Signification de "滴涟涟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 滴涟涟 EN CHINOIS

滴	涟	涟
dī	lián	lián

QUE SIGNIFIE 滴涟涟 EN CHINOIS

définition de 滴涟涟 dans le dictionnaire chinois

Les larmes d'égouttement regardent plus que l'apparence.

滴涟涟 泪流不止貌。

TRADUCTION DE 滴涟涟

Découvrez la traduction de 滴涟涟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 滴涟涟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滴涟涟» en chinois.

• chinois: 滴涟涟
• Traducteur Français - espagnol: Lian Lian cae
• Traducteur Français - anglais: Lian Lian drops
• Traducteur Français - hindi: लियान लियान बूँदें
• Traducteur Français - arabe: ليان ليان قطرات
• Traducteur Français - russe: Lian Lian падает
• Traducteur Français - portugais: Lian Lian cai
• Traducteur Français - bengali: Lian থেকে Lian থেকে ড্রপ
• Traducteur Français - français: Lian Lian gouttes
• Traducteur Français - malaisien: Hujan riak
• Traducteur Français - allemand: Lian Lian Tropfen
• Traducteur Français - japonais: リアンリアンが低下
• Traducteur Français - coréen: 리안 리안 방울
• Traducteur Français - javanais: Lian Lian irungnya
• Traducteur Français - vietnamien: Lian Lian giọt
• Traducteur Français - tamoul: Lian lian குறைகிறது
• Traducteur Français - marathi: Lian Lian थेंब
• Traducteur Français - turc: Lian Lian düşer
• Traducteur Français - italien: Lian Lian scende
• Traducteur Français - polonais: Lian Lian spada
• Traducteur Français - ukrainien: Lian Lian падає
• Traducteur Français - roumain: Lian Lian picături
• Traducteur Français - grec: Lian Lian σταγόνες
• Traducteur Français - afrikaans: Lian Lian druppels
• Traducteur Français - suédois: lian lian droppar
• Traducteur Français - norvégien: Lian Lian drops

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴涟涟»

Découvrez l'usage de 滴涟涟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滴涟涟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗经辨读: 国风小赋 - 第 212 页

郊野蔓草延碧绿,露珠儿盈盈滴滴。 ... 【辨释】清晨的郊野,蔓草上露珠盈盈欲滴,与一位美人邂逅相遇,惊喜之余,共享佳期。 ... 零露溥兮,则非常形象地刻画出露珠儿涟涟欲滴的样子。溥,涟涟欲滴貌。"零露"的"零"字,本有"零落"义。《楚辞'远游〉: "悼芳草之先零" ...

陈元胜, 1998

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 326 页

一壁廂黃驪聲恰恰,一壁廂血淚滴漣漣,正是「鶯啼新柳畔,人哭古墳前」。 20 劇作家以劇中人物之心情、口吻描寫其感受。此外,《救風塵》、《望江亭》、《金線池》、《玉鏡臺》等的曲文亦如此。誠如李漁《閒情偶寄》所言:文字之最豪宕,最風雅,作之最健人脾胃者, ...

張錦瑤, 2007

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

晴野是琶飞一只水是花发秋江碧 o 刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰高历历。 ... 登上饯别的“绮席”,避开众人的眼光,偷抛暗洒着断线珍珠般涟涟的泪滴——读者在词人以写意之笔创造的意境中可以展开丰富的想像,这比工笔画正面描绘一个离别 ...

盛庆斌, 2013

新刻注释马牛驼经大全集 - 第 270 页

王良曰:传注脏腑膀胱内,崆嗽小便滴涟涟。药用茴香通神散,三服之后定安痊。"肾咹悬后脚,腰弓咹声难,牵连膀胱患,小便滴涟涟。遵道曰: "腰弓头低,吞声闷咳者,肾家受伤也。 9 《通元经》云: "沿汞先天清净界,提摄中州十二都。言汞,即肾与膀胱也;言十二都, ...

许长乐, 1988

蓝颜祸水

他从此再不敢间隔了,每周都写,写不出来就在网上找,她每次都看的泪水涟涟的,泪水滴在信纸上,变成一种海誓山盟的美梦。男人又一次回家是在半年后,他回来时,怀里揣着一纸离婚协议书,他不想与她好了,据说他喜欢上一个愿意与他一辈子裸聊的女人, ...

古保祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

美人計：西施的桃色交易 - 第 295 页

有臣王子地在,就有姑蘇城在,請娘娘勿憂 o 臣走了 o 」聽了王子地將軍一連串的戰地敗績真報,西施那漣漣珠淚已經滴濕了袍服 o 她已分不清,那是喜淚,還是悲淚?她四年來,日夜等待的不就是范蟲帶兵前來伐吳,攜她回越圍聚的這一刻?如今范菫員的帶兵 ...

馮秉瑞, 2004

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 406 页

(河而)一场雨,云朝甫·快上船,云朝放牛小子披簧衣,云朝甫,甫链上% )雨滴滴)云朝甫,雨成沮·云朝死鸭子拍死鸡)云朝甫 ... 云朝甫,下满潭,云朝雨滴滴 1 云朝甫,雨涟硅,云钥(河甫罗 IlJ )雨成 ... (扶西稿妓)云朝甫,水涟涟,云朝北,一阵黑,云朝东,定是风。(宁引云 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

剩女之路:

不过我知道在绝大多数30岁左右或者30岁以上的男人看来,年轻的女人就是一颗颗娇嫩欲滴的水晶葡萄,惹人口水涟涟,而25岁以后的女人再怎么美丽,最多也就是个又大又香的红富士,虽然可以让人有食欲,但终究是流不出垂涎的。有了这样的想法,对于 ...

璞玉无痕, 2014

中国新文学大系, 1949-1976 - 第 9 卷 - 第 88 页

悬崖崚蟮,石缝滴滴涟涟,泉水和雨水混在一起,顺着斜坡,流进山涧,涓涓的水声变成訇訇的雷鸣。有时候风过云开,在底下望见南天门,影影绰绰,耸立山头,好像并不很远;紧十八盘仿佛一条灰白大蟒,匍匍在山峡当中;更多的时候,乌云四合,层峦叠嶂都成了 ...

《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997

拾荒集: 散文卷 - 第 38 页

... 不下,没有办法,就出来乱跑一气。" " ·说着,她俩又在丛林里钻没了。我和老孟同时站了起来,刚到三院的时候,老薛骑着自行车迎面而来。"喂,今晚请你俩看电影, "老薛兴头头地说。 "《旷夫怨女》,很出名 38 一塘碧澄的水,被风吹得滴滴涟涟地,鱼儿偶儿跳跃一.

吴组缃, 1988