Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "号恸崩摧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 号恸崩摧 EN CHINOIS

hàotòngbēngcuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 号恸崩摧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «号恸崩摧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 号恸崩摧 dans le dictionnaire chinois

Non 恸 恸 effondrement détruit 恸: Extrêmement douloureux, pleurant; Il éclata en sanglots, anormalement triste et presque évanoui. Décrivez la tristesse extrême. 号恸崩摧 恸:哀痛之极,大哭;崩:死亡;摧:伤心。放声痛哭,异常悲伤,几乎昏死过去。形容极度悲伤。

Cliquez pour voir la définition originale de «号恸崩摧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 号恸崩摧

志灯
啕大哭
啕痛哭
号恸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 号恸崩摧

地动山
地崩山
坚不可
崩摧
桂折兰
百折不
魁垒挤
黑云压城城欲

Synonymes et antonymes de 号恸崩摧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «号恸崩摧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 号恸崩摧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 号恸崩摧

Découvrez la traduction de 号恸崩摧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 号恸崩摧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «号恸崩摧» en chinois.

chinois

号恸崩摧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haotongbengcui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haotongbengcui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haotongbengcui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haotongbengcui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haotongbengcui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haotongbengcui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haotongbengcui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haotongbengcui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haotongbengcui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haotongbengcui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haotongbengcui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haotongbengcui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haotongbengcui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haotongbengcui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haotongbengcui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haotongbengcui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haotongbengcui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haotongbengcui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haotongbengcui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haotongbengcui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haotongbengcui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haotongbengcui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haotongbengcui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haotongbengcui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haotongbengcui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 号恸崩摧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «号恸崩摧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «号恸崩摧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 号恸崩摧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «号恸崩摧»

Découvrez l'usage de 号恸崩摧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 号恸崩摧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
... 孤嗣一量曩"一′刀(」 m 〕}一′酗叭 ˊ f'暈、‵ (' ˊ 樓]慟崩摧屾胭鹹鹹咖舶慟灕豁}北狒薘怢嗆喃淮紝歷山河泣涕如頹』-詞日登山反盛中們—一〝‵ (一一)巨' = { __ ( o 畫= ‵ ‵ ‵二‵ ‵ ‵ " {沖, '一卿鰓墾暑帷蚵頹」哀風舢'慼行壺扣徘鄉游魚矢.
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 7 页
... 子好合,如眩靑靑泣如賴。哀風興感,行雲徘徊。游魚失浪,歸鳥忘栖。嗚呼哀哉! II :狐呱孤嗣,含哀長働。發轸^ ^ ,遠迄^ ^。經歷山河,泣涕如頹。曰:登山長望中心悲,怨彼臼:薩二十一年, &征^二十二年# ,道病卒。灣,王曰:病曰臻,旣彌留。翩翩孤嗣,號慟崩摧
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
历代碑铭:
戴蝉珥貂,朱衣皓带。入侍帷幄,出拥华盖。荣曜当世,芳风晻蔼。嗟彼东夷,凭江阻湖。骚扰边境,劳我师徒。光光戎路,霆骇风徂。君侍华毂,辉辉王涂。思荣怀附,望彼来威。如何不济,运极命衰,寝疾弥留,吉往凶归。呜呼哀哉!翩翩孤嗣,号恸崩摧。发轸北魏,远迄 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
穹天劫:
帝都的喜慶氛圍瞬間消失殆盡,大街、城樓四處都掛上了白綢宮燈,悲哀沉重的氣息如陰雲籠罩著亞丁高原。列古格甬帝桐格吉祥的壽誕之日從此變成了長王子桐青藍的祭日!甬帝桐格大壽喪子,精神受到沉重打擊。甬後拉珍號慟崩摧,一夜白髮,宛如老去數 ...
雨中小妖, 2006
5
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 333 页
三国魏,曹植《王仲宣诔》: "翩翩孤嗣,号恸崩摧。" 4 通"胡"。何;为什么。《荀子,哀公》: "鲁哀公问于孔子曰: ,绅委章甫有益于仁乎? ,孔子蹴然曰: ,君号然也? , "【号^】^ 160 放声大哭,大哭声。唐,杜甫《自京赴奉先县咏怀五百宇》: "人门闻号^ ,幼子饥已卒。
刘振铎, 2002
6
中华传世文选: 昭明文选 - 第 1035 页
翩翩孤嗣,号恸崩摧。蔡&《袁成碑》曰:呱呱孤嗣,含哀长恸。发轸北魏,远迄南淮。经历山河,泣涕如颓。《楚辞》曰:登山长望中心悲,怨彼青青泣如颓。哀风兴感,行云徘徊。游鱼失浪,归鸟忘栖。呜呼哀哉!吾与夫子,义贯丹青。丹、青,二色名,言不渝也。好和琴瑟,分 ...
任继愈, 1998
7
文选讲读
翩翩孤嗣,号恸崩摧 ... 蔡邕《袁成碑》 1 = 1 :呱呱孤嗣,含哀长恸。 0 《楚辞》曰:登山长望中心悲,怨彼青青泣如頫。&丹、青,二色名,言不渝也。
胡晓明, 2006
8
苏舜钦诗诠注 - 第 437 页
落日长号感人事,沙头寂寞上渔船 3 。 1 秀州:今浙江省嘉兴县。十八年:苏舜欽 1029 年曾到浙江一带地方,至 1047 年,恰十八年。 2 道旧:议论过去的事情。狂歌:高声歌唱。 3 号:大声哭。曹植《王仲宣诔》: "翩翩孤嗣,号恸崩摧。' 交游,过『力不顾,长安侍读 ...
苏舜钦, 1988
9
漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 175 页
翻翩孤嗣,号恸崩摧。发轸北魏,远迄南淮。经历三河,泣涕如颓。哀风兴感,行云徘徊。游鱼失浪,归鸟忘栖。呜呼哀哉!吾与夫子,义贯丹青。好和琴瑟,分过友生。庶几遐年,携手同征。如何奄忽,弃我夙零。感昔宴会,志各高厉。予戏夫子,金石难弊。人命靡常,吉凶 ...
黄金明, 2005
10
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 195 页
君侍华毂,辉辉王涂。思荣怀附,望彼来威。如何不济?运极命衰。寝疾弥留'吉往凶归。鸣呼哀哉 I 翩翩孤嗣,号恸崩摧.发轸北魏,远迄南淮。经历山河,泣涕如頹。哀风兴感,行云徘徊。游鱼失浪,归鸟忘栖。鸣呼哀哉!吾与夫子,义贯丹青。好和琴瑟,分过友生。
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 号恸崩摧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-tong-beng-cui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur