Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刀鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刀鱼 EN CHINOIS

dāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刀鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刀鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saury

刀鱼

Saury, peut se référer à: ▪ Un poisson d'eau douce: saury ▪ Un poisson d'eau salée: odontote. ... 刀鱼,可以指: ▪ 一种淡水鱼:刀鱼 ; ▪ 一种咸水鱼:白带鱼。...

définition de 刀鱼 dans le dictionnaire chinois

Nom du poisson d'espadon. C'est, J Fish, également connu sous le nom de couteau. En forme de couteau, d'où le nom. 刀鱼 鱼名。即J鱼,亦名刀鲚。形似刀,故名。
Cliquez pour voir la définition originale de «刀鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刀鱼


伯鱼
bo yu
冰鱼
bing yu
北路鱼
bei lu yu
博鱼
bo yu
叉鱼
cha yu
壁鱼
bi yu
斑鱼
ban yu
曹白鱼
cao bai yu
板鱼
ban yu
残鱼
can yu
比目鱼
bi mu yu
班鱼
ban yu
白发鱼
bai fa yu
白鱼
bai yu
膊鱼
bo yu
草鱼
cao yu
边鱼
bian yu
餐鱼
can yu
鲍鱼
bao yu
鳖鱼
bie yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刀鱼

头活鬼
头剑首
头蜜
头舔蜜
头燕尾
下留人
削面
折矢尽
砧板
砧杀
州梦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刀鱼

丛雀渊
匙面
吹肚
大马哈
大麻哈
大黄
察渊
察见渊
炒鱿
达头
醋溜

Synonymes et antonymes de 刀鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刀鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刀鱼

Découvrez la traduction de 刀鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刀鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刀鱼» en chinois.

chinois

刀鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saury
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की समुद्री मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك الصورى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макрелещука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sauro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saury
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saury
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saury
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saury
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽁치 류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá biển mỏ dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saury
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saury
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uskumru turnası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saury
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макрелещука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saury
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saury
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soort vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刀鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刀鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刀鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刀鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刀鱼»

Découvrez l'usage de 刀鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刀鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真味香港菜 - 第 63 页
春初刀魚,先於總會行家下錢,凡刀魚之極大而鮮者,必歸陳府,令治庖者從魚背破開,全其頭而聯其腹,先鋪白酒釀於鏇中,攤魚糟上,隔湯燉熟,乃抽去脊骨,復細鑷其芒骨至盡,乃合兩片為一,頭尾全具,用葱椒鹽拌豬油,厚蓋其面,再蒸,待極熟不便置他器,舉鏇出 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
2
李幼谦散文集:东邪西怪话小吃:
一看菜单,时令菜是鲚刀鱼,就以它为主,再配了几道小菜。不久,一盘金黄色的鱼段先端上来了,干焦焦的,香喷喷的,黄亮亮的,他见了不屑一顾:“你们这里的带鱼好小啊。”怎么是带鱼?鱼盲啊!我不答话,只让他下箸,并示范性地夹起一块,在浸泡着姜米葱花的糖 ...
李幼谦, 2015
3
奇幻宠物店之宠物侦探:
芦花母鸡展开翅膀,飞上位于江水中的一块巨石上,对着江水叫道:“刀鱼首领,快出来!刀鱼首领,快出来!”喵喵瞪了眼睛盯住江面,不一会儿,一条一米多长的大鱼高高跃出江面,弯刀一样的鱼身反射月光五彩斑斓。“哗!”大鱼落回水里,少顷,从水面上露出一个上 ...
雪瞳2012, 2015
4
让成功来敲门 - 第 80 页
... 人们无法取得伟大成就的原因之一 o 刀鱼是吃小鱼的,但是有人想在鲜个鱼缸里既养小鱼又养刀鱼,而且希望它们能够和平相处 o 于是他做了一块玻璃挡板,将鱼缸一分为二,小鱼和刀鱼各在一侧养,当刀鱼看到了小鱼时,就像老鼠看到大米鲜样为之疯狂, ...
周兴鼎, ‎王星光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
好好吃一頓 - 第 67 页
吃一道家鄉震情刀魚去了一天上海,老同學詒梁知道周寧愛屹刀魚,特地去水產市場買了兩條,用冰塊包好,讓我帶回香港。清明前一個月,刀魚便成了上海人飯桌上的珍品 o 要吃刀魚,只有這一段時間,過了清明,刀魚刺就會變硬,魚肉也不鮮美了。所以刀魚的 ...
李純恩, 2009
6
三鱼进长江-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 18 页
很久以前,刀鱼丶鲥鱼丶河豚鱼是生活在________里的鱼家三兄弟,因为海水是_______,它们的鱼卵________孵化,活下来的小鱼 ______来______少了。海龙王一看很着急,心想:"这么下去它们不是要绝子绝孙了吗?"它想来想去想出了一个_______, ...
梁庭嘉, 2015
7
福建民間故事集 - 第 62 页
民間故事 —福建民間故事集/ 62 ' 天蒂召喚金剛問訊,天將還醉倒石龍山選在睏哩。天蒂大怒了,判定金剛失職,不讓這個貪於是白刀魚向天蒂呈狀,告發金剛玩忽職守,袒護妖惡!群魚不答應,說. .「打不成,金剛天將還躺岸遲,還是上告吧!」蝦隊游來上陣了=「衝 ...
民間故事, 1989
8
三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 126 页
孰皿人見面,彼此熱鬧說笑幾句便扣洛座點菜,一番推仙跡議之後,點出四冷四熱八樣時鮮菜肴,一瓶陳年洋河大麵,就開了席。潘漢年用筷子朝那盤清蒸刀魚指指,說道:「二位仁兄,來,先動這刀魚鼻子,據說這是刀魚身上最嫩最軟最好吃的地方。」這兩位都是吃 ...
周宗奇, 2013
9
上海老味道 - 第 153 页
再后来,从书中得知刀鱼之珍贵,许多老人都在撰文赞美那劳什子,不跟着崇拜一下似乎很没有品位。于是得知刀鱼的名称在《山海经》里就出现了,但当时的名称是"觜鱼"。罗愿在《尔雅翼》中说得很清楚: 11 紫,刀鱼也,长头而狭薄,其腹背如刀刃,故以为名。
沈嘉禄, ‎戴敦邦, 2007
10
Taiping yang xi bu yu ye yan jiu wei yuan hui quan ti hui ...
制和震制原料的秋刀点 A · A ·基里烙蛙 A · H ·格里科蛙(太千洋沮业和稗洋学研宛所)太午洋秋刀鱼是生产"油渍沙丁鱼"或"黍拂"型罐头的板有价值的原料。消费者对"油馈煮秋刀鱼"罐头的评价很高。因此,秋刀鱼的酶制加工井不是这种鱼的主要加工品种。
Komissy︠ii︠a bo rybokhozy︠ia︠ĭstvennomu issledovaniy︠iu︠ zapadnoĭ chasti Tikhogo okeana. Plenum, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刀鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刀鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子海钓钓上7斤8两大刀鱼卖出3000多元高价
半岛都市报6月7日讯(记者景毅通讯员华易) 6月6日晚11时许,田横岛码头上岸了一条海钓的大刀鱼。大鱼长1.5米,重7斤8两。上岸不久,这条大鱼被人以每斤400元 ... «半岛网, juin 15»
2
江苏:渔民捕获一条9两重长江刀鱼1.5万元
长颌鲚,俗称长江刀鱼、毛花鱼、野毛鱼、梅鲚等,为鍉科鲚属洄游性鱼类,平时生活在海里,每年2~3月份长颌鲚由海入江,并溯江而上进行生殖洄游。产卵群体沿长江 ... «凤凰网, avril 15»
3
刀鱼价比黄金“长江第一鲜”濒临灭绝
清明前后,又将迎来长江刀鱼的高产季。刀鱼有“长江第一鲜”之称,近年来曾屡曝天价。而“八项规定”出台3年来,供求关系多变,价格又多有反复。在刀鱼昂贵身价的 ... «人民网, mars 15»
4
时令水产陆续上市:螺蛳价格最亲民刀鱼身价低于去年
东方网3月24日消息:据《劳动报》报道,春暖花开,时令水产也开始陆续上市。记者走访沪上水产市场发现,螺蛳、刀鱼等时令新品已经上市销售,小龙虾则有零星的 ... «东方网, mars 15»
5
长江刀鱼从每斤8000元降到700元
长江刀鱼,著名的长江三鲜之一,刀鱼、鲥鱼和河豚并称为长江三鲜,味道十分鲜美。不过早在2012年时,最贵的一斤要卖到8000块钱,不折不扣,成了奢侈品。 «新浪江苏, mars 15»
6
刀鱼价跌不再疯狂走访沪上最大刀鱼产地
新华网上海3月20日电每年三月是“长江第一鲜”刀鱼上市的时节,当日记者走访上海最大的刀鱼产地——崇明岛团结沙渔港时看见,今年刀鱼的产量与往年持平,但曾 ... «新浪网, mars 15»
7
刀鱼或跌至史上最低平均价格较去年同期便宜10%
东方网3月10日消息:春潮迷雾出刀鱼,被誉为“长江三鲜”的刀鱼上周已开始上市。尽管今年是刀鱼丰收年,但市场销量却不景气,一两左右重的刀鱼甚至每条仅售14元 ... «东方网, mars 15»
8
刀鱼大多进高档酒店尝鲜长江刀鱼最好再等一周[图]
图片说明:受立春早影响,今年“大个头”刀鱼剧增,条重3两以上的甚至达50%,价格也较去年略低,铜川水产市场刀鱼均价同比降10%。 长江刀鱼被誉为“长江第一鲜”, ... «东方网, mars 15»
9
台湾秋刀鱼受大陆人喜爱产量高价格不跌
中新网12月22日电据台湾《旺报》报道,台湾远洋鱿钓船兼营捕捞秋刀鱼,以前渔获盛产时,市价便宜到1条3块钱(新台币,下同),现在台湾秋刀鱼产量全球第一,因大陆 ... «中国新闻网, déc 14»
10
10万刀鱼苗放流长江刀鱼有望回归沪上百姓餐桌
东方网实习记者何徵淑9月16日报道:刀鱼,与鲥鱼、河豚并称“长江三鲜”,近年来由于产量急剧下降,价格日渐走高,三两左右规格的刀鲚市场售价高达9000元/斤,令 ... «东方网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刀鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur