Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祷雩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祷雩 EN CHINOIS

dǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祷雩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祷雩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祷雩 dans le dictionnaire chinois

Prières Prière pour la pluie. 祷雩 祷雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «祷雩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祷雩


咏雩
yong yu
夏雩
xia yu
大雩
da yu
沂水舞雩
yi shui wu yu
舞雩
wu yu
yu
风雩
feng yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祷雩

Synonymes et antonymes de 祷雩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祷雩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祷雩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祷雩

Découvrez la traduction de 祷雩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祷雩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祷雩» en chinois.

chinois

祷雩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oración yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prayer yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو الصلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молитва Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oração yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামায Yu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prière yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doa yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebets- yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祈りの湯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prayer yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu nguyện yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dua yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preghiera yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modlitwa yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молитва Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugăciune yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσευχή yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebed yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bön yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønn yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祷雩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祷雩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祷雩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祷雩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祷雩»

Découvrez l'usage de 祷雩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祷雩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(頌): - 第 77 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 是也。」今本^正作「耕」,據改。「耕」原作「祈」,按阮校:「毛本『祈』作『耕」,案所改改是也。」據改。「月」原作「日」,按阮校:「毛本『曰』作『月』,案所據改。「嘻」原作「噫」。按^ ^作「嘻」,作「嘻」是,長。」實『意』即『噫』之古字假借耳。當以^ :本 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 也。按^ . ^ ^ ^引亦作『謂』。」據改。「謂」原作「爲」,按阮校:「余本『爲』作『謂』。是「益」, 8 ^ ^ &作「得」。「雩」, 8 ^ ^ 51 作「雨」。取?且雩與禱本自不同,而引禱辭以證雩何?解天子文與& -同,同祀上帝。帝,天也,而曰上公,義更何上 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
誠恐貴部下軍士人等,耳目未經習慣,難免疑慮驚皇,為此合行照會貴□□,請煩查照可也。須至照會者。禱雨定制:久旱、久雨,宮廷、官署無不致禱。然遣員恭代者為多,間有帝、后親禱者。康熙某年孟夏,久旱,上虔誠祈禱,由乾清門步禱至天壇,諸王大臣皆雨纓 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
4
水經注(五)淮河之水: - 第 16 页
... 又東南, ;厂乂^ 0 4 1 ^一幺亡^ 4\ ;一、/ 4 〉尸^ ^ ^ '丁一匚, 4 4^ ! 1 尸^一^ ,VV 禱雩,未獲嘉應,乃積薪 ... 飞、卩 X ;'厶^々、乂 5^0 匚^丁 4 ^々飞古^ I 丁 7^ ^厂\ 4 ' ^ 7^物化。城南里餘有神廟,世謂之張明府祠,水旱之不節,則禱^厂 41 4/1 力: ^一^尸门一.
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
5
後漢書:
若少,(府)郡縣各掃除社稷;其旱也,公卿官長以次行雩禮求雨。〔一〕閉諸陽,衣皁,興土龍,〔二〕立土人舞僮二佾,七日一變如故事。〔三〕反拘朱索〔縈〕社,伐朱鼓。〔四〕禱賽以少牢如禮。〔五〕〔一〕公羊傳曰:「大雩,旱祭也。」何休注曰:「君親之南郊,以六事謝過自責 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 21 页
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 5 ^云:「郎之用辛。」,注:「凡爲人君,貪齊戒自新。」又云:「郊之祭也,迩長 3 之至。」都注引力&云: ^ ^曰:「夫郊杞; ^ ,以祈衮事。是故啓螫而郊,郊而後耕。」上帝,太徵之帝也。 0 ,疏曰"按: 5 ? 8 祷祭不爲雩〔 5 一〕,以非雩月故不雩。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
7
湯禱篇 - 第 11 页
里詳載 1 放網的故事,对于这件禱于桑林的大事,却一个字也不提起。以后,号为謹愼的歴史学者,对此也紛紛致其駁詰,不信其为实在的故事。雀述的, ,雙辨尝引宋南軒張氏,明九我李氏的話以証明此事的不会有:張南軒曰: ! ^載成褐禱雨,乃有剪髮断爪,身为 ...
鄭振鐸, 1957
8
郑振铎全集: 杂文, 文学杂论 ; "汤祷篇" - 第 586 页
崔氏更加以案语道:余按《公羊》桓五年,传云:大雩者,旱祭也。注云:君亲之南郊,以六事谢过自责曰:政不一与?民失职与?宫室崇与?妇谒盛与?苞苴行与?谗夫倡与?使童男各八人舞而呼雩,故谓之雩。然则,以六事责,乃古雩祭常礼,非以为汤事也。僖三十一年 ...
郑振铎, 1998
9
清史稿 - 第 10 卷
赵尔巽 祀少牢。禁祭國門,雨不止,則伐鼓用牲於社。罷分禱,停佾道官建壇諷經。其直省州、縣,製 8 ^八章,畢,望燎。餘同常雩。至久雨祈晴,宜仿鼓用牲; 8 :滎祭制,伐鼓至是罷之。又行大雩,用舞童十六人,衣玄衣,分八列,執羽翳,三獻,樂止,乃按舞。歌御.瑭制,祭 ...
赵尔巽, 1977
10
文心雕龍 - 第 111 页
旁作穆穆」:《小戴禮記.公冠》所載〈迎日辭〉有「光明於上下,勤施《小戴禮記.公冠》所載〈祭天辭〉有「庶物群生,各得其所」之句;〈祭地辭〉有「庶卉百穀,莫不(求長壽) ,士口祝(求福〕,化祝(求息兵災: - ,瑞祝(求風調雨順、獎祝(求遠罪疾〉。 9 「庶物咸生」:擧行的祭祀 ...
目加田誠, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祷雩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-yu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur