Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牡桂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牡桂 EN CHINOIS

guì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牡桂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牡桂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
牡桂

Cannelle

肉桂

Cannelle (nom scientifique: Cinnamomum cassia), également connu sous le nom de cannelle, agrumes, pour les arbres à feuilles persistantes de Lauraceae. ... 肉桂(学名:Cinnamomum cassia),又名玉桂牡桂,为樟科常绿乔木。...

définition de 牡桂 dans le dictionnaire chinois

Mu Gui est Mugui. Un type de cannelle, différent de la cannelle. La peau est mince et insipide, les feuilles ressemblent aux feuilles de nèfle, dur velu et dentelé, et la couleur est jaune clair. Six fleurs, blanches, coeur, comme le litchi, couleur pourpre. Voir Jinci contient "Southern herbeux. Gui "p Tang Duancheng type" Suite hybride Yangyang. Planté sur le Compendium "p Ming Li Shizhen" de Materia Medica. Bois un. Gui. 牡桂 即木桂。桂的一种,与肉桂异。皮薄而味淡,叶似枇杷叶,坚硬有毛及锯齿,色浅黄。花六瓣,色白,心凸起如荔枝,色紫。参阅晋嵇含《南方草木状.桂》p唐段成式《酉阳杂俎续集.支植上》p明李时珍《本草纲目.木一.桂》。
Cliquez pour voir la définition originale de «牡桂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牡桂


东堂桂
dong tang gui
丹桂
dan gui
八桂
ba gui
兰桂
lan gui
姜桂
jiang gui
官桂
guan gui
得桂
de gui
掇桂
duo gui
春桂
chun gui
李成桂
li cheng gui
gui
椒桂
jiao gui
椿桂
chun gui
炊桂
chui gui
红桂
hong gui
芳桂
fang gui
菌桂
jun gui
衡桂
heng gui
贾桂
jia gui
金桂
jin gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牡桂

丹江市
丹虽好
丹亭
丹头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牡桂

吴三
攀蟾折
米珠薪
虾蟆抱
食玉炊

Synonymes et antonymes de 牡桂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牡桂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牡桂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牡桂

Découvrez la traduction de 牡桂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牡桂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牡桂» en chinois.

chinois

牡桂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mu Gui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mu Gui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्यू गुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مو اجهة المستخدم الرسومية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Му Гуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mu Gui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মু Gui থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mu Gui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mu Gui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mu Gui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーの桂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뮤 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mu Gui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mu Gui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மு Gui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mu GUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mu Gui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mu Gui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mu Gui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

му Гуй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mu Gui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μου Gui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mu Gui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mu Gui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mu Gui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牡桂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牡桂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牡桂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牡桂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牡桂»

Découvrez l'usage de 牡桂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牡桂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
早與菌桂桂主,少墨深墨似相墓,不知此言從何所出 2 又於《別圭者,即是牡桂,乃《爾雅》所謂「,木桂」大小枝皮俱名牡桂。但大枝皮,肉理粗虛桂;不及小嫩枝皮,肉多而半卷,中必雛桂枝」工爸桂心,出融州、桂州、 _ 交州甚良。.表裡無毛面光澤。肌理緊薄如竹.
李時珍, 2015
2
證類本草:
生桂陽。二月、八月、十月采皮,陰乾。(得人參、麥門冬、甘草、大黃、黃芩,調中益氣。得茈胡、紫石英、乾地黃,療吐逆。)陶隱居云:按《本經》唯有 ... 今東山有桂皮,氣粗相類,而葉乖異,亦能凌冬,恐或是牡桂,詩人多呼丹桂,正謂皮赤爾。北方今重此,每食輒須之 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
湯液本草:
生桂陽,二月、八月、十月采皮,陰乾。有菌桂、牡桂、木桂、筒桂、肉桂、板桂、桂心、官桂之類。用者罕有分別。《衍義》所言,不知何緣而得官之名。予考《本草》有出觀、賓、宜、韶、欽諸州者,佳。世人以筆畫多而懶書之,故只作官也。如寫黃檗作黃柏,作薑同意。
王好古, 2014
4
本草崇原:
桂氣味辛溫,無毒。主上氣咳逆,結氣,喉痹,吐吸,利關節,補中益氣。久服通神,輕身不老。(《本經》有牡桂、菌桂之別,今但以桂攝之。桂木臭香,性溫,其味辛甘。始出桂陽山谷及合浦、交趾、廣州、象州、湘州諸處。色紫黯,味辛甘者為真。若皮色黃白,味不辛甘, ...
朔雪寒, 2015
5
本草乘雅半偈:
桂(本經上品)【氣味】辛溫,無毒。【主治】主百病,養精神,和顏色,為諸藥先聘通使。久服輕身不老,面生光華,媚好嘗如童子。【核】曰:牡桂,出合浦交趾、廣州象州、湘州桂嶺諸處。生必高山之巔,旁無雜樹自為林類,葉色嘗青,凌冬不凋,如枇杷葉,邊有鋸齒,表裡俱 ...
朔雪寒, 2015
6
本草学 - 第 45 页
中药材本草学考证选例 10 桂的药材,在早期是用其大枝或小枝的皮部,自陶弘景《本草经集注》至唐宋时期的各种综合性本草都分为桂、牡桂、菌桂 3 种。但从其性状而言则为两种类型,即桂与牡桂为一种类型,菌桂为另一种类型。( 1 )桂与牡桂- ,属于片块型 ...
陈重明, ‎黄胜白, 2005
7
本經疏證:
箘桂**味辛,溫,**無毒。**主百病,養精神,和顏色,為諸藥先騁通使。久服輕身、不老、面生光華,媚好常如童子。**生交阯、桂林山谷巖崖間,無骨正圓如竹,立秋採。《本經》桂有兩種,有牡桂,有箘桂,諸家論之紛如,愚謂皆有所未確,蓋古人采藥,必以其地,必按其時, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
8
本草經集注:
牡桂味辛,溫,無毒。主治上氣咳逆,結氣,喉痹,吐吸。心痛,脅風,脅痛,溫筋通脈,止煩出汗,利關節,補中益氣。久服通神,輕身,不老。生南海山谷。南海郡即是廣州。今世用牡桂,狀似桂而扁廣殊薄,皮色黃,脂肉甚少,氣如木蘭,味亦類桂,不知當是別樹,為復猶是桂生 ...
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
9
李时珍医学全书 - 第 848 页
〔时珍曰〕按范成大桂海志云:凡木叶心皆一纵理,独桂有两道如圭形,故字从圭。陆佃埤雅云:桂犹圭也。宣导百药,为之先聘通使,如执圭之使也。尔雅谓之锓者,能侵害他木也。故吕氏春秋云:桂枝之下无杂木。雷公炮炙论云:桂钉木根,其木即死。是也。桂即牡桂 ...
李时珍, 1996
10
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1892 页
桂(见《名医别录》)牡桂(见《神农本草经》) [释名]桟〈音寝)李时珍说:按范成大《桂海志》说:各种树叶的大致纹理一样,唯桂有两道纹理如圭形、故字从圭。陆佃《埤雅》说:桂似圭。桂多为引经药,如执圭之使。《尔雅》将桂称为桟者,是因为桂能害他树。《吕氏春秋》 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牡桂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牡桂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肉桂作用:温通经脉
肉桂,又名牡桂、桂皮,具有补火助阳、温通经脉、散寒止痛、引火归原的作用,对于面白无华、精神不振、畏寒肢冷、腹痛喜按、小便清长、大便稀薄、舌淡苔白、脉沉迟缓 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
2
厨房圣品肉桂的五大神奇疗效
【大纪元2014年12月08日讯】(大纪元记者金沙编译报导)厨房里常见的肉桂(桂皮、玉桂、牡桂)是一种香料,芬芳馥郁,其味带甜,是制作五香粉的原料之一,用来卤 ... «大纪元, déc 14»
3
廚房聖品肉桂的五大神奇療效
【大紀元2014年12月08日訊】(大紀元記者金沙編譯報導)廚房裏常見的肉桂(桂皮、玉桂、牡桂)是一種香料,芬芳馥郁,其味帶甜,是製作五香粉的原料之一,用來滷 ... «大紀元, déc 14»
4
降糖食物中四大名角
食物简介:肉桂,又名玉桂、牡桂、玉树、中国桂皮,为樟科植物肉桂的干燥树皮。其味芳香,可作香料,可烹调肉类以除腥,或加在咖啡、蛋糕、果酱、水果派中。 «新浪网, nov 14»
5
肉桂降糖不靠谱但可温通经脉
肉桂,又名牡桂、桂皮,具有补火助阳、温通经脉、散寒止痛、引火归原的作用,对于面白无华、精神不振、畏寒肢冷、腹痛喜按、小便清长、大便稀薄、舌淡苔白、脉沉迟缓 ... «老人报, oct 14»
6
桂花与枝叶
查《植物古汉名图考》等书,我们古人所说的“桂”,或称“梫”,其实包含了木犀科的桂花(又称木犀、岩桂等)与樟科的肉桂(又称牡桂等)。至于“月桂”,也分两种而为古人混 ... «凤凰网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牡桂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-gui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur