Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "低涡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 低涡 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 低涡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «低涡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 低涡 dans le dictionnaire chinois

Vortex Low nom complet "basse pression vortex." Désigne les tourbillons d'air dont les hauteurs centrales sont plus basses sur les cartes isopaches de haute altitude. Dans le tourbillon de l'hémisphère nord, l'air tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre vers le centre et il y a un mouvement ascendant dans lequel la vapeur d'eau se condense et pleut. Si un tourbillon se produit dans le sud-ouest de la Chine, il aura souvent plus d'eau de pluie à mesure qu'il se déplace vers l'est à travers les tronçons du cours moyen et inférieur du fleuve Yangtze. 低涡 全称“低气压涡漩”。指高空等压面天气图上中心高度较低的空气涡漩。在北半球低涡内空气作逆时针方向旋转流入中心,并有上升运动,其中水汽遇冷凝结,多阴雨天气。如产生在中国西南地区的低涡,当它东移经过长江中下游时,常有较大雨水。

Cliquez pour voir la définition originale de «低涡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 低涡


弹子涡
dan zi wo
微涡
wei wo
旋涡
xuan wo
是非涡
shi fei wo
梨涡
li wo
水涡
shui wo
洄水涡
hui shui wo
wo
漩涡
xuan wo
癸穴庚涡
gui xue geng wo
盘涡
pan wo
笑涡
xiao wo
蜂房水涡
feng fang shui wo
酒涡
jiu wo
颊涡
jia wo
黎涡
li wo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 低涡

头哈腰
头倾首
头认罪
头丧气
头下心
头耷脑
温物理学
物件
消耗
心下意

Synonymes et antonymes de 低涡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低涡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 低涡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 低涡

Découvrez la traduction de 低涡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 低涡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «低涡» en chinois.

chinois

低涡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vortex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vortex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вихрь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vórtice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vortex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vortex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vortex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルテックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소용돌이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vortex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoáy nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी भोवरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girdap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vortice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârtej
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vortex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vortex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vortex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 低涡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «低涡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «低涡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 低涡 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低涡»

Découvrez l'usage de 低涡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 低涡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国之暴雨 - 第 145 页
西北低涡除了对西北地区造成影响外,它移出吋常'常引起华北、甚至东北地区的暴雨。根据华北地区预报员的经验,夏季在青海湖以东,兰州、西宁一带有涡出现吋,则需注意它是否发展和影响下游的问题。上述 1973 年 8 月的例子,低涡移出对下游就有 ...
陶诗言, 1980
2
湍流理论与模拟 - 第 41 页
十" aZi 贵圭, ( 2 · 50 )上式是不可压缩流体在势力场中运动时的涡量输运方程。公式左边是据量沿流体质点轨迹的 ... 它使祸量从高涡量区向低涡量区传输;右边第一项是涡量的生成项,在涡量演化中有极其重要的作用。罚是质点的变形率张量,因此流体 ...
张兆顺, ‎崔桂香, ‎许春晓, 2005
3
今日水世界 - 第 139 页
我国大范围暴雨主要由两种天气系统形成:一是西风带低值系统,包括锋、气旋、切变线、低涡和槽等,影响全国大部分地区。这类暴雨,一般持续 ... 二是低纬度热带天气系统,主要是热带风暴、强热带风暴和台风,常见于东南沿海和华南各地。台风暴雨洪水峰 ...
刘昌明, 2000
4
危及世界的100场灾害(下):
... 倒塌房屋 80 万间死亡近′ I00 〔)人 o 寸 980 年 6 月上旬后期至下旬初, 9403 号台风登陆后,又受静止铎、高空低梧、低空切变线和低涡的共同影响华南大部、长江中下游地区中南部出现连续的大雨至暴雨、部分地区大暴雨或特大暴雨天气过程降水量 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
5
科特勒营销新论:
... 的职纳朽斤动·这·新的范式将传统付础的销乍竹斯的数?披术结什起米,侣所付参 U 方之间趾构叫恢嘲的.柳低涡虑呐炎系刊共附紫荣的肋而·少"搜·勾锄叫贺施全打位代钠的粱构,描婴将 ...
科特勒, ‎詹恩, ‎麦森西, 2002
6
中国西北天气 - 第 222 页
空冷平流趋向减弱时,柴达木低涡又返回到平均位置上。曾经有一种观点,认为高原东北部暴雨大多是柴达木低涡东移造成的,因为从时间顺序上看,每当柴达木低涡开始移动不久,高原东侧也往往有低涡发展。粗略的看似乎是柴达木低涡直接移到高原东部, ...
白肇烨, 1988
7
长江下游地区的四季天气 - 第 179 页
A 打为低涡附近范围内最大 24 小时负变高(或最小正变高)三站平均值, ATd 为最大变鼻点三站平均值, (「-「 d )为温度柱点差最小三站平均值。由( d · 9 )式计算了 51 个时次的低涡个例的 S 值,发现它与低涡的移动情况有较好的相关。当 s 支 20 时,低涡 ...
向元珍, ‎包澄澜, 1986
8
山西通志: 气象志 - 第 3 卷 - 第 202 页
一、暴雨的影响系统山西暴雨的影响系统主要是低涡、西风槽和切变线。(一)低涡低涡是山西夏季暴雨的主要影响系统之一,以 78 月份出现最多,也有个别年份不出现。由低涡过程引起的暴雨约占汛期暴雨的 30 % ,有些低涡过程还导致特大暴雨发生。
山西省史志硏究院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China)., 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «低涡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 低涡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周二阵雨润京城
未来一周,本市天气气温比历史同期明显偏高,周二有可能出现阵雨天气,周后期受低涡天气系统影响,存在出现降雨的可能性。 下周气温明显偏高,预计周内白天最高 ... «新京报, sept 15»
2
降雨受冷低涡气团影响
记者谢德斌)从市气象台获悉,在冷低涡气团影响下,4日14:00开始,市区普降中到大雨。5日降雨仍在持续。气象专家表示,本轮降雨对于缓解天津的旱情和净化空气起 ... «汉丰网, sept 15»
3
晨凉似秋雨中开学
广州日报讯(记者马骏通讯员莞天)8月最后一天出门凉飕飕的,气温舒适宜人,但雨水依旧赶着趟儿凑热闹,多个镇街一度下起大雨。预计9月初,受低涡气旋影响雨水 ... «新浪网, août 15»
4
中央气象台会商关注华北黄淮强降水专家提醒防范渍涝及地质灾害
华北、黄淮此轮强降水主要受低涡系统影响。”中央气象台首席预报员张芳华表示,上述地区在30日已出现一些分散性大到暴雨,31日开始,受低涡系统影响,雨区呈现 ... «中国气象局, août 15»
5
暴雨强对流双预警持续华北黄淮华南云南等地有强降水
中国气象网讯受低涡系统影响,预计8月31日至9月1日,华北、黄淮等地有较强降水并伴有强对流,其中,北京南部、天津、河北东南部、山东西部和北部、江苏西北部等 ... «中国气象局, août 15»
6
高温之后未来3天广东仍有明显降水
预计,受西南季风和低涡切变的影响,今天,我省南部大雨局部大暴雨;9月1日-2日,粤西、韶关、清远、珠三角海市县有大雨局部暴雨。雷雨时局地伴有8级左右短时 ... «南方网, août 15»
7
“风云突变” 柳州下周天气切换成“多雨模式”
广西新闻网-南国今报柳州讯(记者陈枫)本周,柳州天气可以说是“风云突变”。前半周还在受台风“天鹅”的外围下沉气流影响,高温挡都挡不住;到了后半周,西南低涡和 ... «桂龙新闻网, août 15»
8
今晚鸟巢零星小雨不影响飞人大战
但受低涡后部冷空气的影响,傍晚本市雷阵雨转阵雨,夜间低层偏东风持续,湿度较大,大部分地区有阵雨,小雨量级。鸟巢周边以阴或阵雨天气为主,对比赛并无影响。 «新京报, août 15»
9
杭州明天出伏啦下周三前最高气温都不超过30℃
从气象的专业角度来说,这场大雨,是逐渐向杭州靠近的低涡外部降水云团带来的。这股大陆低涡,前天白天到夜里,先后经过安徽、江苏一带,所到之处,都是“ ... «浙江在线, août 15»
10
七夕偏逢强降雨咱还约吗?(图)
低涡在原地时,可产生阴雨天气;低涡移出时,95.5%有降水,雨区主要分布在低涡的中心区和低涡移向的右前方。不仅如此,低涡天气有日变化,一般夜间或清晨比 ... «搜狐, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 低涡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-wo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur