Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "得胜令" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 得胜令 EN CHINOIS

shènglíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 得胜令 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «得胜令» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 得胜令 dans le dictionnaire chinois

Ordre de gagner Qu Baikou. Aussi connu sous le nom de Desheng. C'est un morceau de musique du Nord. Le nombre de mots est fixé selon le "pedigree neuf palais" est la grille est cinq p cinq p cinq p cinq p deux p cinq p deux p cinq. Habituellement connecté au double "Tout le monde tombe", après que les deux chansons sont utilisées ensemble ou comme une petite commande, ou utilisé dans l'ensemble de tonalité double. 得胜令 曲牌口。亦名德胜令。属北曲双调。字数定格据《九宫大成谱》正格是五p五p五p五p二p五p二p五。一般接在双调《雁儿落》曲牌之后,两曲连用或作小令,或用在双调套曲内。

Cliquez pour voir la définition originale de «得胜令» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 得胜令

如毛
得胜
得胜的猫儿欢似虎
得胜
得胜葫芦
得胜回朝
得胜回头
得胜头回
失参半
失成败
失荣枯
失相半
失在人
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 得胜令

拆字
柴桑
猜拳行
猜枚行
车府

Synonymes et antonymes de 得胜令 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得胜令»

Traducteur en ligne avec la traduction de 得胜令 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 得胜令

Découvrez la traduction de 得胜令 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 得胜令 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «得胜令» en chinois.

chinois

得胜令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triunfar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triumph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राइंफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триумф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triunfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়জয়কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triomphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triumph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トライアンフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triumph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசையில் வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zafer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trionfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triumf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тріумф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triumf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρίαμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triomf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triumph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triumph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 得胜令

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «得胜令»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «得胜令» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 得胜令 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得胜令»

Découvrez l'usage de 得胜令 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 得胜令 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
得胜令〕霎时间尸首积山高,鲜血滚波涛。觅子寻爷叫,呼兄唤弟号。俺将帅雄骁,恰便似撞雾天边鹞。他军马奔逃,恰便似飘风云外鹤。《渑池会》是元杂剧中的著名历史剧,描写战国时代赵国政治家蔺相如的故事,四折戏中包含着完璧归赵、渑池赴会和廉颇 ...
盛庆斌, 2015
2
元雜劇聯套硏究: 以關目排場為論述基礎 - 第 330 页
得勝令誤併於雁兒落,今據譜分之。^ 341 新水令、沈醉東風、雁兒落、得勝令、沽美酒、太平令。 342 新水令、沈醉東風、川撥棹、七弟兄、梅花酒、收江南。 343 新水令、雁兒落、得勝令、沽美酒、太平令、折桂令、殿前歡。 644 新水令、駐馬聽、步步嬌、 ...
許子漢, 1998
3
九宮大成南詞宮譜 - 第 50 页
北沽美酒南好姐姐北川撥棹南桃紅菊北七弟兄南雙蝴蝶北阿纳忽南園林好北夜行船南川撥棹北梅花酒南錦衣香北收江南南漿水令北有結果煞^一七一 0 北新水令南雙令江兒水北雁兒落帶得勝令南曉行序北掛玉鈎南黑麻序北川撥棹帶七弟兄南錦衣香北 ...
劉崇德, 1998
4
中国传统音乐乐谱学 - 第 309 页
王耀华. 例 6 - 12 《群对沽美酒》肇辈三、译谱的验证以上译谱可从以下几例的对照中得到验证。 1 ·《得胜令》之三弦谱第 16 小节至结束旋律与同名民间乐曲的对照。其中,属对照谱前半部分的三弦第一小节至第七小节旋律,与民间乐曲第一小节至第 A ...
王耀华, 2006
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
黑旋风双献功高文秀第三折〔得胜令〕呀!便问我要东西,叔待则你那没梁桶儿便休提。不比你财主们多周济,量俺这穷庄家有甚的?俺真个堪嗤。俺孩儿每卧土坑披麻被,你可也争知?(带云)还有精着腿,无个袴儿穿的。(唱)谁有那闲钱补笊篱。第三折采用的 ...
盛庆斌, 2013
6
中国长短句体戏曲声腔音乐 - 第 88 页
矗《蓝桥玉杵记》第十四出【雁儿落带得胜令】【雁儿落】(谁想着)沉醉 7 杏花村, (谁想着)云雨 7 巫山梦,八(说什么)园开 7 金谷春, (说什么)见猎心犹猛。 1 ( :怎将那泥涂)杆冕 7 污炅境, (怎将那巢由)萝薜 7 易^ "缕,厶(却不道帝京)飞舄 7 神仙令, (却不道垂钓) ...
郑孟津, 2007
7
诗词曲格律纲要 - 第 130 页
活三过朝天子四边静》、(那吨令过鹊踏枝寄生草)、《沽美酒过太平令)、《沽美酒过快活年)、(脱布衫过小梁州) ·《水仙子过折桂令) <一名(湘姐游月宫) )、《雁儿落过得胜令) (一名(鸿门凯歌) )、《雁儿落过清江引)、(雁儿落过清江 ...
涂宗涛, 1982
8
臺灣外紀:
耀接得勝令,遂反師。時,各寨戒嚴守禦,因而軍士乏食,悉有飢色。喇哈達見賊分告據守,恐有別謀,令段應舉、江元勳等列陣逼戰。何祐欲出兵迎敵,勝戒之曰:「初到勢銳,暫守以避其鋒。候右虎同師,方合兵與戰。」祐恃勇不聽,鼓眾而出,為曾養性所敗。勝見祐演 ...
朔雪寒, 2015
9
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 41 页
496 【南吕】笃玉郎过感皇恩采茶歌^ 496 【南吕】玉娇枝过四块玉^ 496 【仙吕】哪吒令过鹗踏枝寄生草^ 496 【仙吕】青歌孤飞雁如醉如^ ^ 496 【双调】雁儿落过得胜令^ 496 雁儿落过得胜令^ 497 雁儿落过得胜令^ 497 雁儿落过得胜令^ 497 雁儿落过得胜 ...
王利器, 1996
10
郭沫若古典文學論文集 - 第 110 页
郭沫若 5 晃 8 宋人平 3 八種》序頁十四,〔 11 〕见 9 京本通俗小說\〔 1 〕均見《京本通俗小耽\ #與小說相似的。趙景深先生的解释則爲:「從起令隨令相似與唱題目合看,也許是由一個人〈也許是似」的一句話,起令當卽指得勝令,卽「得勝頭迴」,亦卽「入話」。隨令 ...
郭沫若, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «得胜令»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 得胜令 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“2015年广东粤剧院青年演艺大赛”完美落幕
《英台哭坟》--李嘉宜(饰祝英台)一曲《得胜令》拉开帷幕4月13日晚,由广东粤剧院主办的“'2015年广东粤剧院青年演艺大赛'颁奖仪式暨优秀剧目展演晚会”在广东粤剧 ... «南方网, avril 15»
2
广东粤剧院青年演艺大赛完美落幕
13日晚,一首气势磅礴的《得胜令》拉开了晚会的帷幕。此次大赛分为表演和器乐演奏两个大项目,合计7场赛事,53位参赛选手、50个参赛节目同台竞技,共诞生13个 ... «人民网广东视窗, avril 15»
3
揭秘:戚继光夫人为何休掉身为民族英雄的丈夫
有一首明曲《双调·雁儿落带过得胜令》,体现了明朝女人的敢爱敢恨,曲词开始,从一位妻子的角度,描写一对年轻夫妻的甜蜜生活,可是好景不长,丈夫有了外遇,心有 ... «中华网, août 14»
4
足球是圆的,人生也是圆的
不但其激烈精彩的过程令多少人迷醉倾倒、夜以继日,而且其变幻莫测的结局又让 ... 能力技术万事俱备,那当然是能攻善守,全力出击,直捣黄龙府,高奏“得胜令”。 «新华网宁夏频道, juin 14»
5
大埔“鲤鱼灯舞”展演受欢迎
其表演形式由青鲤领队登台,有出宫、穿花、凌波、戏水、相聚、回宫等多种舞姿,配以汉乐《得胜令》、《双凫船》。表演时,鼓乐节奏分明,欢快祥和,给人以清新俊逸、 ... «梅州网, févr 14»
6
汾阳围铙上百人齐欢奏
在大鼓的指挥下,大钹声浑厚苍凉,大铙以轻击、重击、闷击、磨击、轮击等手法发出清亮回响,小镲利落,以齐打、对打的形式,用“水吊鱼”“流水急鼓”“得胜令”“迎亲”“ ... «新华网山西频道, févr 14»
7
琼霞:想把粤剧做成交响化音乐会
粤剧里的音乐比其他剧中更为丰富,大家都知道广东音乐,如《步步高》、《彩云追月》、《得胜令》等,都来自粤剧,传统粤剧里有很多音乐曲牌,这些曲牌都很好听,如果不 ... «新浪网, août 13»
8
余其伟演奏会在道滘镇举行献上手本名曲
当晚演出,由道滘的本土演出节目和余其伟大师的高胡独奏、合奏节目组成,包括广东音乐合奏《娱乐升平》、《旱天雷》、《得胜令》、广东音乐小组奏《蕉石鸣琴》等一连13 ... «信息时报, mars 13»
9
玩中西乐器混搭从广东音乐开始
他说,广东音乐有100多首曲子,比较流行的有50首以上,他们能演奏30首,如:《步步高》、《彩云追月》、《雨打芭蕉》、《得胜令》、《鸟投林》、《平湖秋月》、《山乡春早》、《 ... «老人报, févr 13»
10
广州艺术节“交响岭南”今揭幕
今晚,广州交响乐团将上演由4首著名的广东音乐组成的《广东音乐组曲》,包括著名作曲家邹野改编的“得胜令”、“娱乐升平”以及中央音乐学院副院长、著名作曲家 ... «大洋网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 得胜令 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/de-sheng-ling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur