、桂心、官桂、板桂之名,而醫家用之罕有分別者。舊說菌桂正圓如竹,有二、三重者,則今所謂 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
雞峰普濟方:
... 天門冬紫葳甘草桂心牡蒙川烏頭熟乾地黃辛夷仁石斛卷生牡上為細末煉蜜和搗五百杵丸如梧桐子大每服二十丸溫酒下米飲亦 ... 門冬黃白芷官桂白朮人參當歸甘草熟乾地黃(各半兩)上為細末每服二錢空心鹽湯調下鬼箭丸治婦人血脈不通欲變成勞寒熱 ...
張銳, ‎孫兆存, 2015
8
世醫得效方:
腎著湯治久處卑濕,濕傷腎經,腰重冷痛,如帶五千錢,冷如水洗,以熱物著痛處方少寬便自利,飲食如故,虛弱人加附子,或用白朮、芍藥、官桂、附子各等分為末。每服二錢,酒調服。(方見傷濕類)薑附湯治體虛傷冷腰痛,加官桂、制杜仲各五錢,食前服。(方見中寒 ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
9
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
... 防風、官桂.池鴻者」黑虛也.加人參、白尤、訶子、白花茨搭;瘡不看痴者,濕也,加黃防風、官桂、白芷。愚謂前方乃胃經發表之劑,萬氏增減之法,大意已悉。但此方性味清涼,純于 警,所當醉宜用之。若.
張景岳, 2015
10
湯頭歌訣:
膀胱化氣添官桂,利便消暑煩渴清。〔豬苓、茯苓、白朮(炒)各十八銖,澤瀉一兩六銖,桂枝半兩,每服三錢。二苓甘淡利水,澤瀉甘鹹瀉水,能入肺腎而通膀胱,導水以泄火邪。加白朮者,補土所以制水;加官桂者,氣化乃能出也。經曰..膀胱者,州都之官,津液藏焉,氣化 ...
汪昂, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官桂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官桂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
入秋泡脚可养生防疾病安全泡脚有四大禁忌
桂皮,又称肉桂、官桂或香桂,与花椒都是家庭常用香料,二者都有温肾阳作用。泡脚对因肾病引起的浮肿有缓解作用。 肾源性水肿是由于肾脏功能问题或出现疾病而 ... «人民网, sept 15»
2
老北京的马思答吉汤:在元代曾堪称“名汤”
马思答吉汤是用羊肉、草果、官桂、回回豆子熬成,吃的时候拌入香稻米饭、熟回回豆、香菜汁和羊肉,不仅美味,而且可以滋养身体。 回回豆子,李时珍说是豌豆,不确, ... «中国新闻网, sept 15»
3
深度渗透冷链市场海航冷链蓄势待发
海航冷链董事长兼首席执行官桂海鸿在现场表示,“从行业大环境来看,特别是在2008年之后,在政策面引导加之国民消费结构的升级,以及迅速崛起的生鲜电商的推动 ... «中国物流与采购网, sept 15»
4
卤煮火烧的老家在南方?做法实脱胎于“苏造肉”
张东官的高明之处在于,他所用的酱多为酱肉时产生的汤,呈樱桃色,内有多种中药(传说为丁香、官桂、甘草、砂仁、桂皮、蔻仁、肉桂等九味)与冰糖,反复熬炖而成, ... «人民网, août 15»
5
严守孝悌家规13条有6条规戒家庭伦常
到了郑观应的曾祖父,其家族更是官运发达,连续六代在朝当官。 据说,郑观应的 ... 有儿子九人:思齐、观应、思贤、官桂、庆麟、庆蕃、官寿、庆铿、九如。 郑观应兄弟九 ... «中山网, juil 15»
6
「香香」客家菜飄香三灣38年
官桂珍經營的香香飲食店,是三灣鄉招牌老店,每逢假日就高朋滿座。(記者鄭鴻達攝). 從早上五點開始,官桂珍就到市場幫忙丈夫賣豬肉,到了接近中午時分,她就先 ... «自由時報電子報, mars 15»
7
肉桂香料有益于神经系统
桂皮又称肉桂、官桂或香桂,因含有挥发油而香气馥郁,可使肉类菜肴祛腥解腻,芳香可口,进而令人食欲大增。 新的研究表明,肉桂能够在人体中合成一种保护神经元 ... «搜狐, févr 15»
8
桂附汤治疗母畜产后风瘫
桂附汤以活血祛风,除湿散寒为治疗原则。治疗处方:桂枝30克,细辛15克,麻黄18克,煨附子18克,秦艽45克,放己30克,苍术28克,赤芍28克,官桂30克,钩丁30克, ... «网易, août 14»
9
桂镭:沃尔玛出售商品中有70%是中国制造
图为eBay大中华区日本和东南亚地区首席财务官桂镭演讲发言。(图片来源:新浪 ... 桂镭:尊敬的各位领导、各位来宾以及电商界的同仁,大家早上好! 非常感谢浙江省 ... «新浪网, avril 14»
10
生姜泡脚活血驱寒5个泡脚方让你温暖一冬
桂皮,又称肉桂、官桂或香桂,与花椒都是家庭常用香料,二者都有温肾阳作用。泡脚对因肾病引起的浮肿有缓解作用。 肾源性水肿是由于肾脏功能问题或出现疾病而 ... «人民网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官桂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-gui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur