Signification de "等秤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 等秤 EN CHINOIS

等	秤
děng	chèng

QUE SIGNIFIE 等秤 EN CHINOIS

définition de 等秤 dans le dictionnaire chinois

Pesage des balances et des balances. Fait référence aux instruments de pesage.

TRADUCTION DE 等秤

Découvrez la traduction de 等秤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 等秤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «等秤» en chinois.

• chinois: 等秤
• Traducteur Français - espagnol: y otras escalas
• Traducteur Français - anglais: And other scales
• Traducteur Français - hindi: और अन्य तराजू
• Traducteur Français - arabe: والمقاييس الأخرى
• Traducteur Français - russe: И другие весы
• Traducteur Français - portugais: e outras escalas
• Traducteur Français - bengali: এবং অন্য দাঁড়িপাল্লা
• Traducteur Français - français: et d´autres échelles
• Traducteur Français - malaisien: Dan skala yang lain
• Traducteur Français - allemand: und andere Waagen
• Traducteur Français - japonais: そして、他のスケール
• Traducteur Français - coréen: 그리고 다른 저울
• Traducteur Français - javanais: Kayata timbangan
• Traducteur Français - vietnamien: và quy mô khác
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் பிற செதில்கள்
• Traducteur Français - marathi: आणि इतर आकर्षित
• Traducteur Français - turc: Ve diğer ölçekler
• Traducteur Français - italien: e altre scale
• Traducteur Français - polonais: i inne skale
• Traducteur Français - ukrainien: І інші ваги
• Traducteur Français - roumain: Și alte scale
• Traducteur Français - grec: και άλλες κλίμακες
• Traducteur Français - afrikaans: en ander skale
• Traducteur Français - suédois: och andra skalor
• Traducteur Français - norvégien: og andre skalaer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «等秤»

Découvrez l'usage de 等秤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 等秤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三至十四世纪中国的权衡度量 - 第 97 页

宋初以来的招拣"等杖"或"等样" ,按不同规格分为几类:々口"五尺七寸五分等样" , "五尺六寸五分等样" , "五尺五寸五分等样" 3 ... 凡合格者,称为"及等"或"及等样" , "及 X X 等样"。 ... 惟其如此,该秤又被称为"等'秤"一- "谓皆定一钱之则,然后制取等秤也"。

郭正忠, 1993

宋元语言词典 - 第 902 页

罗列盘盎于地,盛果木饮食、官浩、笔、研、苒、秤、等、经卷、针线应用之物,观其所先拈者以为征兆,谓之试晬。"《还牢末》一折: "我心知您两个等秤称来,都一般轻重高低, " (二)宋代的御林军。《朝野类要》卷一"等子" : "军头引见司〜,旧是诸州解发强勇之人, ...

Qian'an Long, 1985

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

父亲死过,是他当家了,真个是家资巨万,产业广延,有鸦飞不过的田宅,贝戎扛不动的金银山,乃楚城富民之看。江、看、芸可朔的贾看多是领他重本,贸易往来。却是这些富人唯有一项,不平心是他本等。大等秤进,小等秤出。自家的歹争做好二别人的好争做歹【 ...

冯梦龙, 2013

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 419 页

在〈論鶴頸秤〉一文中,他介紹了「土路火車之帶鶴頸秤者」,這種機器,「既能使舟中之物轉載車中,亦可令車內之物轉諸船內,弗須人夫運撥, ... ...其至要之機關二具,一在滑車,一在輪軸,皆為助力之器」。他詳細講解了滑車與槓桿原理,並說明「此等秤,西國多用之 ...

傅德元, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

有等龍鳳文的,最貴重,其次人物,又次禽獸,又次樹本,最下通用的.是水草卻都是銀鑄的,分兩不異。適才買橘的,都是一樣水草紋的,他道是把下等錢買了好東西去了,所以歡喜。也只是要小便宜肚腸 _ 與中國人士樣。須與之闆。三停裡賣了三停。有的丕體錢在 ...

凌濛初, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

卻是這些富人惟有一項,不平心是他本等。大等秤進,小等秤出。自家的,歹爭做好;別人的,好爭做歹。這些領他本錢的賈客沒有一個不受盡他累的。各各吞聲忍氣,只得受他。你道為何?只為本錢是他的,那江湖上走的人,拚得陪些辛苦在裡頭,隨你盡著欺心算 ...

抱甕老人, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 390 页

父亲死过,是他当家了,真个是家资巨万,产业广延,有鸦飞不过的田宅,贼扛不动的金银山,乃楚城富民之首。江、淮、河朔的贾客,多是领他重本,贸易往来。却是这些富人惟有一项,不千心是他本等:大等秤进,小等秤出。自家的,歹争做好;别人的,好争做歹。

凌蒙初, 1957

宋金元明清曲辞通释 - 第 282 页

明,汤显扭《牡^ "本》四九[三登乐]白: "有些成器金银,土^销镕有限。兼且小生看书之眼,丼不认的矛卞星儿。" ^ '越耆山人《双南记》八[节节高~前腔] : " (净: )伯夷诬曰盗,柳下指为奸。(众: )不用案中看,只须卞上添。"眷、戥同音。等秤,即"戥子秤" ;简称"等子"或" ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

物流学概论 - 第 154 页

台秤是一种不等臂衡器。由于物重与秤碗重量之比也就是长臂与短臂的长度之比,有 10 、 100 和 1000 等不同的取值,所以通常称为十比秤、百比秤和千比秤等。( 4 )汽车衡。汽车衡是指磅秤的台面与汽车道路在同一水平面上,以方便汽车上下,快速称重的 ...

周启蕾, 2005

中華文化百科全書 - 第 7 卷

明會典有:「斛、斗、秤、尺,較勘印烙發行」,淸會典亦有:「較驗烙印」之文,蓋烙印之在京者,詣所在州縣官校,並印署,然後聽用。 ... 明代曰等秤,戥之名淸會典有其名,淸末曰戡稱,今仍之,但習俗記:「秦少游言邢和叔嘗曰,文,銖兩不差,非秤上秤來,乃等子上等來也 ...

中華文化基金會, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «等秤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 等秤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子持游击队欠条欲索偿民政局称无规定要归还

在坚持了5年后，今年3月，吴记房将4张欠条、2张田契和民国厘等秤都捐了出去。作为回报，他拿到了7本荣誉证书和1000元慰问金。吴记房说，“他们说给了我荣誉，就 ... «新浪网, sept 13»