Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当啷啷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当啷啷 EN CHINOIS

dānglānglāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当啷啷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当啷啷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当啷啷 dans le dictionnaire chinois

Lorsque 啷 啷 objets métalliques ou en porcelaine, etc. 当啷啷 金属器物或瓷器等碰撞声。

Cliquez pour voir la définition originale de «当啷啷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当啷啷


噶啷啷
ga lang lang
豁啷啷
huo lang lang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当啷啷

轴处中
轴之士
着矮人
着不着
当啷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当啷啷

丁零当
噼里嘭
滴溜当
西啷花

Synonymes et antonymes de 当啷啷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当啷啷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当啷啷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当啷啷

Découvrez la traduction de 当啷啷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当啷啷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当啷啷» en chinois.

chinois

当啷啷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando Lang Lang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When Lang Lang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब लैंग लैंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما لانغ لانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда Ланг Ланг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quando Lang Lang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন ল্যাঙ ল্যাঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lorsque Lang Lang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila Lang Lang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Als Lang Lang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときランラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 랑랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika Lang Lang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi Lang Lang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது லாங் லாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा Lang Lang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne zaman Lang Lang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quando Lang Lang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gdy Lang Lang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коли Ланг Ланг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Când Lang Lang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όταν Lang Lang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanneer Lang Lang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

När Lang Lang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Når Lang Lang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当啷啷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当啷啷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当啷啷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 当啷啷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当啷啷»

Découvrez l'usage de 当啷啷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当啷啷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續小五義:
正在這麼光景,就聽「嗆啷」一聲響亮,「噹啷啷」刀頭墜地。銀鬚鐵臂蒼龍紀強說:「不好,把刀頭削了。晏飛你千萬可別要你師弟的性命!」又聽「噗哧」一聲,紀強說:「你別要你師弟的性命!」先「嗆啷」一聲是削刀,「噹啷啷」是刀頭墜地,「噗哧」,是把頭巾削去了半邊。
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
2
兒女英雄傳: - 第 1-8 卷
金、玉姊妹倆借著答應那聲,也搭讪著送出屋門來。公子下了台階兒,早有眾家人圍隨上跟著走了。安老夫妻隔著玻璃,扭著身子,直看他出了二門,還在那裡望。不提防這個當兒,身背後猛可的噹啷啷一聲響,老夫妻倒唬了一跳,一齊回過頭來一看,原來是那長姐 ...
文康, ‎朔雪寒, 2014
3
索命电话:
望月山庄枪案一个风雨飘摇的子夜,W市副市长许凤山家的保姆陈红去关二楼的窗子,当她刚刚打开挨着楼梯的那间房门时,门铃“当啷啷”地响了起来。听门铃急促的声音,陈红就断定,是许凤山大儿子许斌回来了。许斌属“夜猫子”的,害得陈红常常半夜从 ...
叶雪松, 2015
4
我的表情:
她撲哧笑道,「沒有我這件行頭,你怎麼回家呢?」 「我身體好,不怕冷,不行啊?」 「你身體好,嘴更硬。」 突然有什麼被打碎了。兩人怔了一下。孔陽這才想起是那張碟片上打碎玻璃的聲響。兩人對視一眼。那聲音噹啷啷,噹啷啷,一下,一下,清晰得你能看到玻璃 ...
右灰編輯部, 2006
5
小五義:
周瑞就著大環刀,將自己的刀背一剁,「嗆啷」一聲,「噹啷啷」,自己的刀頭落地,倒把周瑞嚇了一跳,然後哈哈一笑,誇道:「好刀哇,好刀!」毛二說:「不知道出處罷?」周瑞說:「不知。二哥知道,我領教領教。」毛二說:「出於大晉赫連播老丞相所作三口刀:一口大環,一口 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
6
江苏文学50年 - 第 11 卷 - 第 304 页
当啷啷... ... "这是什么声音呢? "橐、橐、橐! "是唐伯虎急匆匆走路声; "当啷啷... ... , '是唐寅手中端的饭盘里发出的声音,他走路急,饭盘不停地晃动,碗里的汤泼出来与肉丝并了家,碗里两把合扑放的汤匙柄碰在碗边上,发出"当啷啷... ... , '的声音,饭盘里弄得 ...
江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999
7
續小八義:
花雲平早有提防,刀在手裡提著,一看他刀劈來,「噹啷」,用刀一架,反手一刀,跟這小子打到一處。兩個人打了十幾個照面,雲平知道這不是久戰 ... 此時,山上響起一陣鑼音:「噹啷啷噹啷啷」,有二百多嘍兵把他們幾個人團團包圍。忽聽有人有人喊道:「大寨主到!
朔雪寒, 2014
8
Lasting Sins
... 逼不得已同室操戈,要下狠手了。十年风雨江湖路,横尸街头魂归处,一股悲凉之意涌上他的胸腔,在力量即将耗尽的时候,他要拼命了,手在腰间一翻,喘着气,当啷啷啷划出了美工刀,此时凶性大发,恶从胆边生了,知道今天无法善终了,不过他拿定主意了,那.
Chang Shuxin, 2013
9
著名中年语言学家自选集: 马庆株卷 - 第 249 页
八'八有前两种重叠式,如:八'八'八乒乒乓劈劈啪滴滴答八'八八乒乓乓劈啪啪滴答答八'八的部分重叠不限于一次,如:八'八'八'八乒乒乒乓丁丁丁当八'八'八'々乒乒乒乒乓丁丁丁丁当^ 6 式有后两种重叠式,重叠后一音节形成^ 88 式,如:当啷啷咣啷啷扑棱棱 ...
马庆株, 2002
10
永慶升平後傳:
這朱天飛、侯化泰二人正看之間,只聽「噹啷啷」一陣鑼鳴,東西配房跑出了無數的賊兵,連南門以外也進來無數的賊兵,把二人給圍上了。朱天飛、候化泰二人就知道被這賊人引入龍潭虎穴來了,方才追的那個人,想是吳恩心腹人。他今天必是出去巡風去了, ...
朔雪寒, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当啷啷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当啷啷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
探访国家级非遗胶州秧歌起源:逃荒者糊口技艺
吴英民嘴里“当啷啷”伴着乐,小姑娘扭动着腰、膝盖和脚踝,脚几乎不离地面,小手将团扇向前缓缓“推”来,动作活泼夸张,但又不失婉约。吴英民说,这个动作有一定 ... «山东新闻网, sept 15»
2
海都中秋博饼昨晚博出14个状元9月4日晚上7点T淘园见
当啷啷”清脆声响,他双手抓起一把骰子,在掌中摇了又摇,“多少多少”?一旁观战的厝边们迫不及待地围挤过来,“7个点!状元是她!”戴女士笑到了最后。她笑着说:“ ... «闽南网, sept 15»
3
抗战老八路讲述埋地雷反扫荡经历
当啷啷”,两把刺刀飞向空中。 没了刺刀的邵仁卿飞身一跃,抱住正愣神儿的鬼子,一旁的大老宋见状,赶忙上前,两人合力将鬼子拖倒。邵仁卿掏出腰间的手榴弹,向 ... «腾讯网, mai 15»
4
女子退货起冲突拿钱不走阻拦他人购物店主无奈报警
老板这“当啷啷”的一句硬话一出口,王某的脸“啪嗒”一下便撂下来了,二人不由分说便厮打在了一处。打人没好手,骂人没好口,王某挠了老板一个万朵桃花开,自己也 ... «东北网, mai 15»
5
抗战老兵忆日军暴行用刺刀挑起小孩狠狠摔地上
当啷啷”,两把刺刀飞向空中。 没了刺刀的邵仁卿飞身一跃,抱住正愣神儿的鬼子,一旁的大老宋见状,赶忙上前,两人合力将鬼子拖倒。邵仁卿掏出腰间的手榴弹,向 ... «搜狐, avril 15»
6
金庸的借鉴
周仲英把铁胆弄得当啷啷直响,说道:'皇上肚饿了吧?'乾隆哼了一声,并不言语。蒋四根道:'饿乜?我好饱!'徐天宏道:'这叫做饱人不知饿人饥了。天下挨饿的老百姓 ... «金羊网, oct 12»
7
“琴瑟夫妻”林觉民陈意映:《与妻书》后世流传
他血脉贲张,嗓门嘶哑,激烈的手势将身上的镣铐震得当啷啷地响。,主审的清将李准被林觉民的豪迈气概和慷慨陈词所动,下令去掉镣铐,摆上座位,笔墨伺候。林觉民 ... «中国新闻网, oct 11»
8
强身健脑的宝宝健身操(图)
妈妈和孩子“1、2、3”同时坐下,双手撑地,屈膝抬脚,用两脚的脚尖击地“1、2、3、4、5”,再用脚跟拍地“1、2、3、4、5”,同时念“滴铃铃,当啷啷”。 4.起立,原地转圈,左一 ... «新浪网, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当啷啷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-lang-lang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur