Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宕往" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宕往 EN CHINOIS

dàngwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宕往 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宕往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宕往 dans le dictionnaire chinois

Dang à ho vertical indiscipliné. 宕往 豪纵不羁。

Cliquez pour voir la définition originale de «宕往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宕往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
出往
chu wang
反往
fan wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
而往
er wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宕往

出来

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宕往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
过来过
过此以
过此而

Synonymes et antonymes de 宕往 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宕往»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宕往 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宕往

Découvrez la traduction de 宕往 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宕往 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宕往» en chinois.

chinois

宕往
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dang ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dang go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांग जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانغ الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Данг перейти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dang ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dang যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dang aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dang pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dang gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダン行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠장 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dang pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đặng đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डांग जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dang gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dang andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dang przejść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данг перейти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dang merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dang πάτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dang gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dang gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dang gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宕往

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宕往»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宕往» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宕往 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宕往»

Découvrez l'usage de 宕往 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宕往 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢字古音手册 - 第 260 页
9 (廣)烏光切影唐合- —平宕ひ 03 19 陽王(古)匣陽(廣)雨方切云陽合:三平宕 9 亡忘(古)明陽(廣)武方切明陽合三平宕^009 '上枉(古)影陽、(廣)紆往切影養合-三上宕往(古)匣陽. (廣)于兩切云養合.三上宕^网罔網輞惘魍蜩(古)明陽^0119 去旺廷(往也)王(稱 ...
郭錫良, 1986
2
文選: 六〇卷 - 第 135 页
鷺力日庥字亦饯廯方亡口云昧^ ^^^&^&^^^&?^ ^ ^復^ 1 ? ^與馋右字通" ^ ^齐^名^ ^自,謂^爲甩脉^难悻繁^萄沄^ ^ ^ ^ ^之钣也善曰漢蚩! " ^^^^^8-^/1 5 亦切亏丑鋅切馥楝一堤切善曰今本^云 83 , ^ ^ 6 闭正蹒射也-也一亍中. &荧衡舞賦日蹇兮宕往^ ^ , .
蕭統, ‎李善, 1809
3
水經注(四)洛渭之水: - 第 178 页
東水發源於巴嶺,往南流經獠人地區,叫東游水。李壽時,獠人曾從胖柯北上,所到的幾個郡,獠人佈滿山谷。水往西南流經宋熙郡東面,又往東南流經始平城東面,又往東南流經巴西郡東面,又往東流,注入漢水。漢水又東流,與濩溪水匯合。濩溪水發源於獠中, ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
4
以尚通意趣为中心 - 第 226 页
通者亦宕,宕者亦宕,其宕则同,其所以为宕则异。 ... 但"通"又必须以中和平淡为节制, "通而时过者" ,即"纯宕"、"依宕"之流,皆有"荡"、"过节"之弊,故不能形成玄微之思心。 ... 所以,他们"历纤理,则宕往而疏越" , "说变通,则否戾而不入" , "涉大道,则径露而单持" ...
汪文学, 2003
5
人物志:
四家之明既異,而有九偏之情;以性犯明,各有得失:剛略之人,不能理微;故其論大體則弘博而高遠,歷纖理則宕往而疏越。抗厲之人,不能迴撓;論法直則括處而公正,說變通則否戾而不入。堅勁之人,好攻其事實;指機理則穎灼而徹盡,涉大道則徑露而單持。
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
6
魏晉詩歌的審美觀照(修訂版) - 第 22 页
剛略之人'不能理微'故其訟大體'則弘博而高遠;歷纖理'則宕往而疏越。抗厲之人,不能回撓,論法直'則括處而公正;說變通'則否戾而不入。堅勁之人'好攻其事實'指機理'則穎灼而傾盡;涉大道,則徑路而單持。辯給之人,辭煩而意銳,推人事'則精識而窮理二即 ...
王力堅, 2010
7
Quanxiang wuxian lingguan dadi huaguang tianwang zhuan
... _ 青 __ '一} ^ B 說士口芝陀聖母言曰我當日同金糖百眼配‵鬧夭宮趕企帢咖太勺卞邢太子苀入兆)桶驅邢脖躲在銃砒〞叭華尤祀郝」彗撇起打破邦桉薑一屾" ′一′_ "___ 一.心'小〉 __ 璀...屾徨宕往鳳 ˊ 南涼嚇圳府孑岫原咡肌笙‵妦家伴楯′_ {}二.
于象斗, 1600
8
观人学:
... 质性警彻,权略机捷,能理烦速,事理之家也。质性和平,能论礼教,辨其得失,义礼之家也。质性机解,推情原意。能适其变。情理之家也。四家之明既异,而有九偏之情。以性犯明。各有得失。刚略之人,不能理微。故其论大体,则弘博而高远,历纤理,则宕往而疏 ...
邵祖平 , 2014
9
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 49 页
... 不及| |艮則^據而|公 2 ^ ^ 1 則^ ^而不人寬! ^之人不"歴續^ ^ 1 宕往而魂铋. ^腐之人不能^一德其讀^瞧^隱! ^物^曰夫剮略^入不能理,
趙蕤, ‎顧修, 1799
10
钱锺书《谈艺录》读本:
古人之不得志于君臣朋友者,往往寄遥情于婉娈,结深怨于蹇修(指媒人),以序其忠愤无聊缠绵宕往之致。唐至太和以后,阉人暴横,党祸蔓延。义山厄塞当途,沉沦记室。其身危,则显言不可而曲言之;其思苦,则庄语不可而谩语之。计莫若瑶台璚宇歌筵舞榭之间, ...
周振甫 冀勤, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宕往 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-wang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur