Signification de "铢秤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铢秤 EN CHINOIS

铢	秤
zhū	chèng

QUE SIGNIFIE 铢秤 EN CHINOIS

définition de 铢秤 dans le dictionnaire chinois

L'échelle du baht dans la dynastie des Song à baht pour la plus petite unité d'échelle de mesure. Vingt-quatre bahts pour un ou deux.

铢秤 宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

TRADUCTION DE 铢秤

Découvrez la traduction de 铢秤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铢秤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铢秤» en chinois.

• chinois: 铢秤
• Traducteur Français - espagnol: Escalas baht
• Traducteur Français - anglais: Scales baht
• Traducteur Français - hindi: तराजू बात
• Traducteur Français - arabe: جداول باهت
• Traducteur Français - russe: Весы бат
• Traducteur Français - portugais: escalas baht
• Traducteur Français - bengali: বাত দাঁড়িপাল্লা
• Traducteur Français - français: baht Scales
• Traducteur Français - malaisien: penimbang Baht
• Traducteur Français - allemand: Scales Baht
• Traducteur Français - japonais: スケールのバーツ
• Traducteur Français - coréen: 저울 바트
• Traducteur Français - javanais: timbangan Baht
• Traducteur Français - vietnamien: cân baht
• Traducteur Français - tamoul: பாத் செதில்கள்
• Traducteur Français - marathi: बहत आकर्षित
• Traducteur Français - turc: Baht ölçekler
• Traducteur Français - italien: Bilance baht
• Traducteur Français - polonais: Wagi bahtów
• Traducteur Français - ukrainien: ваги бат
• Traducteur Français - roumain: cântare baht
• Traducteur Français - grec: κλίμακες μπατ
• Traducteur Français - afrikaans: skale baht
• Traducteur Français - suédois: Vågar baht
• Traducteur Français - norvégien: Scales baht

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铢秤»

Découvrez l'usage de 铢秤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铢秤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 765 页

《論正本》:「故勝兵如以鎰稱銖,敗兵如以銖稱鎰。」(15)《曹註本》:「故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。」(15)《武經本》:「故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。」(15)《會註本》:「故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。」(15)《四庫本》:「故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以 ...

朔雪寒, 2014

多功能分類成語典 - 第 135 页

寸量銖稱! ) .雪中送炭。幺 4 ^丁: ^ 41 報仇雪恥解釋報:報復。雪:洗刷。指報復仇怨,洗刷恥辱。詞源《醒世恆言,卷三六》:「官人〔古代對男子的敬稱)果然真心肯替奴家(女子謙稱自己)報仇雪恥,情願相從。」用法比喻為洗刷恥辱,決心向人報仇。範例你別 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

孙子兵书:

七决积水于干初之溪者,形也【原文】故胜兵若以谥称铢... ,败兵若以铢称谥.... ..o 胜者之战民<2)也,若决积水于干仍倒之滨者,形也 o 【注释】(才)以镶益禾尔镶朱二镶益,古代重量单位,台 24 两或 20 两,慧 i 胃其重;铢,古代重量单位, 24 铢为一两,意谓其轻 o ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

原文兵法:一曰度1,二曰量2,三曰数3,四曰称4,五曰胜5。地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜。故胜兵若以镒(yì)称铢(zhū)6,败兵若以铢称镒。胜者之战民也7,若决积水于千仞(rèn)8之(xī)者,形也9。注释 1度:长度。这里指国土面积的大小。一说“度”指忖度、 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 19 页

勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。」鎰,古時計算重量的單位,以二十兩或二十四兩為「一鎰」。銖,亦為古代計算重量的單位,六銖為一錙,八銖為一錘,二十四銖為一兩。故「以銖稱鎰」,是輕不能舉重也。由此可知,善戰者應是「以鎰稱銖」,而非「以銖稱鎰」。 31.

千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

孫子兵法: 十家註

張預曰:稱,宜也。地形與人數相稱,則疏密得宜,故可勝也。尉繚子曰:「無過在於度數」。度謂尺寸,數謂什伍。度以量 地,數以量兵。地與兵相稱則勝。五者皆因地形而得,故自地而生之也。李靖「五陳」,隨地形而變是也。(故勝兵若以鎰稱銖,)梅堯臣 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

孫子 - 第 43 页

0 稱:《楚辭,惜誓》:「苦稱量之不審兮」注:「稱所以知輕重。」賈林曰:「既知 ... 郭化若與《武經七書注釋》認為:度為計算國土面積,量為面積的大小,數為具體數目,稱者雙方力量優劣。吳如嵩、 ... 七十六銖。以鎰稱銖或以銖稱鎰,皆喻兵力輕重眾寡之對比的懸殊。

田所義行, 孫子, 1996

孙子兵法新解 - 第 139 页

孙子所言"以镒称铢"和"以铢称镒" ,旨在表明一种绝对孙的优势或绝对的劣势。服部千春《孙子兵法校解》认为, "以镒:称铢"和"以珠称镒"是《计篇》中多算少算的意思。"镒"是多法算,各种物资源源不断,使三军的力量雄厚无比; "铢"是少算, :物资不能大量地 ...

施芝华, 2000

白話孫子: 經典古籍白話註解譯文系列

兵法:一曰度,二曰量,三曰數,四曰稱,五曰勝。地生度,度生量,量生數,數生稱,稱生勝。 6.故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。勝者之戰,若決積水於千仞之溪者,形也。譯文 1.孫子說:以前善於用兵作戰的人,總是首先創造自己不可戰勝的條件,並等待可以戰勝 ...

胡三元, 2015

孫子兵法經營學

所以善於用兵者,一定先修明內政,建立正常運作制度,先努力作好勝敗關鍵的重要條件。故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰;勝者之戰,若決積水於千仞之谿者,形也。兵法:「一日皮'二日暈、三曰數、四日稱、五日勝。地生度、度生量、量生數、敷生稱、稱生勝 ...

陳文德, 2006