Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "淡寂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 淡寂 EN CHINOIS

dàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 淡寂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «淡寂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 淡寂 dans le dictionnaire chinois

Un silence indifférent. 淡寂 淡泊寂静。

Cliquez pour voir la définition originale de «淡寂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 淡寂


冲寂
chong ji
大寂
da ji
孤寂
gu ji
ji
寂寂
ji ji
归寂
gui ji
悲寂
bei ji
愁寂
chou ji
慧寂
hui ji
扣寂
kou ji
枯寂
ku ji
沉寂
chen ji
淳寂
chun ji
澄寂
cheng ji
灰寂
hui ji
空寂
kong ji
简寂
jian ji
荒寂
huang ji
避寂
bi ji
静寂
jing ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 淡寂

饭黄齑
怀
蒙蒙
抹浓妆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 淡寂

密密寂

Synonymes et antonymes de 淡寂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淡寂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 淡寂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 淡寂

Découvrez la traduction de 淡寂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 淡寂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淡寂» en chinois.

chinois

淡寂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte Luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light Death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइट मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت خفيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свет Смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Morte luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল্কা নীরবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senyap cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht Tod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライト死
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이트 죽음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasepen cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cái chết ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி அமைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık sessizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morte luce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło Śmierć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло Смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moartea lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως Θάνατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus Död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys Død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 淡寂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «淡寂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «淡寂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 淡寂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淡寂»

Découvrez l'usage de 淡寂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淡寂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
四| |【今譯】所以說,悟莫、虛無、無為,乃是天地的本原和道德的極致。所以聖人息心於此,息心便能安穩,安穩便得悟淡。安穩悟淡,則憂患不能進入,邪氣不能侵襲,於是德性完整而精神不虧損所以說,聖人存在時順自然而行,死亡時和外物融化· ,靜時和 ...
陳鼓應, 2012
2
内丹解码: 李西月西派内丹学研究 - 第 115 页
庄子认为,性之本真,天地万物之本,即是虚、静、悟、、漠、素、朴、纯、粹。《庄子·天道》说: “夫虚静悟淡寂漠无为者,天地之本,而道德之至。...夫虚静悟,漠无为者,万物之本也。...静而圣,动而王,无为也而尊,朴素而天下莫能与之争美。”《庄子·刻意》说: ...
霍克功, 2008
3
讀莊子天下篇疏記
錢基博 天道,言靜而聖,動而王之壹於虛靜括淡寂寬無為· ,所以明內聖外王之方,言遊於物之初。此言道遙遊也。目天地,言不同同之之為王德。目--土也· ,斯固德充之符矣!是則雖天地之大,萬物之富,其所宗而師者無心也。夫無心而放乎自在,任乎自化者,應為 ...
錢基博, 2006
4
山河永寂:
青枚 Esphere Media(美国艾思传媒). 畏罪自尽。”连手刃对方报仇的机会都没有。天市紧紧闭上眼睛,眼睛干涩发烫,几乎要冒出烟来。“长风......”她轻声说,语气中却有着不容置疑的怨毒,“你打算怎么处置她?”这是她第一次直接叫他的名字。皇帝一愣,“她 ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
Peiwen yunfu
而物自謳丑古之下無欲而天下足| |而萬物化淵靜而幅姓′夫靜'淡寂慎 II 者夭地之干而 _ 道啎之至也暘」迂吾于荊見| N (m ‵仙么彗夭道常 II 誼淹匿至人青 II 載魄一寸寂一僇莖莊生】口| ]裙陵陳繁九錫』之注德不德| |以〝頻唐肅宗贈李泌註夭′`生此間氣 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
無求備齋莊子集成續編 - 第 42 卷 - 第 21 页
谈爲固萬之按寫二寂之少本不物平唐本下漠。,應之 9 本谈 0 作本而是虛兹傳豳 X '谈也道也淡無葛者子也 0 德 0 0 無九 0 1^ ... 得唐所漠淡靜淡而以恬無恬 9 道養淡爲德本生,漠之及也 0 寂質諸、1~ 0 耍並作漠也書略-無者 0 所又-"1 淡爲 9 刻'引其 ...
嚴靈峯, 1974
7
無求備齋莊子集成初編 - 第 5 卷 - 第 137 页
子鄉也虚雜爲得而同其所此也之爲實淡寂 XX 堯是靜麵矣已動也心於帝者本則則天之磨-暫之^恬乎不無而動而也休王天也兪倫漠地! &爲萬淡虚然爲實而其徒而舰寂盧兪矣無於朗君物寂靜之則則得成剁其人之則則兪虛爲此其也之寞之謂任動也瑰其神之 ...
嚴靈峯, ‎莊子, 1972
8
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 18 页
千華數位文化, 楊仁志, [初考/五等]. -188. 9.榜首瞭望臺一大師欽點最新命題趨勢剖析作用,善於運用排偶句法議論,邏輯周密(丁)追求逍遙的境界,善於寓哲理於寓言之中,想像玄妙,說理高超( A )莊子/孟子/韓非/荀子( B )孟子/韓非/荀子/莊子( C )莊子/孟子/ ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
9
崇古理念的淡退/王世贞与十六世纪文学思想/学者文丛: 王世贞与十六世纪文学思想
而王世总作为世贞之弟,本就"淡于声气" ,加之到隆庆、万历时期,已过中年,饮水而知味,慷慨激烈的义气趋于消解,向陶然白适的 ... 妙识生于倦境,法网之所绳,事功之所驱,玄解淡寂之所 惟其始有之也,而后其终之 2 分 推崇和交往的作家既然不限于自己的 ...
孙学堂, 2004
10
江山代有才人出 - 第 189 页
淡寂寥廓的常進山水畫年少耽幽獨,思親淚自潛。五湖戀烟水,鍾阜畫靑山。淡寂顯心象,寥廓展空間。詩情如李贺,天夢闇風髮。 I 餘年來,中國畫壇異常活躍,中、靑年 1 」畫家再也不滿足於師承法乳的衣缽相傳,再也不甘於跟在師輩後面緩慢地爬行,幾乎個個 ...
薛永年, 1996

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淡寂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淡寂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
万科亿元夺地刷新年内单价地王
据悉,今年以来,南海区土地成交淡寂,桂城地块更是屈指可数,且规模都相对较小。南都记者查询了2014年初以来南海桂城核心区的住宅用地成交纪录,除了本次万科 ... «新浪网, sept 15»
2
白居易禅诗
中心一调伏,外累尽空虚。”“淡寂归一性,虚闲遗万虑。了然此时心,无物可譬喻。” 虔信佛法的诗人认为,内心少欲知足是真正的富有,身心清净闲寂才是真正的高贵,有 ... «新浪网, mai 15»
3
亚洲乙烯价格12月15日交投淡寂
[世华财讯]周四,亚洲乙烯市场表现淡寂,CFR东北亚/东南亚平收于1138.5-1140.5美元/吨和1079.5-1080.5美元/吨。 现货市场消化前日涨幅为主,加之国际油价连日 ... «新浪网, déc 11»
4
清代摹古之首——王时敏(图)
黄公望的“苍浑”、倪瓒的“淡寂”、吴镇的“渊劲”、王蒙的“深秀”,虽然大家都学习董源,但是,每个人都有变化,甚至可以说,这种变化是悬殊的。王时敏认为摹古的根本, ... «中国经济网, juil 10»
5
黄茂如突然放弃争夺商业城神秘大股东调查
去年底,黄茂如略显淡寂的A股市场上曾上演一出并购大战,并引起相关公司一阵慌乱。 去年10月16日和17日,渤海物流(000889.SZ)和商业城相继发布公告称, ... «新浪网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 淡寂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-ji-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur