Signification de "节钺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 节钺 EN CHINOIS

节	钺
jié	yuè

QUE SIGNIFIE 节钺 EN CHINOIS

Festival

符节

Ce sont les pièces justificatives et les symboles de l'autorité du gouvernement central auprès des fonctionnaires de l'histoire chinoise, qui leur permettent d'agir au nom de l'autorité militaire et militaire de l'empereur (ou pour le compte de la journée). ...

符节、节钺等，是中国歷史上中央政权向官員授权，允许其代行天子军政职权（或是代天巡狩）的凭证与象征，其形态样式以及代表的权力各代有变化。...

définition de 节钺 dans le dictionnaire chinois

Thrifty Festival et hache. L'ancienne sentence du général est un signe de pouvoir aggravant.

节钺 符节和斧钺。古代授予将帅o作为加重权力的标志。

TRADUCTION DE 节钺

Découvrez la traduction de 节钺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 节钺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «节钺» en chinois.

• chinois: 节钺
• Traducteur Français - espagnol: Festival Yue
• Traducteur Français - anglais: Yue Festival
• Traducteur Français - hindi: यू महोत्सव
• Traducteur Français - arabe: مهرجان يوي
• Traducteur Français - russe: Юэ фестиваль
• Traducteur Français - portugais: Yue Festival
• Traducteur Français - bengali: ইউ ফেস্টিভাল
• Traducteur Français - français: festival de Yue
• Traducteur Français - malaisien: Yue Festival
• Traducteur Français - allemand: Yue Festival
• Traducteur Français - japonais: 越祭
• Traducteur Français - coréen: 왕위 축제
• Traducteur Français - javanais: Bagian rembulan
• Traducteur Français - vietnamien: Yue hoan
• Traducteur Français - tamoul: யூ விழா
• Traducteur Français - marathi: युई महोत्सव
• Traducteur Français - turc: Ayın bölümü
• Traducteur Français - italien: Yue Festival
• Traducteur Français - polonais: Yue Festiwal
• Traducteur Français - ukrainien: Юе фестиваль
• Traducteur Français - roumain: Festivalul yue
• Traducteur Français - grec: Yue Φεστιβάλ
• Traducteur Français - afrikaans: Yue Festival
• Traducteur Français - suédois: Yue Festival
• Traducteur Français - norvégien: Yue Festival

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «节钺»

Découvrez l'usage de 节钺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 节钺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

刘伯温兵书:

严锴 编著. 四十四实战【原文】凡与敌战,若敌人势实,我当严兵以备之,则敌人必不轻动。法曰:“实而备之。”三国蜀先主为汉中王,拜关羽为前将军,假节钺(1),屯江陵。是岁,羽留兵屯公安、南郡,以备吴,而率兵攻魏将曹仁于樊。曹公遣于禁等救仁。秋,大雨,汉水 ...

严锴 编著, 2014

中国礼制史: 元明清卷 - 第 340 页

兹引录王元美记述的"遣将出师授节钺礼仪" 2 如下:前期,拱卫司设大将军次于午门外,兵部官备节钺,陈于奉天殿内架上。内使监设御座于殿中,侍仪司设大将军拜位于丹墀中道稍西,又设受节钺位于御前,俱北向。... ...是日鼓初严,侍仪导从官入迎车驾。次严 ...

陈戍国, 2002

太平廣記:

不意過禮周旋,何以當此?」翁曰:「某家貧,無以佇賓,慚於接客,非不好客也。然三人皆節度使,何敢不祗奉耶?」業曰:「三人之中,一人行官耳,言之過矣。」翁曰:「行官領節鉞在兵馬使之前,秀才節制在兵馬使之後。然秀才五節鉞,勉自愛也。」既數年不第,業從戎幕 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

品位与职位: 秦汉魏晋南北朝官阶制度硏究 - 第 228 页

祝先生说曹魏出现"假黄铖"始于司马师,此前大将军但"俵节钺"而已。这个细处还可略作辨析。查《三国志》卷九《魏书,曹休传》: " (文)帝征孙权,以(曹)休为征东大将军,假黄钺,督张辽等及诸州郡二十余军,击孙权大将吕范等于洞浦,破之。"据同书卷二《文帝纪》 ...

阎步克, 2002

中国农民战争史论丛 - 第 1 卷 - 第 247 页

因此,他也曾多次上表求节钺。头一次找温莛皓起草求节钺表。温是被俘的原崔彦曾团练判官。这个劝其主子班腥屠杀起义军的反动军官当然不干。庞勋就叫自己的谋土周重草表,派人送到长安。公元八六八年十一月,唐王朝派宦官康道伟持皇帝敕书前来" ...

《中国农民战争史论丛》编辑委员会, 1978

封神演义（中国古典文学名著）:

不如西伯姬昌,仁义素闻,陛下若假以节钺,自不劳矢石,可擒苏护,以正其罪。”纣王思想良久,俱准奏。特旨令二侯秉节钺,得专征伐。使命持旨到显庆殿宣读。不题。只见四镇诸侯与二相饮宴未散,忽报“旨意下”,不知何事。天使曰:“西伯侯、北伯侯接旨。

陈仲琳, 2013

四朝聞見錄:

節鉞輕授,甚至致仕亦有封駁者,有正授而中司(一作「書」)卷班以出者,有繳真俸者,是以視權尚書為重也。餘除權尚書、正尚書,設或未當,則封駁者絕 少,未嘗有爭之如此力者,是可訝也。且正尚書一閒即為政府,節度使自細轉檢校三少、太尉至於開府,尚有三 ...

朔雪寒, 2014

魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 112 页

1 《宋书》卷四〇《百官志下》: "秦、汉有符节令,隶少府,领符玺郎、符节令史,盖《周礼》典瑞、掌节之任也。汉至魏别为 ... 曹魏将领出征时,由符节郎秉承皇帝的意旨,授予符节,《通典》卷七六《礼志三六》"命将出征" : "魏故事,遣将出征,符节郎授节钺,跪而推毂。

陶新华, 2003

最爱读国学系列：资治通鉴

命贾充为使持节、假黄钺5、大都督,以冠军将军杨济副之。充固陈伐吴不利,且自言衰老,不堪元帅之任。诏曰:“君若不行,吾便自出。”充不得已,乃受节钺,将中军南屯襄阳,为诸军节度。注释 1琅邪王伷:司马伷,司马懿的儿子,晋武帝司马炎(西晋的开国君主, ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

祠庙陵墓对联（上）:

... 纪氏春官,一字荣褒,非公莫为之后崇祠开胜地,学臣教术,疆臣治术,万家尸祝,到今民不能忘我公为当代名臣,缅节钺巡方,校士研经,舆论至今称学海此处是重阳福地,仰春秋享祀,报功崇德,君恩特许赐湖山诂经舍广,学海堂深,本道德以策治安,一代伟人,循吏 ...

萧黄　编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «节钺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 节钺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

聂隐娘时期的唐代：是中央权威日渐瓦解的衰世

骄横跋扈的河朔三镇拥有不入版籍、不输贡赋、自行委任官吏、节度使之位由 ..... 州的刘济都在病中，宪宗料其无暇外顾，急于袭位的王承宗为获致节钺，亦有意将德、 ... «人民网, août 15»

《聂隐娘》原剧本全文曝光隐娘儿时十场戏被删

节度使府右厢，嘉诚公主与录事聂田氏经阁道进前堂，接见丈夫田绪的随军侯臧。 侯臧行 .... 李师道不过输两税、行盐铁，即获节钺，他竟蠢懦到自献德、棣两州。真该派 ... «搜狐, août 15»

撼龙经——左辅星第八

纵然不大也节钺，巨浪重重不堪说。巨浪有帐帐有杠， ... 三峰节节随身转，中有一峰是正面。两傍夹者是辅弼， ... 若是降楼并下殿，节节入楼下剥换。 贪下剥换入抛球， ... «多维新闻网, juin 15»

煮茶论史【8】孙权嫁女疑云：意图离间刘备关羽？

关于孙权提亲的动机，其实也很好理解，当时刘备取下益州，自立汉中王，拜关羽为前将军，假节钺。这“假节钺”是很有文章的，大概就是持节的大臣，可在辖区行使君主 ... «凤凰网, juin 15»

三国揭秘你不知道的秘密之败走麦城揭密：刘备

但关羽的屈服却不是无条件地屈服，他屈服的前提是刘备也作出了相应地让步，刘备给了他“假节钺”的权力。前后左右四将军中，张飞、马超都只是“假节”，没有“假节钺” ... «www.591hx.com, juil 14»

剩女惹不起，历史有教训

次山随即补官，循至节钺郡王云。”从杨次山的突然发迹来看，多半是可信的。 不管有无姓氏，出身如何，只要宋宁宗喜欢，这就够了，反正老赵家的皇帝喜欢野花，也是 ... «新浪网, juin 14»

浑身是胆的赵云为何不是五虎上将

而当时留任荆州的关羽官拜前将军，假节钺，董督荆州事。马超左将军，假节。张飞为右将军，假节。黄忠是后将军，关内侯，连魏延都已是汉中镇远将军，汉中太守，赵云 ... «金融界, juin 14»

“定难军”暗藏隐患

李嗣源时，定难节度使（治所在陕西靖边）党项族人李仁福去世。 ... 镇守这些藩镇也即军事要塞的将军，一般要由朝廷授权，授予节钺，故称之为“节度使”。节度使与 ... «金羊网, mai 14»

曹爽与司马懿夺权为何败下阵来

黄初六年(公元225年)春二月，司马懿转任抚军大将军、假节钺，领兵五千，加给事中、录尚书事。 黄初七年(公元226年)五月，曹丕驾崩。临终前，他命司马懿与中军大 ... «新浪网, déc 13»

古中山国铭文：穿越时空的对话

中山侯钺、中山王鼎、铜方壶、铜圆壶等器物上都铭文。中山王鼎有 ... 中山侯钺上的铭文虽然不多，但铭文与实物却共同印证了我国古代历史上的节钺制度。节指符节， ... «河北新闻网, nov 13»