Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刀锯斧钺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刀锯斧钺 EN CHINOIS

dāoyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刀锯斧钺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刀锯斧钺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刀锯斧钺 dans le dictionnaire chinois

Couteau vu hache ancienne quatre types de torture. Par la torture. 刀锯斧钺 古代四种刑具。借指酷刑。

Cliquez pour voir la définition originale de «刀锯斧钺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刀锯斧钺

刀锯
刀锯鼎镬
刀锯之余
劳鬼
麻儿
马旦
美兰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刀锯斧钺

不辟斧钺
不避斧钺
假黄
斧钺
桥公
白旄黄
秉旄仗
斧钺

Synonymes et antonymes de 刀锯斧钺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀锯斧钺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刀锯斧钺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刀锯斧钺

Découvrez la traduction de 刀锯斧钺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刀锯斧钺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刀锯斧钺» en chinois.

chinois

刀锯斧钺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saw hoja del hacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saw blade ax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा ब्लेड कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأى شفرة الفأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лезвие топора пила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saw lâmina do machado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলক দেখলাম কুঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lame de scie hache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saw bilah kapak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sägeblatt ax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋸刃の斧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

톱날 도끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saw agul-agul kapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saw lưỡi rìu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சா கத்தி கோடாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉ ब्लेड कुर्हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Testere bıçağı balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saw lama dell´ascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tnąca topór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лезо сокири пила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ferăstrău topor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saw τσεκούρι λεπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saaglem byl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sågklinga yxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sagblad øks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刀锯斧钺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刀锯斧钺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刀锯斧钺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刀锯斧钺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀锯斧钺»

Découvrez l'usage de 刀锯斧钺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刀锯斧钺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郭沬若旧体诗词系年注释 - 第 1 卷 - 第 505 页
刀锯,古代的刑具。《汉书,刑法志^ "中刑用刀锯。 11 颜师古注引韦昭曰: "刀,割刑,锯,刖刑也。"苏轼《拟进士对御试策 1 : "古者刀锯在前,鼎镬在后,而士犹犯之。"亦指刑罚。《汉书,司马迁传 I "如今朝虽乏人,奈何令刀锯之余荐天下豪隽哉! "斧钺:亦作"斧戊"、" ...
王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982
2
國語: 韋昭註
大刑用甲兵〔三〕,其次用斧鉞〔四〕,中刑用刀鋸〔五〕,其次用鑽笮〔六〕,薄刑用鞭扑,以威民也〔七〕。故大者陳之原野〔八〕,小者致之市朝〔九〕,五刑三次,是無隱也〔一0〕。今晉人鴆衛侯不死,亦不討其使者〔一一〕,諱而惡殺之也〔一二〕。有諸侯之請,必免之。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
其罪武王也,凜然如刀鋸斧鉞之加,而鋒鋩不 露。23 黃震《黃氏日鈔》:〈伯夷頌〉謂無求而為之,萬世一人。反結一語,謂:“微二子,亂臣賊子接迹於後世。”尤奇絶!24 清林雲銘《韓文起》:聖人之所以為聖人,只求得這一個“是”而已。如夷、齊讓國,各成得這一個“是”, ...
Pui Hung Ho, 2006
4
亦狂亦俠亦溫文 - 第 199 页
一九三五年九月又移鎮西北,此時他才深感亡省破家之痛,胸中燃起熾烈的抗曰情緒,強調抗曰救國是他唯一的宗旨,「雖刀鋸斧鉞加之絕不變更,雖赴湯蹈火亦在所不辭」。聲稱只有抗日才是中國唯一的出路,然而此時處在華北第一線與日軍對陣的,為宋哲元 ...
蘇墱基, 2003
5
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
唐紹儀、梁啓超、溫宗堯、王寵惠等,統隸粵籍,有志保鄉,遂急電政府道:龍濟光督粵三年,假國權爲修怨,縱兵士爲虎狼,視生命財產如草芥,以刀鋸斧鉞爲兒戲,綜計三年之中,其傾人之家,滅人之門,寡人之妻,孤人之子,直無十百千萬之數可言,但聞哀哭詛咒之聲 ...
蔡東藩, 2015
6
隋唐演义(中国古典文学名著):
... 倒感恩知报,当伤心惨目之际,独能激起忠肝义胆,不避刀锯斧钺,骂贼而死。遂使当时身被拘囚的孤臣,闻其事而含哀,与感形之笔墨,咏成诗词,不但为死者传名于后世,且为己身免祸于他年。可见忠义之事,不论贵贱,正唯贱者,而能尽忠义,愈足以感动人心。
褚人获, 2013
7
隋唐演義: 創造盛世的烽火
自己明知今日所為,必致罵名萬載,遺臭萬年,也顧不得。偏有那位非高品,人非清流,主上平日不過以徘優言之,即使他當患難之際,貪生怕死,背主降賊,人也只說此輩何知忠義,不足深責。不道他到感恩知報,當傷心慘目之際,獨能激起忠肝義膽,不避刀鋸斧鉞, ...
褚人獲, 2015
8
八仙得道:
還求上仙代我師尊執法,刀鋸斧鉞,心甘領受。」說罷,叩頭不止。那道人歎了一聲,吩咐起來。費長房只得起身,站立一旁,俯首聽命。那道人說:「吾乃玉帝外甥二郎神,因奉帝命,不久楚漢相爭,漢王當為天子,命我巡行天下,視察民間,見有人民疾苦冤抑之事,可救 ...
朔雪寒, 2015
9
紅樓真夢:
但此事係我惜春一人之意,與我父兄無乾,刀鋸斧鉞願以一身當之。」北靜王妃笑道:「世妹何出此言,主上聖意,專為渴慕才賢,即有苦衷,盡可上達。就是入宮之後仍舊奉佛,聖上也沒有不答應的。府上的元妃娘娘在宮裡不是一樣奉佛麼?」惜春道:「在家持佛本是 ...
朔雪寒, 2014
10
蒲松齡與《聊齋志異》脞說 - 第 104 页
... 之刀鋸斧鉞以迫其後,又不已,而加之烊銅熱鐵、湯鑽油鼎以惕其夢寐」(《王如水《問心集》序》)。這是《聊齋志異》公案訴訟小說有很多因果報應情節的原因。中國封建社會是以家族為本位的,宗法倫理精神和原則滲透並影響著整個法律體系。蒲松齡的法律 ...
于天池, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刀锯斧钺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-ju-fu-yue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur