Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "地位" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 地位 EN CHINOIS

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 地位 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «地位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 地位 dans le dictionnaire chinois

Statut 1. La position d'une personne ou d'un groupe dans une relation sociale. 2. La place occupée par les gens ou les choses. 3. Degré; 地位 1.人或团体在社会关系中所处的位置。 2.人或物所占的地方。 3.程度;地步。

Cliquez pour voir la définition originale de «地位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 地位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 地位

图册
图学
土蛇
土牒
网天罗
窝子
无遗利
狭人稠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 地位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonymes et antonymes de 地位 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «地位»

Traducteur en ligne avec la traduction de 地位 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 地位

Découvrez la traduction de 地位 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 地位 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «地位» en chinois.

chinois

地位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Status
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estatuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

status
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Status
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

status
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình trạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

status
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

status
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

status
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

status
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 地位

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «地位»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «地位» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «地位» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «地位» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «地位» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 地位 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «地位»

Découvrez l'usage de 地位 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 地位 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妇女地位委员会1996-2009年关于《北京行动纲要》重大关切领域的商定结论
This volume compiles the agreed conclusions adopted by the Commission between the Fourth World Conference on Women in 1995 and the 15-year review of implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the ...
United Nations, 2010
2
中国西藏的历史地位 - 第 274 页
王家伟, 尼玛坚赞.
王家伟, ‎尼玛坚赞, 1997
3
海外華人之公民地位與人權:
本書分別從國際法、國籍法、及各國國內法律和人權觀念,重新檢視美國、日本、南韓、東南亞等國家對於華人公民地位和人權的政策,藉以喚起對人權平等和保護之重視。
廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014
4
人的民法地位 - 第 193 页
田书在版编目( CIP ]数人的民法地位/刘国涛著中国法制出版社, 2 叨 5 · 4 ISBN7-80182-365-6 1 ·人... D ·刘...皿 W ·叨幻力中国版本图书馆 CIP 数据据一北京:民法-地位-中国核字(刀彷)第矾 4798 号人的民法地位 RENDE ...
刘国涛, 2005
5
我国私有企业法律地位研究
全书共分为五章,主要内容包括:我国私有企业法律概念与法律地位考察之必要性;1949年建国以来我国私有企业发展的历史考察;我国私有企业法律地位现实考察 ...
艳琴林, 2007
6
西藏历史地位辨: 评夏格巴《藏区政治史》和范普拉赫《西藏的地位》
四川藏学研究所重点研究课题
王贵, ‎W. D. Shakabpa, ‎喜饶尼玛, 1995
7
美国国际地位的历史趋向
英文题名:On the trends of America's role in the world
席来旺, 1992
8
寻找新的座标点: 江西妇女社会地位研究
客观反映江西妇女社会地位的真实情况,探讨影响妇女社会地位的主要因素等。
史忠良, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «地位»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 地位 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
莫博士:iPhone 6s是最佳手机助苹果巩固地位
除此之外,这些新功能和改进也确保了iPhone手机在市场上获得了“最佳智能手机”的地位。 新款iPhone 6s的最重要新功能就是:多触摸显示屏现在可以获得一个全新 ... «腾讯网, sept 15»
2
A股动荡或巩固香港金融中心地位
新浪美股讯北京时间23日上午消息,今年A股的动荡可能让香港亚洲金融中心的地位得以巩固,金融安全方面的优秀记录以及繁荣的IPO市场是香港的吸引力所在。 «新浪网, sept 15»
3
中国“市场经济地位”争取进入冲刺阶段
所谓“市场经济地位”是反倾销调查确定倾销幅度时使用的一个重要概念。反倾销案发起国如果认定被调查商品的出口国为“市场经济”国家,那么在进行反倾销调查时,就 ... «新浪网, sept 15»
4
美媒:小德霸主地位难动摇纳达尔14冠纪录不遥远
新浪体育讯北京时间9月18日消息,继2011年后,德约科维奇再度实现了在单个赛季收获三个大满贯冠军的壮举,这也使得他的大满贯数量增加至10个。Tennis World ... «新浪网, sept 15»
5
【特首最大?】梁振英:行政長官地位確係超然
中聯辦主任張曉明指特首地位超然於行政、立法及司法「三權」之上。特首梁振英今日再度開腔回應,指香港不是主權國家,所有權力都來自中央授權,特首及特首提名的 ... «香港蘋果日報, sept 15»
6
梁振英認同行政長官地位超然
行政長官梁振英表示,基本法寫明行政長官是整個特區的首長,地位確實是超然的。律政司司長袁國強則表示,香港法官很多時在判詞中提到「三權分立」,重點是司法 ... «有線新聞, sept 15»
7
范太指特首指憲制地位超然
中聯辦主任張曉明日前表示,行政長官地位在行政、立法和司法之上,不搞三權分立。全國人大常委范徐麗泰回應時指出,內地與香港有文化上差異,而張曉明的說法是 ... «加拿大星島日報, sept 15»
8
香港中联办张晓明:特首地位超然于三权
香港中联办主任张晓明周六(9月12日)出席一个基本法研讨会,会上致词指行政长官拥有行政、立法、司法之上的特殊地位,而且香港不实行三权分立。 张晓明说:“行政 ... «BBC 中文网, sept 15»
9
谷歌回归中国大陆:难搅动BAT霸主地位
2010年1月13日,谷歌对中国网络管理的直接冲撞引发了一场“地震”。傲娇的谷歌迷信自身实力,借黑客攻击问题指责中国,宣布停止对谷歌中国搜索服务的“过滤审查” ... «驱动之家, sept 15»
10
哈登火箭地位或仅次大梦有望超姚麦马龙成第二
休斯敦火箭队历史上地位最高的无疑就是奥拉朱旺,他两次(94年和95年)率领球队夺得总冠军,哈登不太可能达到大梦的高度,不过他有希望成为地位仅次于奥拉朱旺 ... «搜狐, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 地位 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/de-wei-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur