Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斧钺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斧钺 EN CHINOIS

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斧钺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斧钺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斧钺 dans le dictionnaire chinois

Axe 钺 Livres 斧 Ax et 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺 钺. Au moyen d'une lourde punition: prêt à prendre ~ à Chen. 斧钺 〈书〉斧和钺,古代兵器,用于斩刑。借指重刑:甘冒~以陈。

Cliquez pour voir la définition originale de «斧钺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斧钺


不辟斧钺
bu pi fu yue
不避斧钺
bu bi fu yue
二钺
er yue
伏钺
fu yue
假钺
jia yue
假黄钺
jia huang yue
刀锯斧钺
dao ju fu yue
戎钺
rong yue
戚钺
qi yue
授钺
shou yue
桥公钺
qiao gong yue
白旄黄钺
bai mao huang yue
秉旄仗钺
bing mao zhang yue
秉钺
bing yue
节钺
jie yue
赐斧钺
ci fu yue
金钺
jin yue
釜钺
fu yue
黄钺
huang yue
齐钺
qi yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斧钺

凿痕
凿痕迹
斧钺刀墨
斧钺汤镬
斧钺之人
斧钺之诛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斧钺

Synonymes et antonymes de 斧钺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斧钺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斧钺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斧钺

Découvrez la traduction de 斧钺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斧钺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斧钺» en chinois.

chinois

斧钺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Axt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rìu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुर्हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσεκούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斧钺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斧钺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斧钺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斧钺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斧钺»

Découvrez l'usage de 斧钺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斧钺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国帝王观念:
在文献中,军事统帅皆以斧钺为权杖和兵器。《史记,殷本纪》说: "汤自把钺,以伐昆吾,遂伐桀。"《尚书,牧誓》说: ^ (武)王左仗黄钺,右秉白旄以麾。"这是最高军事统帅亲征的事例。《史记,周本纪》说: "周公旦把大钺,毕公把小钺,以夹武王。"可见,斧钺的形制与 ...
张分田, 2004
2
秦始皇传 - 第 200 页
2 斧钺的形制与大小又是区别权力等级的主要标志。这表明,军权是早期王权最重要的支柱。政权是由军权转化而来。其三,斧钺是刑赏大权的象征。在古代人的政治意识中兵与刑不分。正如《汉书,刑法志》所说: "故圣人因天秩而制五礼,因天讨而作五刑。
张分田, 2008
3
王权与社会: 中国传统政治文化研究 - 第 337 页
今吾司寇之刀锯日弊,而斧钺不行。内犹有不刑,而况外乎? " 1 国内刑罚日弊,内忧深重,就不利于对外战胜敌人。刑罚与征战有着密切地关系。其次用斧钺斧钺,是军事统帅权力的标志,是独立实行军事执法权的象征, 1 也是刑罚的一种。 6 "韦昭曰: "斧钺, ...
崔向东, 2005
4
古汉字结构变化研究 - 第 219 页
遠古社會,斧鉞是初民常用的勞動工具和殺伐武器,作為殺伐武器,斧鉞極具震懾力,軍事征伐中,最高軍事統帥常常手持斧鉞。《史記.殷本紀》云"湯自把鉞,以伐昆吾,遂伐桀" ;《詩.商頌,長發》"武王載旆,有虔秉鉞,如火烈烈,則莫我敢遏" ;《周書,牧誓四》 11 (武)王 ...
素凤张, 2008
5
隋書:
將軍既受斧鉞,對曰:「國不可從外理,軍不可從中制。臣既受命,有鼓旗斧鉞之威,願假一言之命於臣。」〔七〕帝曰:「苟利社稷,將軍裁之。」將軍就車,載斧鉞而出。皇帝推轂度閫,曰:「從此以外,將軍制之。」周大將出征,遣太祝,以羊一,祭所過名山大川。明帝武成元 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
長短經:
管子曰:「理國有三器,亂國有六攻。明君若能勝六攻而立三器,故國理;不肖君不能勝六攻而立三器,故國亂。三器者何也?曰:號令也、斧鉞也、祿賞也。六攻者何?曰:親也、貴也、貨也、色也、巧佞也、玩好也。三器之用何也?曰:非號令無以使下,非斧鉞無以威眾 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
7
寫給青少年看的海盜冒險故事: - 第 56 页
5 一斧鉞斧鉞在 14 至 16 世紀時極為流行'它是一種裝上斧頭的長矛。作戰時'既可以用它來刺人,也可以用它來砍人。由於普通的斧鉞太長,在接舷戰中用起來很不方便,海盜們也對它做了改進。首先是把它截短'其灰則是給它加上了各式各樣的小鉤子'它們 ...
搜奇研究中心, 2008
8
管子(下) - 第 48 页
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 六方面的干擾而改動斧鉞刑罰,不因爲這六方面的干擾而增減爵禄封赏。因此說那麼明君應該怎麼做呢?明君不因爲這六方面的干擾而變更號令發布,不因爲這爵祿封赏不能勉勵百姓,那麼君主就失去了自立的 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
9
太平預覽: 兵部
命將《禮記》曰:諸侯賜弓矢,然後專征;賜斧鉞,然後專殺。《史記.留侯世家》曰:黥布反,上欲使太子往擊之。四人相謂曰:「凡來者,將以存太子。太子將兵,事危矣。」乃說建成侯曰:「君何不急請呂后承間為上泣言:黥布,天下猛將也。善用兵,今諸將皆陛下故等夷, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
國語: 韋昭註
大刑用甲兵〔三〕,其次用斧鉞〔四〕,中刑用刀鋸〔五〕,其次用鑽笮〔六〕,薄刑用鞭扑,以威民也〔七〕。故大者陳之原野〔八〕,小者致之市朝〔九〕,五刑三次,是無隱也〔一0〕。今晉人鴆衛侯不死,亦不討其使者〔一一〕,諱而惡殺之也〔一二〕。有諸侯之請,必免之。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斧钺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斧钺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报:商业推土机,请离明故宫再远些
如果说明故宫历史上的盛衰与朝代变更有关,那么其今天的不幸,则是过度商业化的斧钺加身。几年前,明故宫遗址公园建水上乐园,已是满城风雨;如今,巨无霸式的 ... «人民网, sept 15»
2
【每日一宝】精品文物青铜钺
斧钺与刀剑同等重要,对钺的形制有所改进,强调其功能作用,刃部加宽,持柄加长,便于操持,有利砍杀,这主要是因为唐宋期间的战争对象,来自北方民族镖悍的 ... «金江网, sept 15»
3
追忆抗日英雄:磁县民兵赵日三不避斧钺血染沙场
长城网邯郸8月20日讯(记者阿振中通讯员齐雄李家丞)白土镇地处磁县西部山区入山口,是磁县革命老区,在抗战期间,无数的白土儿女,为反抗日本侵略,保卫民主 ... «汉丰网, août 15»
4
HTC走向十字路口VR成救命稻草?
导读: HTC比任何人都预测到了自身手机业务的衰竭,并不避斧钺的选择了向虚拟现实这个新的领域进军。自从在MWC上和Valve共同推出了虚拟现实设备HTCVive ... «光电新闻网, août 15»
5
7月8日,恐慌性暴跌中看到一丝希望!
... 吧,然后给多头刀枪剑戟斧钺钩叉AK47B31B13B46各一副,紧接着给了空头半块儿砖头,到这种情况多头能不能打的过就看自己是不是争气了,哥只能帮你到这了。 «金融界, juil 15»
6
扬州| 小伙持古代兵器“钺”抢劫遇反抗下跪求情
提到古代兵器,大伙都知道“刀枪剑戟,斧钺钩叉”。不过这八件兵器中,“钺”是什么样子?相信知道的人还真不多,想见识一下吗?一起来看。 这是今年1月31号晚11点, ... «凤凰网, juin 15»
7
宋墓中的守门人(图)
在古代,盔甲、斧钺、长剑是权力地位的象征物,普通百姓当然是不能使用的。 虽然守门人的形象不同,但它们在墓中的作用是一样的,都是为了守护墓主人,都寄托了 ... «新浪网, juin 15»
8
新疆若羌出土龙头凤尾青铜器与“斧钺”极相似
新疆若羌出土龙头凤尾青铜器与“斧钺”极相似 ... 核心提示:文物工作者通过其外观和组构特征发现,它与古代青铜器“斧钺”极为相似,所以将这件青铜器初步命名为“ ... «凤凰网, mars 15»
9
新疆若羌出土龙头凤尾青铜器与"斧钺"极相似(图)
文物工作者通过其外观和组构特征发现,它与古代青铜器“斧钺”极为相似,所以将这件青铜器初步命名为“钺”,并初步断定制造年代为汉代以前。 钺是中国商周时代重要 ... «中国新闻网, mars 15»
10
明式家具名器赏论:高贵威仪的黄花梨大座屏
当代考古学家考证甲骨文、金文中的“王”字,本像斧钺形,认为斧钺在商周时期曾长期作为军事统率权的象征,“王”的本义应该就是军事统帅。[1]所以这里所言天子用斧 ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斧钺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-yue-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur