Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当家人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当家人 EN CHINOIS

dāngjiārén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当家人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当家人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当家人 dans le dictionnaire chinois

Être une famille 1. Une personne qui préside les affaires intérieures. 2. Fait référence au mari. 当家人 1.主持家政的人。 2.指丈夫。

Cliquez pour voir la définition originale de «当家人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当家人


公家人
gong jia ren
养家人
yang jia ren
出家人
chu jia ren
在家人
zai jia ren
家人
jia ren
庄家人
zhuang jia ren
老家人
lao jia ren
自家人
zi jia ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当家人

机立断
机立决
当家
当家
当家理纪
当家立计
当家立纪
当家立事
当家立业
当家
当家做主
当家作主
间儿
今无辈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当家人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 当家人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当家人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当家人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当家人

Découvrez la traduction de 当家人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当家人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当家人» en chinois.

chinois

当家人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuando la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When the family
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما العائلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда семья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando a família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque la famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila keluarga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Als die Familie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときに家族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman aile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando la famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiedy rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли сім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Când familia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν η οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer die familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när familjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når familien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当家人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当家人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当家人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当家人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当家人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当家人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当家人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当家人»

Découvrez l'usage de 当家人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当家人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
当家人
英文题名:The man treat as the host
李木兰, 1994
2
销售读心术:
因此,他并不在意究竟选择哪款,也没有意图了解产品的具体情况,即使他出于附和女友的目的参与倾听,那也不会在整个购买活动中当家作主。也许他掌握着“经济权”,但“当家人”必定是他的女友。如果阿蓉此时还刻板地想把小伙子拉进来,甚至可能引起 ...
郑一群, 2014
3
穿越驭鬼狂妃(下):
神武城是一个世外城市,四面环山,别的没有,就属药材最多,这里的人没有地和田,不用务农,他们大多数的人,都是去森林里面挖 ... 紫家的当家人,就是神武城的当家人,这个是千古一律的不变传承,就算紫家无儿子,也可以由女儿继承,紫文薰这一代就是由紫 ...
笑寒烟, 2015
4
穿越馭鬼狂妃(下):
神武城是一個世外城市,四面環山,別的沒有,就屬藥材最多,這裡的人沒有地和田,不用務農,他們大多數的人,都是去森林裡面挖 ... 紫家的當家人,就是神武城的當家人,這個是千古一律的不變傳承,就算紫家無兒子,也可以由女兒繼承,紫文薰這一代就是由紫 ...
笑寒煙, 2015
5
雍正剑侠图(前部上、下):
这么着让您老人家当会儿老家人,您要把他赢了,他连我们家人都打不过,何况我们四个人?这不是显着我们让他了吗?那么一来,您可算替我们充了光棍了,因此叫您老人家委屈点儿,您打算怎么样?”洪利带笑说道:“你们叫我当家人,我就当家人。”杨小香说道:“ ...
常杰淼, 2015
6
九轉混沌訣(三):
在那片荒山裡,大家已經滅殺過一位魔君,使得魔君期高手給大家的威懾力減弱了不少。將蕭淩宇擊飛,拓拔弘萊本來想趁勝追擊,一鼓作氣滅了對方的當家人,奈何對方那麼多人的集體攻擊,從對面而來,他不敢硬接,只能閃躲向一邊。縱然硬扛,拓拔弘萊並 ...
飛哥帶路, 2015
7
极品赌神:
果不其然,周华的话一出,那些人的眼睛都亮了,周华比起云家的那几个人大方的太多了,这人就是怕比,这一比他们就感觉周华好, ... 在这里,我只强调几句,我周华有功必赏,有过则必罚,当功劳积累到一定程度那就会成为我们天鹏组织的当家人,和我们一样坐 ...
永远天涯, 2015
8
百县市经济社会调查: 海林卷 - 第 25 卷 - 第 557 页
单位:人在县镇,情况则有所不同,重大问题由当家人夫妇双方共同决定的家庭占多数,详见表 2 - 2 。表 2 - 2 240 位城镇居民家庭决策调查汇总表单位:人家庭成员的经济收人多数都参与家庭的生活收支。在调査的 437 位有收人者中, 1988 年劳动收人全部 ...
《中国国情丛书--百县市经济社会调查》编辑委員会, ‎海林县情调查组, 1991
9
九转混沌诀(三):
将萧凌宇击飞,拓拔弘莱本来想趁胜追击,一鼓作气灭了对方的当家人,奈何对方那么多人的集体攻击,从对面而来,他不敢硬接,只能闪躲向一边。纵然硬扛,拓拔弘莱并不是扛不住,而是扛了也会被打飞。萧凌宇稳住身子之后,又向前十丈,发出一声震天大喝, ...
飞哥带路, 2015
10
现代管理学概论 - 第 169 页
在人数众多的组织中,全体当家人通过选举的办法,推选代表来实行当家的权力。被选出的代表必须,持同选举人的经常联系,必须能反映选举人的利益、愿望和要^ ,否则就可以被罢免或撤消。 3 ,把"当家人"、"管家人"和"办事人"明确地区分开来。当家人并 ...
何钟秀, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当家人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当家人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
把来访群众当家人
控申科一直把来访群众当家人,把群众来信当家书,把群众诉求当家事。 ”郎溪县检察院检察长解兵告诉记者,自2001年以来,该院控申接待干警利用“5S温馨工作法”, ... «中安在线, sept 15»
2
江苏凤凰出版当家人吴小平:坚持出好书就会有回报
日前,中办、国办印发了《关于推动国有文化企业把社会效益放在首位、实现社会效益和经济效益相统一的指导意见》,为国有文化企业的进一步发展明确了方向。 «新华网, sept 15»
3
企业家转行当起社区“当家人
而为大家牵头安装路灯的正是沿河村书记许传发,这位曾把企业项目做到千万元的企业家,在转行当起社区“当家人”后,每年收入可能只够补贴车油钱,问他图什么? «合肥在线, sept 15»
4
郭大为:要努力做基层组织的当家人和群众的贴心人
今天见到这么多铜川基层的当家人,大家个个有精神、在状态,打心里让人高兴。坚信只要我们这支团队始终保持这种良好的状态,铜川的事一定能够办好,坚持上几 ... «新华网, août 15»
5
“把居民当家人,把居民的事当家事”———记鹤山区中山路街道办
把居民当家人,把居民的事当家事”———记鹤山区中山路街道办事处党工委书记 ... 在鹤山区中山路街道办事处,不论是居民还是入驻企业的负责人,说起办事处的党 ... «大河网, août 15»
6
北京东城社区新"当家人"亮相500件百姓事摆案头
人民网北京8月4日电(陈一诺乔斐张慧)提起社区居委会,很多人都会想起大爷大妈,在东城182个社区,越来越多的年轻人走进居委会,成为社区当家人。本周,东城各 ... «人民网北京视窗, août 15»
7
部分上市公司当家人趁着股价回落进场接盘
尽管市场空头炮火连天,部分上市公司的当家人却依然趁着股价回落,态度坚决地进 ... 上述分析人士称,在公司股价连续下挫之际,康恩贝实际控制人决定逆势增持, ... «新浪网, juin 15»
8
如何建设美好家园? 浙江的基层“当家人”“拼”了
浙江的基层“当家人”“拼”了 ... 浙江在线6月11日讯(浙江在线记者/吴振宇 编辑/马丽红)在浙江大地的28000多个行政村、4000多个社区里,活跃着一批基层的“当家人”。 «浙江在线, juin 15»
9
周评:FED当家人演双簧看涨美元先不忙
本周(3月23日-3月27日当周)美元指数(97.9185, -0.0006, -0.00%)继续走软,连续两周下跌。美元指数当周最高升至98.24,最低跌至96.17。在上周美联储公布了偏鸽 ... «新浪网, mars 15»
10
果敢地区现当家人:不希望与彭家声有恩怨
自2009年“8·8”事件之后,白所成取代彭家声,成为果敢地区的当家人。作为缅甸果敢自治区政府的最高行政长官,白所成一方面要稳住果敢的局面发展经济,另一方面 ... «腾讯网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当家人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-jia-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur