Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "低眉下首" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 低眉下首 EN CHINOIS

méixiàshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 低眉下首 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «低眉下首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 低眉下首 dans le dictionnaire chinois

Lower sourcils Lower en premier: Lower, Lower: Lower, First: Head. Abaissé la tête et baissa la tête. Décrivez le bien et l'obéissant. 低眉下首 低:低下;下:低;首:头。低着眉垂下头。形容顺良,顺从。

Cliquez pour voir la définition originale de «低眉下首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 低眉下首

留答腊
留答剌
低眉
低眉垂眼
低眉倒运
低眉顺眼
低眉下
低眉折腰
能儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 低眉下首

下首
不堪回
垂耳下首
拜手稽

Synonymes et antonymes de 低眉下首 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低眉下首»

Traducteur en ligne avec la traduction de 低眉下首 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 低眉下首

Découvrez la traduction de 低眉下首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 低眉下首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «低眉下首» en chinois.

chinois

低眉下首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dimei Xiashou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dimei Xiashou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dimei Xiashou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dimei Xiashou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dimei Xiashou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dimei Xiashou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dimei Xiashou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

DIIGI Xiashou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dimei Xiashou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dimei Xiashou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dimei Xiashou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dimei Xiashou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dimei Xiashou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dimei Xiashou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dimei Xiashou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम कमी भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dimei Xiashou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dimei Xiashou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dimei Xiashou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dimei Xiashou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dimei Xiashou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dimei Xiashou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dimei Xiashou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dimei Xiashou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dimei Xiashou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 低眉下首

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «低眉下首»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «低眉下首» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 低眉下首 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低眉下首»

Découvrez l'usage de 低眉下首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 低眉下首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 174 页
首(臺灣竹枝詞十二首、土番竹枝詞三十六首),使得全書呈現詩文合記的現象,而此一現象在宋代張舜民《郴行錄》已體現詩文相雜所獲致的互映生輝的效果。《裨海紀遊》卷上於文中夾雜了十首詩作,此段所記載是赴臺之前在閩地的遊歷,生活較為輕鬆閒適, ...
許俊雅, 2012
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 101 页
... 低陷低压低音低吟低幼低语低云 2 低质低智贬低放低髙低减低降低看低压低最低低八度低产田低度酒低年级低能儿低龄化低气压低碳钢低纬度低血糖低血压低压槽低元音低产作物低唱浅斟低等动物低等植物低级趣闻低级下流低眉下首低眉折腰低 ...
李汉威, 2003
3
柔石小说精选 - 第 25 页
到了九亩潭边,我很不想要做人了 o 但是坐在那株爬上去一纵身就可落在潭里的树下,想来想去,总没有力气跳了 o 猫头窿在 ... 人要沉默老实,又肯做事,还要对他底大妻肯低眉下首 o 这次是秀才娘子向我说的,假如条件合,肯出八十元或一百元的身价 o 我 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 2 页
这样,她就直说出: “有一个秀才,因为没有儿子,年纪已五十岁了,想买一个妾;又因他底大妻不允许,只准他典一个,典三年或五年,叫我物色相当的女人:年纪约三十岁左右,养过两三个儿子的,人要沉默老实,又肯做事,还要对他底大妻肯低眉下首。这次是秀才 ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
南唐二主新传 - 第 181 页
恍惚间看到昭惠国后就站在垂柳下,但随即知道那只是一时幻觉,如梦非梦,因此也懶于考虑与她说些什么。 ... 还失意而悲伤地靠着栏杆, ^着桐花,想着去年今日的观花人,却发觉烟雾般的凄凄细雨已漫天蔽野地罩着楼台亭阁,忍不着就潸然泪下,低眉下首
谢学钦, 2007
6
金莲落:孤凰何处卧(下):
李璟一惊,气得髯眉直竖,心中暗忖道:“他未经朕的同意私自加重刑罚,朕这口气还没咽下,如今居然明目张胆在朝廷培植自己的势力,他眼里还有没有朕这个父皇?”他们继续往前 ... 李弘冀心里一沉,不得不低眉顺首地回道,“孩儿情绪不好,在街上多喝了几杯.
伊人夏天, 2015
7
萬曆首輔張居正:木蘭歌(下)【捌冊之貳】 - 第 164 页
熊召政 164 《萬曆首輔張居正》瞳 朱翊鈞跟著母后回到東暖閣。李貴妃命令內侍拿了一個黃緞子包裹的棕蒲圍放在磚地上,然後朝低眉落眼站在一旁的朱翊鈞斥道:李貴妃朝朱翊鈞橫了一眼,說:「你跟我走。」邱得用一個長揖,命令跟來的侍從把這兩人架走 ...
熊召政, 2006
8
萬曆首輔張居正:火鳳凰(下)【捌冊之捌】 - 第 8 卷 - 第 304 页
304 《萬曆首輔張居正》 ˋ_' 馮保稍一遲疑,雙腿]蠻跪了下去,只聽得張鯨念道:「在這兒哪,」張鯨從身後一個小內侍手中拿過一個黃陵卷軸,兩手拉開,尖著嗓子喊道,「馮保聽 ... 別看張鯨平常趾高氣揚一肚子壞水兒,每每見了馮保,他就低眉落眼兩腿起彎兒。
熊召政, 2006
9
金蓮落:孤凰何處臥(下):
李弘冀心裡一沉,不得不低眉順首地回道,“孩兒情緒不好,在街上多喝了幾杯......”李璟滿臉慍色,右手握著打球杖急劇地敲打著地面,口中一連串的指責,“遇到一點小事就沮喪成這樣,虧朕還想指望你成大器!朕封你為太子,把朝政交給你管理,你就這樣為文武 ...
伊人夏天, 2015
10
中国现当代文学作品选读 - 第 1 卷 - 第 87 页
这样,她就直说出: '有一个秀才,因为没儿子,年纪巳五十岁了,想买一个妾,又因他底大妻不允 5 许,只准他典一个,养过两三个儿子,人要沉默老实,又肯做事,还要对他底大妻肯低眉下首。这次是^秀才娘子向我说了,假如条件合,肯出八十元或一百元的身价。
王嘉良, ‎颜敏, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 低眉下首 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-mei-xia-shou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur