Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滴沥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滴沥 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滴沥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滴沥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滴沥 dans le dictionnaire chinois

Dribble Onomatopée. Il est couramment utilisé dans les gouttes d'eau et de pluie: des gouttes de pluie retentissent de l'extérieur de la fenêtre. 滴沥 拟声词。常用于雨水下滴声:窗外传来滴沥的雨声。

Cliquez pour voir la définition originale de «滴沥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滴沥


余沥
yu li
吐沥
tu li
披沥
pi li
控沥
kong li
柏沥
bai li
楚沥
chu li
li
沥沥
li li
洒沥
sa li
浇沥
jiao li
淅沥
xi li
淋沥
lin li
渗沥
shen li
滋沥
zi li
玉沥
yu li
竹沥
zhu li
肝胆披沥
gan dan pi li
血沥沥
xue li li
遗沥
yi li
霖沥
lin li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滴沥

骨亲
酒不沾
里搭拉
里耷拉
里嘟噜
涟涟
零搭拉
溜打拉
溜当啷
溜儿
溜溜
溜扑
溜嘟噜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滴沥

淅淅沥

Synonymes et antonymes de 滴沥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴沥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滴沥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滴沥

Découvrez la traduction de 滴沥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滴沥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滴沥» en chinois.

chinois

滴沥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dribbling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिब्लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дриблинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রিবলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dribbler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dripping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dribbeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드리블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dribbling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rê bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரிப்ளிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dribbling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

top sürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palleggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dryblowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дриблінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dribling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντρίμπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dribbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dribblingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滴沥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滴沥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滴沥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滴沥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴沥»

Découvrez l'usage de 滴沥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滴沥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黃炎培日记 - 第 6 卷 - 第 222 页
滴沥!想我几千百万同脃,在陷落的地带,饱受暴敌的压迫。求死呀!不甘。求生呀!不得。滴沥!滴讶!忽然一片炮火的红光,一阵飞机的大声,狂呼着,反攻!反攻!予打击者以打击。冲锋!冲锋!落花流水般的暴敌,被驱逐出了某一区域。是什么地名,我也不识。但见海水 ...
黃炎培, ‎中华职业教育社, ‎中国社会科学院. 近代史研究所, 2008
2
甲板上的蝴蝶:
我甚或望见那滴雨——那一滴雨,晶莹而硕大,不歇息地在石屋门前檐口向下滴落:滴沥——,滴沥——,滴沥——。一颗又一颗,沉重地砸在檐下那浸透了过多药味的石板上。坚硬的石板再次疼痛不已,这一粒粒珠玉般的雨呵,终于穿过石板,渗进泥土的深处.
杨四海, 2015
3
中西醫會診-前列腺疾病:
9 中醫治療前列腺癌李某,男,七十五歲,因排尿困難滴瀝就診,發現前列腺癌,行雙側睪丸切除術加氟他胺口服治療,同時予以術後放射治療一年餘。現仍小便不暢滴瀝淋漓不一週前出現血尿,並伴有尿痛感,小腹脹滿不適,服用西藥泌尿靈( ^ ^皿^ )、桑塔、膀胱 ...
Yongkang Zhang, Ming Xu, Zongming Lin, 2007
4
繁華落盡的黃金時代: 二十世紀初西方文明盛夏的歷史回憶 - 第 240 页
滴瀝滴瀝滴瀝。除此之外,八月的這個中午一片死寂。十八歲的雲格走下寬闊的深褐色階梯,在衣帽問深處找他最厚的冬季皮衣。他又從帽架上拿了一頂皮帽,然後偷偷溜出房子。外頭很悶熱,大約攝氏三十一度。雲格穿過杜鵑花叢,沿著小路走到溫室。
弗洛里安.伊里斯(Florian Illies), 2014
5
郁達夫遊记集
162 扬州旧梦寄语堂 169 国道飞车记 175 过富春江 178 西溪的晴雨 181 闽游滴沥之一 186 闽游滴沥之二 192 闽游滴沥之三 199 闽游滴沥之四 205 闽游滴沥之五 211 闽游滴沥之六 217 槟城三宿记 221 覆车小记 225 马六甲游记 232 二十二年的 ...
郁達夫, ‎江浙人民出版社, 1982
6
郁逹夫全集
西溪的晴雨^ 85 胃^、^ ^ ^ 88 王二南先生传^ 90 玉皇山^ : ^ 100 江南的冬景^ 104 怀四十岁的志靡^ 108 记风雨茅庐^ 112 浙江的今古^ 115 闲游滴沥之一^119 闽游滴沥之二^125 闽游滴沥之三^ 131 记闽中的风雅^ 138 闽游滴沥之四^ " ^ 141 记富阳 ...
郁逹夫, 1992
7
郁逹夫散文全編
524 皋亭山 528 龙门山路 535 城里的吴山 538 扬州旧梦寄语堂 545 国道飞车记 551 过富春江 554 西溪的晴雨 557 闽游滴沥之一 562 闽游滴沥之二 568 闽游滴沥之三 575 闽游滴沥之四 581 闽游滴沥之五 587 闽游滴沥之六 593 槟械三宿记 597 覆 ...
郁逹夫, ‎浙江文藝出版社, 1990
8
汉语词族续考 - 第 373 页
滴,亦作"谛" ,滴瀝:《説文》: "滴,水注也。"段注: "《埤食》有谛字,讀去聲,即滴字也。"《玉篇》: "滴,水滴也。"《廣韻》: "谛,《埤蒼》云:滞瀚,漉也。"《字彙》: "谛,水滴也。"杜篤《首陽山賦》: "青羅落漠而上覆,穴溜滴瀝而下通。"李賀《李夫人》: "玉蟾滴水雞人唱,露華蘭葉 ...
张希峰, 2000
9
郁逹夫的愛情悲劇 - 第 64 页
北平的四季」、「春愁」、「雪夜」、「日本的文化生活」、「懷四十歲的志摩」、「梅雨日之五」、「閩遊漏瀝之六」、「屯溪夜泊記」、「仙霞紀險」、「方巌紀靜」、「住所的話」、文「閩遊滴瀝之一」、「閩遊滴瀝之一一」、「閩遊滴瀝之三」、「閩遊滴瀝之四」、「閩 ...
劉心皇, 1986
10
红楼梦鉴赏词典:
滴沥:象声词。形容雨水的落地声。此诗反复咏叹秋夜、秋灯、秋风、秋雨,以烘托诗作者孤苦伶仃、寄人篱下的凄凉。用典很少,多用白描,以抒情取胜。〔例〕《秋窗风雨夕》:秋花惨淡秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助秋凉!助秋风雨来何速, ...
裴效维, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滴沥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滴沥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
警惕:四大明显症状表明你可能患痔疮
1.大便出血. 常表现为解大便时或解完大便后出血滴沥不止、鲜红色,甚至有较大量出血,鲜血喷溅到便池内,饮食辛辣、便秘、酗酒以及提拎重物后出血的情况加重。 2. «xywy.com, sept 15»
2
五大信号警示前列腺增生,六大方法预防前列腺增生
当感到有尿意时,要站在厕所里等好一会儿,小便才“姗姗”而来,且尿流变细,排出无力,射程也不远,有时竟从尿道口线样滴沥而下。常言道“人老肾气衰,屙尿打湿鞋”, ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
3
排尿中断警惕前列腺增生
当感到有尿意时,要站在厕所里等好一会儿,小便才“姗姗”而来,且尿流变细,排出无力,射程也不远,有时竟从尿道口线样滴沥而下。常言道“人老肾气衰,屙尿打湿鞋”, ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
4
男人吃什么预防前列腺癌
压迫症状:逐渐增大的前列腺腺体压迫尿道可引起进行性排尿困难,表现为尿线细、射程短、尿流缓慢、尿流中断、尿后滴沥、排尿不尽、排尿费力,此外,还有尿频、尿 ... «人民网, sept 15»
5
预防痔疮九大妙招
大便出血:常表现为大便时或大便后出血滴沥不止,甚至有较大量出血,鲜血喷溅到便池内。 防止痔疮发生、发展,必须从养成良好的生活习惯做起,做到以下9点。 1. «新浪网, sept 15»
6
急性前列腺炎会出现哪些症状急性前列腺炎常规治疗
3、尿路症状:排尿时灼痛、尿急、尿频、尿后滴沥或见脓尿,严重时可出现排尿不畅、尿流变细,甚至引起尿潴留。 4、直肠症状:直肠胀满、便急或排便痛,大便时尿道流 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
7
尿频怎么办男性尿频是什么
急性前列腺炎时,患者可表现为尿频、尿急、尿痛,可出现尿滴沥、终末血尿、会阴部坠胀疼痛,并可向阴部、腰骶部或大腿放射,可出现高热、寒战、头痛、全身疼痛、神 ... «www.panjk.com, mai 15»
8
安德烈-瑞欧新专辑发行收录意大利最著名旋律
... 瑞欧这张专辑中来自意大利最著名的音乐旋律,包括“O sole mio”(我的太阳),“Volare”(飞翔),“Azzurro”(蔚蓝),“Santa Lucia”(圣露西亚),“Tiritomba”(滴沥咚吧), ... «搜狐, janv 15»
9
前列腺肥大有四大表现
2、排尿困难进行性排尿困难是前列腺增生最重要的症状,发展常很缓慢,有时被认为是老年人的自然现象而不引起注意,轻度梗阻时,排尿踌躇、断续,尿后滴沥«familydoctor.com.cn, juin 14»
10
未发育成熟女孩能用卫生棉条吗
若在月经初期,月经血量呈滴沥状时,部分女性阴道可能有干涩现象,放入棉条时容易造成轻微擦伤,增加了感染的机会。 2.棉条毕竟是置入体内的异物,如果因为繁忙 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滴沥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-li-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur