Signification de "抵掌而谈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抵掌而谈 EN CHINOIS

抵	掌	而	谈
dǐ	zhǎng	ér	tán

QUE SIGNIFIE 抵掌而谈 EN CHINOIS

définition de 抵掌而谈 dans le dictionnaire chinois

Accepter et parler sont très harmonieux.

抵掌而谈 指谈得很融洽。

TRADUCTION DE 抵掌而谈

Découvrez la traduction de 抵掌而谈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抵掌而谈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抵掌而谈» en chinois.

• chinois: 抵掌而谈
• Traducteur Français - espagnol: En contra de la palma de la mano y hablar
• Traducteur Français - anglais: Arrived palm and talk
• Traducteur Français - hindi: आ हथेली और बात करते हैं
• Traducteur Français - arabe: النخيل وصلت و الحديث
• Traducteur Français - russe: Прибыл ладони и говорить
• Traducteur Français - portugais: Chegou palma da mão e conversa
• Traducteur Français - bengali: কথা বলা বন্ধ করুন
• Traducteur Français - français: Arrivé palme et de parler
• Traducteur Français - malaisien: Tutup untuk bercakap
• Traducteur Français - allemand: Angekommen Palmen und Diskussion
• Traducteur Français - japonais: 到着手のひらと話
• Traducteur Français - coréen: 도착 손바닥과 이야기
• Traducteur Français - javanais: Nutup diskusi
• Traducteur Français - vietnamien: Cọ đến và nói chuyện
• Traducteur Français - tamoul: வந்துசேர்ந்தார் பனை மற்றும் பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: आगमन पाम आणि चर्चा
• Traducteur Français - turc: Geldi hurma ve konuşma
• Traducteur Français - italien: Arrivati ​​palme e parlare
• Traducteur Français - polonais: Przybył dłoni i rozmawiać
• Traducteur Français - ukrainien: Прибув долоні і говорити
• Traducteur Français - roumain: Palmier sosit și vorbesc
• Traducteur Français - grec: Έφτασε παλάμη και ομιλίας
• Traducteur Français - afrikaans: Aangekom palm en praat
• Traducteur Français - suédois: Anlände handflatan och prata
• Traducteur Français - norvégien: Kom palm og diskusjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抵掌而谈»

Découvrez l'usage de 抵掌而谈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抵掌而谈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 81 页

2,〔〕「抵」掌而談,請寫出括號中的注音和解釋。 3,〔〕「稟燭夜談」,請改正這句成語中的錯字。 ... 半面之識白頭如新泛泛之交萍水相逢點頭之交抵掌而談秉燭夜談 「〔〕「蹙膝談心」,請改正 的知己,也就滿足了。範例人的一生. 21 :可以秉燭夜談用法形容徹夜和 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

不要讓錯別字害了你

扺掌而談後漢書‧吳延史盧趙列傳第五十四:乃齧指而吞之,含血言曰:妻若生子,名之吳生,言我臨死吞指為誓,屬兒以報吳君。因投繯而以投消息傳形容雙方說話時極為歡洽,甚至以手鼓掌。也作抵掌而談。扺掌,鼓掌,表示興奮激昂的樣子。扺,音,右偏旁從 ˇ ㄓ ...

蔡有秩, 2014

错别字辨析字典 - 第 183 页

抡" 0 @口 n ,用力挥动:抡起大锤。 O 旧 n , (文)选拔:抡材。国擒是抢的繁体字。 7zhT 尘(文)侧击。[辨析] [抵,抵]形音义都不同。"抵" ,从手氏声。"抵掌" ,击掌(表示高兴) :抵掌而谈。"抵" ,从手氏声,读研 00 挡,抗拒: ...

苏培成, 2000

近代中國之革命與日本

滔天是中山知友,見長沙起義的失敗,馬福益的被害,對中國革命前途深深感到不安,認為只是各個小革命的單獨行動,而無統一的 ... (註一五)這句「抵掌而談天下大事」,我以為:即是團結當時在日本的華興會、光復會等革命團體,特別是與黃與援手合作的問題。

彭澤周, 1989

遠流活用國語辭典

... 登載、出版。一一盯( “皿{幻情投意人口。圃他倆越帆 I 么俶談越投緣。 ... 受睪一一一一勺指把人安置在閒又、帆]閒置散散而不重要的職位上。要兄 x 『H 〈一想打老鼠又怕打投鼠忌器壞了 ... 皿一一一一(殼手掌。表示高瞄〈。圖扺掌抵掌而談。斤臼〉山一 ...

陳鐵君, 2009

汉语普通话正音字典 - 第 269 页

一 oz 而"嘎吱" ( g6z 忻) , "咯吱" (醇 zm ) ,象声词,形容物件受压或咬牙齿发出的声音。 ... 仁巾[例]骆驼耐饥渴,并且足底饼服一很厚,所以很适宜负重在沙漠中远行 L ]川憾"拼服" ( pionz 而研子)中的"服" ,有人误读成" W [底] ... [例] -人同时抵京并抵掌而谈。

马致苇, 1998

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

說著,即張弓搭箭,向圖射去,颼的一聲,好似箭鏃生眼,不偏不倚,正在虎舌中插住。將佐同聲喝采,統離座拜賀。守貞益覺自豪,與將佐入席再飲,抵掌而談,自鳴得意。將佐樂得面諛,益令守貞手舞足蹈,樂不可支。飲至夜靜更闌,方纔散席。未幾有使人自長安來, ...

蔡東藩, 2015

七十二朝人物演義:

掀唇恰遇宸裡隱,抵掌偏從華屋過。名震撼,列侯多,一言如鼎信非訛。最矜恬退身榮逸,平口安邦不尚戈。話說古往今來的人物, ... 五霸專要假仁假義,尊周攘夷,人若肯學了他,果有甚麼才調?果有甚麼辨說?走到那王侯之前,卿相之側,抵掌而談,橫襟而說,說得 ...

朔雪寒, 2014

Sishu kaoyi

日此孔子白指其掌而言耳封禪窖引之直一五其於治夭下覷其掌不巳疏乎別雅日崔鐶北嶽廟碑如抵諸掌似用論語指其掌」來廿右用抵掌而談之訓舢于刃薏吥順恭是以抵綿指也` `〝、: _ {吾不典祭 0 舊唐菁馬周傅引文與字作預(董仲訊春秋緊露祭義篇引 ...

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769

《广雅疏证》导读 - 第 390 页

从手,氏声" ,《玉篇》音之是切,引《秦策》: "抵掌而言。"《说文》又云: "枳,开也。从手,只声。读若抵掌之抵。"〔《晋书音义》引《字林》云: "抵,側击也。之尔反。"〕《广雅》卷三云: "拊,击也。"此云: "拊,抵也。"曹宪音纸,则其字当从氏,今据以订正。《史记'滑稽传》: "抵掌谈 ...

张其昀, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抵掌而谈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抵掌而谈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东风浩荡满眼春万里征程催人急

在这共商国是的短短十余天日子里，我们无时无刻不在感受一股股暖流在心间流淌。当习近平总书记亲切地和委员们抵掌而谈、当李克强总理和大家载笑载言、当各 ... «www.qstheory.cn, mars 15»

【元旦的诗句】关于元旦的诗句：元旦口占用柳亚子怀人韵

但共产党人并没有为困难所吓倒，而是极力克服困难，坚持抗战，顽强顶住内外 ... 况且平时大家都工作繁忙，难得有机会聚在一起抵掌而谈，自然要借此尽情解放一下。 «中国网江苏频道, janv 15»

“黑暗时代”近在咫尺(图)

作为一位自学成才的知识分子，雅各布斯的写作基础是自身的经验、观察与分析，而不是理论，更不是意识形态，文风平实，仿佛是与读者抵掌而谈。在这本书里，她延续 ... «搜狐, mars 14»

“黑暗时代”近在咫尺

作为一位自学成才的知识分子，雅各布斯的写作基础是自身的经验、观察与分析，而不是理论，更不是意识形态，文风平实，仿佛是与读者抵掌而谈。在这本书里，她延续 ... «经济观察网, mars 14»

多情总被无情恼

而当时北大、清华的教授工资也不过二三百两。郑随意挥毫两 ... 今何幸而得某大员，抵掌而谈，发挥所见，聆其议论，洵不愧为优美、为明达、为政治家也。此某大员即 ... «www.qstheory.cn, juin 13»

郑孝胥：仕途梦断成遗老

诗评大家陈衍评价郑孝胥之诗：“以精思锐笔，清铄而出，故其廉悍沈挚处，较胜于苏（ ... 今何幸而得某大员，抵掌而谈，发挥所见，聆其议论，洵不愧为优美、为明达、为 ... «中国新闻网, août 11»

贫穷则父母不子富贵则亲戚畏惧

在他事业失败时，“妻不下纴，嫂不为炊，父母不与言”，而在他功成名就后，“父母郊迎 ... 在赵国，苏秦“见说赵王于华屋之下，抵掌而谈，赵王大悦，封为武安君，受相印”。 «凤凰网, déc 10»

人大附中校友专访：04届翟禹(图)

采访刚刚开始的时候，他浅浅一笑，谈起附中一门独特的素质课——陶艺。“人大附中那时就已经开始 .... 我们抵掌而谈，却都感慨万千。整理着这些天的零零落落，也 ... «新浪网, août 10»