Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官秤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官秤 EN CHINOIS

guānchèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官秤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官秤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官秤 dans le dictionnaire chinois

Echelle officielle Echelle officielle développée par le gouvernement. 官秤 官府制定的标准秤。

Cliquez pour voir la définition originale de «官秤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官秤


亏秤
kui cheng
公平秤
gong ping cheng
刀子秤
dao zi cheng
地秤
de cheng
大斗小秤
da dou xiao cheng
开秤
kai cheng
弹簧秤
dan huang cheng
掉秤
diao cheng
杆秤
gan cheng
案秤
an cheng
没星秤
mei xing cheng
电子秤
dian zi cheng
短秤
duan cheng
磅秤
bang cheng
cheng
等秤
deng cheng
落地秤
luo de cheng
过秤
guo cheng
钧秤
jun cheng
钩秤
gou cheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官秤

场如戏
场现形记
怠于宦成

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官秤

人心如
人眼是
我心如
无星

Synonymes et antonymes de 官秤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官秤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官秤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官秤

Découvrez la traduction de 官秤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官秤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官秤» en chinois.

chinois

官秤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalas Oficiales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official scales
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकारी तराजू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جداول الرسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальные весы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalas oficiais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelles officielles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai Skala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offizielle Skalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式スケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 저울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Officer scale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy mô chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி ஸ்கேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी स्केल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memur Ölçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scale ufficiali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oficjalne Wagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційні ваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântare oficiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη κλίμακες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike skale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiella skalor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisielle skalaer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官秤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官秤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官秤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官秤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官秤»

Découvrez l'usage de 官秤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官秤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法務行政一年(94年度) - 第 26 页
( 2 )主任行政孰行官、行政孰行官哩遣拥勤计 23 人。 ... 三、辨理枪察官、枪察丧秤链(一)枪察宦抨撰:辨理棱察官秤鲤:法祷部焉提升枪察官形象,加速司法改革,钉定「榆察官秤埋辨法」,建立榆察官秤缓制度,骸制度著重於枪察官之品德操守或辨案程序之秤螺 ...
法務部秘書室, 2006
2
海國春秋:
其餘查船、稱秤、量船、算數各項人役,皆有萬餘貝,其總五百餘萬貝,小者不入數。又抄出官秤七十二桿,官丈七十九竿,官斛七十五張。庶長稽查定數,僅有秤二十四桿,丈二十四竿,斛二十四張。如何增出許多?令邑宰比量,較出秤丈斛各有三種:秤,一種比官秤 ...
朔雪寒, 2014
3
瀛涯勝覽:
王以六成金鑄錢行使,名吧南,每個徑面官寸三分八釐,面底有紋,重官秤一分。又以銀為錢,名搭兒,每個約重三釐,零用此錢。衡法每番秤一錢,該官秤八分,每番秤一兩,計十六錢,該官秤一兩二錢八分。番秤二十兩為一斤,該官秤一斤九兩六錢。其番秤名番剌失, ...
馬歡, ‎朔雪寒, 2014
4
郑和全传 - 第 174 页
每个金钱的直径大小为官寸 3 分 8 厘;面底有纹,重官秤 1 分。又以银为钱,名搭儿〖& ! " ) ,每个约重 3 厘,零用则花此钱。衡法每当地秤 1 钱,合官秤 8 分,当地秤 1 两,计 16 钱,合官秤 1 两 2 钱 8 分,如当地秤 20 两为 1 斤,则合官秤 1 斤 9 两 6 钱。古里秤名 ...
郑一钧, 2005
5
漢文南亞史料學 - 第 315 页
兹将《渭胖捞霓》叶琳办有渤原文 9 @述如下:衔法每存秤一戎,该官秤八分;每番秤一雨,计十六线,核官秤一雨二钱八分;番秤二十雨,焉一斤,该官秤一斤九雨六线。其番秤名番利夫,秤之椎钉定於街末,符华则活勤於衍中,提起拄焉定拄星,稗物别侈华向前,随物 ...
耿引曾, 1990
6
三至十四世纪中国的权衡度量 - 第 17 页
度、官秤,计其斤两、广长,折给请俸之人。" 1 张普惠是为反对重征绵麻而上疏给北魏孝明帝元翊的。《魏书》载此疏不系年月。《通典》、《通考》等著录原疏末尾,均称"愿太和之政复见于神龟" ,可见在孝明帝神龟年间(公元 518 年至 520 年)。张普惠的神龟 ...
郭正忠, 1993
7
炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 247 页
满剌加:交易以锡当钱使用, "铸成斗样小块输官,每块重官枰一斤八两。每一斤四两者,每十块用藤缚为小把,四十块为一大把,通市交易皆以此锡行使" ,相当于锡锭。苏门答剌:铸金币名底那儿, "以七成淡金铸造,每个圆径五分,面底有文,官秤三分五厘" ,而凡 ...
王俊义, 2006
8
探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 393 页
... 一吊,袁瑞堂等押产并官斗、秤,经商会估明价值八万五千七百一十八吊,两共值价十八万五千九百八十九吊·内有原估官斗四百,值价三千四百五十吊,官秤一杆,值价八百吊·共值价四千二百五十吊,此系永升店原领官斗秤执照,店荒即废,何能变价,应行扣除, ...
张德美, 2003
9
辛亥波涛:纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 178 页
(市集上买卖桑叶要经官秤称过收捐)我们想:为了收点秤捐,何劳县官大驾,情况值得注意;便分批离开,带枪的人都装上子弹,准备应变。我们一到但家,接到曾冠(井研县警察所所长)送来的信说: “县官怕革命党在境内闹事,故意亲自带兵下乡,想吓住党人不敢乱 ...
四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
天津商会档案汇编, 1912-1928 - 第 2 卷 - 第 3782 页
十月二十八日、十一月六日天津县行政公署公函第 401 号径启者:案奉财政厅训令内开,案据民人张少春、王恩普呈称,为请设牛羊买卖官秤所,以裕国课而便商民事。窃以津埠卖买牛羊,咸集于此。向由本地土棍设有私会,暗行把持,施笼络之伎俩,为渔利之 ...
天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官秤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官秤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洛南发现75斤重北宋秤锤当时1斤等于如今680克
据有关资料显示,北宋初官秤1斤重680克,到南宋625克。 该铁权是洛南迄今为止发现的体形最大、时代最早的铁权,对于研究洛南宋代经济形态提供了重要的实物 ... «西安新闻网, déc 12»
2
北宋秤锤1斤等于680克
近日,洛南县保安镇一居民在建房时挖出一枚北宋铁权,也就是秤锤,是当地发现的体形最大、时代最早的 ... 据有关资料显示,北宋初官秤1斤重680克,到南宋625克。 «东方网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官秤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-cheng-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur