Signification de "地动山摧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 地动山摧 EN CHINOIS

地	动	山	摧
dì	dòng	shān	cuī

QUE SIGNIFIE 地动山摧 EN CHINOIS

définition de 地动山摧 dans le dictionnaire chinois

La terre a bougé pour détruire les montagnes et secouer la terre.

地动山摧 见“地动山摇”。

TRADUCTION DE 地动山摧

Découvrez la traduction de 地动山摧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 地动山摧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «地动山摧» en chinois.

• chinois: 地动山摧
• Traducteur Français - espagnol: Destruye la tierra y las montañas
• Traducteur Français - anglais: Destroy the earth and the mountains
• Traducteur Français - hindi: पृथ्वी और पहाड़ों को नष्ट
• Traducteur Français - arabe: تدمير الأرض والجبال
• Traducteur Français - russe: Уничтожить землю и горы
• Traducteur Français - portugais: Destruir a terra e as montanhas
• Traducteur Français - bengali: পৃথিবী ধ্বংস
• Traducteur Français - français: Détruire la terre et les montagnes
• Traducteur Français - malaisien: Memusnahkan bumi
• Traducteur Français - allemand: Zerstören Sie die Erde und die Berge
• Traducteur Français - japonais: 地球と山を破壊します
• Traducteur Français - coréen: 지구와 산 을 파괴
• Traducteur Français - javanais: Numpes gunung
• Traducteur Français - vietnamien: Phá hủy trái đất và núi
• Traducteur Français - tamoul: மலை அழிக்க
• Traducteur Français - marathi: पृथ्वी नष्ट
• Traducteur Français - turc: yeryüzünü yok
• Traducteur Français - italien: Distruggere la terra e le montagne
• Traducteur Français - polonais: Zniszczyć ziemię i góry
• Traducteur Français - ukrainien: Знищити землю і гори
• Traducteur Français - roumain: Distruge pământul și munții
• Traducteur Français - grec: Καταστρέψει τη γη και τα βουνά
• Traducteur Français - afrikaans: Vernietig die aarde en die berge
• Traducteur Français - suédois: Förstöra jorden och bergen
• Traducteur Français - norvégien: Ødelegger jorden og fjellene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «地动山摧»

Découvrez l'usage de 地动山摧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 地动山摧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中学汉语成语大全 - 第 78 页

《齐天大圣》) [说明]语本唐《敦煌变文集,卷一,伍子胥变文》: "地动山摧" (摧:破坏,折断)。语见宋,吴曾《能改斋漫录》: "鼓角大鸣,地动山摇"。同义:山摇地动,地动天摇。.地利不如人和 01? I? 1)0 「0 「 6 1 1 卜^ 雄厚的群众基础。地利:优越的地 [解释]脚挨着脚, ...

杨直培, 1988

汉语成语考释词典 - 第 241 页

摇也作"摧"。《敦煌变文集伍子胥变文》:子胥祭了,发声大哭,感得日月无光,江河混沸,忽即云昏雾暗,地动山摧。 I 《西游记》四 52 :这场斗,真个是地动山摇,好杀也 1 又作〔山摇地动〕。《二刻拍案惊奇》三一 641 :诸生读罢祭文,放声大哭,哭得山摇地动,闻之者 ...

刘洁修, 1989

常见错用字词词典 - 第 109 页

【地动山摇】大& ^山峦都为之动摇。 1 形容产生了极大的震动; 2 形容声势浩大。"地动山摇"不能写作"地动^摇"。〔天是不会摇动的。) ~状》: "地贵安静,动而有声,巨喁山摧,海水动荡... ...巨恐地动山摇,灾祸自此而始。"宋,吴曾《能改斋漫录,始事二》: "至酉时, ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

春天，修一条虹桥通向你:

废墟中将升腾起更加璀璨的生命风雨中骄傲的挺立我们更美的玉树临风写于2010年4月17日西南殇这是地狱的春天大地的芳唇龟裂成焦炭天空脸色苍白小河没有衣裳大树瘦骨嶙峋鸟雀咳嗽哑嗓夕阳也遍体鳞伤各类警兆笼鼠一样乱串地动山摧冰山 ...

徐荫湘, 2015

西游记/袖珍文库

他两个,恨冲怀,喜处生仇大会垓。那个要取元阳成配偶,这个要战纯阴结圣胎。棒举一天寒雾漫,剑迎满地黑尘筛。因长老,拜如来,恨苦相争显大才。水火不投母道损,阴阳难合各分开。两家斗罢多时节,地动山摇树木摧。八戒见他们赌斗,口里絮絮叨叨,返恨 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

棒举一天寒雾漫,剑迎满地黑尘筛。因长老,拜如来,恨苦相争显大才。水火不投母道损,阴阳难合各分开。两家斗罢多时节,地动山摇树木摧。八戒见他们赌斗,口里絮絮叨叨,返恨行者。转身对沙僧道:“兄弟,师兄胡缠。方才在他肚里轮起拳来,送他一个满腔红, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西夏文物研究 - 第 232 页

地相中:八山、四海、泉源、江河、渠井、坡岭、岩谷、沟洫、水泊、土沙。^ "地用下:地动、山摧、高下、浅深、栲呛、水涨、洪水、宝物、金银、铜输、锡铁、碧细珠、珊瑚、珀琥、燕珠、瑭璃、玛瑙、开渠、凿井、尘土、粪灰、地程、田畴、松炭、石炭、因林、花果、 ...

陈炳应, 1985

欧阳修散文全集 - 第 926 页

地贵安静,动而有声。巨蜩山摧,海水摇荡,如此不止仅乎十年,天地警戒,必不虚发,臣谓变异所起之方,尤宜加意防惧。今乃欲于凶旱之年,聚三十万之大众,于变异最大之方,臣恐地动山摇,灾祸自此而始。方今京东,赤地千里,饥馑之民,正苦天灾,又闻河役将动, ...

欧阳修, 1996

悠香古韵：茶典故:

一天夜里,阿祥手持鱼叉,潜到湖底,趁恶龙不备,用鱼叉猛刺恶龙。恶龙张开血盆大口,直扑阿祥。这场惊心动魄的恶战,从晚上杀到天明,又从天明杀到晚上。杀得天昏地暗地动山摇。山上、海里都留下了奋战的血迹。最后,阿祥的鱼叉终于刺进了恶龙的咽喉, ...

少林木子, 2015

大寶積經:

是五地。復次。金剛摧。菩薩夢在海中。此菩薩精進是八地。見處處地。應修多聞精進慧解。若夢中無所依止是初地。若在海際是二地。 ... 若夢在須彌山。當知上六住。夢住須彌山是七地。夢四顧望是八地。夢坐者是九地。夢山動是十地。此初地乃至見五地。

本來無一物, 2015