Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当做" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当做 EN CHINOIS

dāngzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当做 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当做» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当做 dans le dictionnaire chinois

Agir comme 1. Aussi comme "comme si". 2. as, voir comme. 当做 1.亦作"当作"。 2.作为;看成。

Cliquez pour voir la définition originale de «当做» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当做


且做
qie zuo
乔做
qiao zuo
便做
bian zuo
便好做
bian hao zuo
假戏真做
jia xi zhen zuo
叫做
jiao zuo
唤做
huan zuo
大题小做
da ti xiao zuo
好吃懒做
hao chi lan zuo
定做
ding zuo
承做
cheng zuo
把做
ba zuo
敢为敢做
gan wei gan zuo
暗做
an zuo
更做
geng zuo
杜做
du zuo
泼做
po zuo
看做
kan zuo
胡做
hu zuo
蛮做
man zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当做

轴处中
轴之士
着矮人
着不着
啷啷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当做

小题大
生扭
睁着眼
贪吃懒

Synonymes et antonymes de 当做 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当做»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当做 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当做

Découvrez la traduction de 当做 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当做 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当做» en chinois.

chinois

当做
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в качестве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В якості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当做

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当做»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当做» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当做» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当做» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当做» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当做 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当做»

Découvrez l'usage de 当做 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当做 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
惩罚的哲理 - 第 250 页
接下来的问题在于,把什么人人看?把什么人当做目的?根据康德的看法,应该把所有的人当做目的。他说: "你需要这样行动,以至无论是你自己或别的什么人,始终把人当做目的,总不把他只当做工具或手段"。?马克思是怎么看待目的与手段关系的呢?
王立峰, 2006
2
关于教育的格言(经典格言):
【译文】把心术当做根本;把伦理当做骨干;把学问当做田地;把文章当做花朵;把事业当做果实;把诵读当做耕耘;把记问当做积累;把圣贤言行当做师友;把忠信诚敬当做修持;把乐行善事当做受益;把乐天知命当做归依。【原文】凛闲居以体独;卜动念以知几; ...
马兆锋, 2013
3
动物世界1:
牙齿用坏时,新的牙齿会立刻生出来替换原来的旧齿。一年的时间,鼬鲨就能用坏或脱落1500个牙齿。鼬鲨锋利的牙齿可帮助它将海龟壳咬开,还能从鱼、海豹,甚至鲸的身上咬下一大块肉来;蝰鱼的牙齿大得不能放进自己的嘴里,这样的牙齿可以刺穿甲壳 ...
陈晓丹, 2013
4
顾客为什么购买 - 第 87 页
当然,我们大家都己经意识到不同的购物时间对于不同的人来说具有不同的意义。我们可能分别把购物当做治疗、报酬、送礼、消遣,当做出门的借口,当做和意中人闲逛的方式,当做娱乐,当做教育的方式,或者当做消磨时光的方法。有一些强迫症患者把购物 ...
昂德希尔, 2004
5
青紅皂白:從社會倫理到倫理社會(修訂本): - 第 32 页
它要求我們不能僅僅將人當做工具,而必須同時當做目的。要注意的是,康德並沒有說我們永遠不能將人當做工具。如果我在將人當做工具的同時也將他當做目的,那麼我的行為在道德上仍然沒有過錯。康德所譴責的,不過是那些純粹將人當工具,而忽略了 ...
楊國榮, 2008
6
京剧的魅力 - 第 118 页
若在外景使用,则更是得心应手,剧中人登高时,便当做山头,如《失街享》等剧即是。剧中人跳墙时,则当做粉墙,如《红娘》等剧即是。当中置桌,两旁放椅,则为桥梁,如《长圾坡》等剧即是。凡此种种,不可胜言,它物代用更是俯拾皆是,如等卷红门旗当做包裹,折叠 ...
马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
不要放棄英文!任何人都能學通英文的必讀三堂課: - 第 75 页
在與「人」相關的使用上,如果關係代名詞所引導出的形容詞子句裡,該關係代名詞要扮演子句的主格時,該關係代名詞得以 who 表示,當做受格時,則以 whom 表示。對「人」以外的「事」或「物」的使用上,則當做主格與當做受格時,所使用的字眼相同,一律用 ...
謝慕賢, 2015
8
别笑,这才是最牛的服务:
一切以客户为中心就是要服务人员将客户当做太阳,当做衣食父母,当做恩人,当做朋友,当做老师。试想,如果没有客户,员工又怎么会有工作的机会?而工作的价值又从何体现呢?正是因为有了客户的存在,员工才有了工作的目标,所以我们应当对客户发自 ...
程艳芳 编著, 2014
9
凯恩斯主义的发展和演变 - 第 89 页
新制度学派经济学家认为,传统经济学理论的“价值准则”可以上溯到亚当·斯密和李嘉图,甚至更早一些,从那时起,经济学家就把产品的增加当做“好事” ,把产品的减少当做“坏事” ,似乎只要生产量增长,其他一切问题都比较好办,如果生产量下降,那么其他麻烦 ...
胡代光, 2004
10
做事三论: 论精明·论博弈·论坚持
... 吉利把挫折当做成功的阶梯,致力于生产安全刮胡刀片,使全世界的男人都能把脸刮得“干干净净”,也使自己成为一名百万富翁;伊斯特曼把挫折当做成功的阶梯,致力于生产柯达小照相机,为他赚进数不清的金钱,也为全人类带来无比的乐趣;赫斯特把挫折 ...
黄卫红, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当做»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当做 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李永波:林丹知道何时爆发不要小队员要求
李永波也表示:“不要把他当做一个年轻队员去要求他,我一直在说林丹知道自己什么时候该爆发,他知道自己什么时候该努力,不是说任何一个比赛他都要拿冠军,他 ... «新浪网, sept 15»
2
因癫痫失业后,她把Twitch 当做了谋生手段
2014 年,22 岁的女孩Mackenzie 突发严重癫痫,并因此丢掉了两份最低工资的工作。由于癫痫发作相当危险,她不能驱车去上班,也不能乘坐公交车。因为,一旦病症 ... «爱范儿 - 连接热爱, sept 15»
3
关键字: 扬子鳄饲养鳄鱼民警宠物农业局野生动物保护宿舍派出所非法 …
民警抓到的小鳄鱼目前攻击性还比较弱,可能是被人当做宠物饲养。此前晋江地区也发现过鳄鱼,但多数是较大的鳄鱼,被人非法买卖食用。 据了解,扬子鳄是国家保护 ... «南方网, sept 15»
4
不想被当做小黄人这样洁面才能摆脱暗黄
导语:贱兮兮又萌萌哒的小黄人终于上主角,走上大银屏和深爱TA们的小伙伴见面了,不过在你走进电影院,准备围观小黄人前,编编强烈建议你好好整理下暗黄的 ... «新浪网, sept 15»
5
男子为寻iPhone打坏公交车门被小偷暴打手机被冒领
男子为寻iPhone打坏公交车门被小偷暴打手机被冒领. 2015年09月16日06:48 ... 阿云说,拦着他的也是公交司机,他们把他当做了小偷。 对方不让阿云离开,阿云在 ... «凤凰网, sept 15»
6
老人遇车祸被碾压尸块被路人当做牛肉捡走(图)
我们赶到现场时,被撞行人的尸体已经被碾碎,路面只留下一大摊血迹和头盖骨、人体器官等部分组织,现场惨不忍睹!”邵武市公安局交警大队事故组民警讲述起 ... «搜狐, sept 15»
7
库里:从未将MVP当做目标新赛季目标再爽一次
夺冠是目标,这是毫无疑问的,但我从未将MVP当做首要目标。” 他接着说:“我一直认为如果球队成功了,而我也完成了我的任务,并起到领导作用的话,个人荣誉自然 ... «新浪网, sept 15»
8
阿隆索收回年初豪言壮语称今年余下比赛当做测试
我们要把今年的比赛当做测试。我们正在尝试去提高赛车各方面的表现。仅仅有一个强大引擎还不够,空气动力学,机械抓地力等等都要提升。” “想要拥有竞争力,想要 ... «新浪网, août 15»
9
奥登:来CBA当做一次探险南京人对我很友善
谈到为何来到江苏,来到CBA打球,奥登说道:“我觉得这是一个很好的机会,我的经纪人给我这样建议的时候,其实我心里最想的是能够回到篮球场去打球,那正好有 ... «腾讯网, août 15»
10
证金公司入主被市场当做背书游资合力爆炒梅雁吉祥
... “股民看见幸运数字的票,碰上证金公司晋身大股东,自然要爆炒一番。”一名市场人士如此调侃梅雁吉祥股价的疯狂。 对梅雁吉祥(600868.SH)的投资人来说,炒股炒 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当做 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-zuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur