Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бойкот" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЙКОТ EN RUSSE

бойкот  [boykot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЙКОТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бойкот» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Boycott

Бойкот

Le boycott est une forme de lutte politique et économique, il implique une cessation totale ou partielle des relations avec un individu, une organisation, une entreprise, par exemple le refus d'embaucher, d'acheter des produits de cette entreprise. Dans les relations internationales, selon la Charte des Nations Unies, est l'une des mesures coercitives pour le maintien de la paix. C'est le refus de l'État de maintenir des relations avec n'importe quel État ou groupe d'États. Le boycott peut être appelé n'importe quelle cessation des relations avec quelqu'un pour protester contre quelque chose. Бойкот  — форма политической и экономической борьбы, предполагает полное или частичное прекращение отношений с отдельным лицом, организацией, предприятием, например отказ наниматься на работу, покупать продукцию данного предприятия. В международных отношениях, по Уставу ООН, — одна из принудительных мер для поддержания мира. Заключается в отказе государства поддерживать отношения с каким-либо государством или группой государств. Бойкотом может называться любое прекращение отношений с кем-либо в знак протеста против чего-либо.

définition de бойкот dans le dictionnaire russe

BOYCOT, -a, m 1. Refus de travailler, les liens commerciaux, de participer à n'importe quoi comme un moyen de lutte politique et économique. 2. trans. Fin des relations avec quelqu'un pour protester contre le comportement de quelqu'un, acte. Déclarez un boycott au calomniateur. БОЙКОТ, -а, м. 1. Отказ от работы, торговых связей, от участия в чём-нибудь как способ политической и экономической борьбы. 2. перен. Прекращение отношений с кем-нибудь в знак протеста против чьего-нибудь поведения, поступка. Объявить бойкот клеветнику.
Cliquez pour voir la définition originale de «бойкот» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БОЙКОТ


щекот
shchekot
щёкот
shchëkot

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОЙКОТ

божий
божиться
божница
божок
бой
бойкий
бойко
бойкость
бойкотировать
бойкотироваться
бойкотист
бойлер
бойлерная
бойница
бойня
бойскаут
бойскаутизм
бойскаутский
бойцовский
бойцовый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОЙКОТ

автопилот
азот
анекдот
антидот
банкнот
банкрот
бегемот
бергамот
блокнот
бот
вельбот
вибромолот
водоворот
ворот
восемьсот
вот
впереворот
вполуоборот
выворот
вымолот

Synonymes et antonymes de бойкот dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЙКОТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бойкот à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЙКОТ

Découvrez la traduction de бойкот dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бойкот dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бойкот» en russe.

Traducteur Français - chinois

抵制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boicoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boycott
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة
280 millions de locuteurs

russe

бойкот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boycottage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boycott
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boykott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイコット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보이콧
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boikot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy chay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boykot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boicottare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bojkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойкот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boicot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μποϋκοτάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boikot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bojkott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boikott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бойкот

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЙКОТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бойкот» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бойкот en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЙКОТ»

Découvrez l'usage de бойкот dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бойкот et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Четвертый (объединительный) съезд РСДРП - Страница 305
Для всех ясно, что пролетариат всей России сознательно бойкотировал Думу, и если ссылаются на капкан, где бойкот не прошел, то можно утверждать, что антибойкот Кавказа и бойкот Польши взаимно уничтожают друг друга, ...
Р.И. Маркова, 2013
2
История германского фашизма - Страница 364
Вначале предполагалось, что бойкот должен был. длиться неограниченное время. Было ясно, что в течение немногих недель он должен будет привести к полному экономическому разорению всего германского еврейства. Против ...
К. Гейден, 2014
3
Хрестоматия по истории рабочего класса и профессионального ...
тересованы в бойкоте, а их выступление необходимо из солидарности. Нужна очень большая выдержка и дисциплинированность, чтобы бойкот окончился, успешно. Этим, вероятно, и об'ясняется, что редко применявшийся ...
Юлий Hессен, ‎Ė Гершензон, 1925
4
У Толстого, 1904-1910: 1904-1905: Индекс - Страница 29
строена так»., как* будто из* ультра-реакцюнности 3-ей Думы вытекала сала собой иеобходияость и законность такого средства борьбы или такого лозунг», как* бойкот*. Для вся> каго сошальдсмжрата негодность такого ...
Душан Маковицкý, ‎Сергей Александрович Макашин, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1979
5
Большая советская энциклопедия - Том 5 - Страница 382
В то же время кадеты, меньшевики и эсеры, обманывая народ, говорили, что можно без восстания добиться изменения существующих порядков через Думу. -В борьбе с этим обманом большевики объявили бойкот первой, так ...
Сергей Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, 1950
6
ИСТОРИЯ ПРОРОКОВ:
В это время против Пророка и других мусульман был начат бойкот. Все виды торговлис мусульманами были прекращены. Этот бойкот был нацелен на то, чтобы принудить Пророка к одиночеству и оставить его без поддержки.
А.Л. Казанджи, 2014
7
Сочинения - Том 10 - Страница 126
Мы говорили и говорим: бойкот, ие-бойкот — вопрос не принципа, а целесообразности. Бойкот первой Думы был целесообразен. Он дал народным массам в живой, конкретной форме пролетарскую оценку Думы, как учреждения ...
Владимир Ильич Ленин, 1937
8
Второй период революции, 1906-1907 годы: кн. 1-2. ...
Вопрос решен в отрицательном смысле единогласно. Таким образом, все сходятся в вопросе о том, что так или иначе, но Государственная дума как учреждение рассматривается отрицательно, а потому ее нужно бойкотировать.
Г. М Деренковский, 1959
9
Revoli͡ut͡sii͡a tysi͡acha devi͡atʹsot pi͡atogo-tysi͡acha ...
Вопрос решен в отрицательном смысле единогласно. Таким образом, все сходятся в вопросе о том, что так или иначе, но Государственная дума как учреждение рассматривается отрицательно, а потому ее нужно бойкотировать.
Institut istorii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1959
10
История ВКП(б) - Страница 147
Тактика бойкота, предложенная большевиками, была принята большинством организаций. Но кое-где в Думу прошли около- партийные социал-демократы; в особенности на Кавказе, где социал-демократия опиралась на мелкую ...
Емельян Ярославский, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЙКОТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бойкот est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Минск: Оппозиция вышла на площадь с плакатом «Бойкот
media После закрытия избирательных участков в Минске активисты развернули плакаты с надписями «Бойкот диктатуре» и «Лукашенко, уходи», ... «RFI, oct 15»
2
Бойкот канадского гимна был отвлекающим маневром
Ещё в ночь с воскресенья на понедельник интернет прямо-таки забурлил: сборная России, с треском проигравшая в финале чемпионата мира по ... «Московский комсомолец, mai 15»
3
Олимпик объявил бойкот программе Профутбол
А до тех пор мы объявляем бойкот программе Профутбол", – заявил президент Олимпика Владислав Гельзин. Добавим, что донецкий Олимпик уступил ... «bigmir)net, avril 15»
4
В Госдуме из-за «чудовищной истории» со смертью бабушки …
Между тем замглавы фракции ЛДПР в Госдуме Ярослав Нилов предложил вне зависимости от расследования смерти бабушки объявить бойкот ... «ИА REGNUM, févr 15»
5
Американские знаменитости призывают к бойкоту "черной …
Бойкот связан с решением коллегии присяжных, которые в понедельник освободили от ответственности полицейского Даррена Уилсона. Уилсон в ... «РИА Новости, nov 14»
6
Чемпионат России. Фанаты «Зенита» прекращают бойкот и …
«Зенит» после майского инцидента на матче с «Динамо» планировал повысить цены на места на Вираже, также предполагалось, что на самих ... «Eurosport.com RU, oct 14»
7
Блаттер: бойкот ЧМ-2018, к которому призывают, не принесет …
"Да, я слышал о том, что звучат голоса о бойкоте ЧМ-2018 в России, но бойкот в спорте никогда не приносил никому никакой пользы. Давайте подождем ... «РИА Новости, sept 14»
8
Президент УЕФА выразил свое отношение к идее бойкота ЧМ …
Президент УЕФА Мишель Платини высказал свое отношение к идее бойкота чемпионата мира 2018 года в России. По его мнению, которое приводит ... «РБК, sept 14»
9
Пенелопе Крус объявили бойкот
Известной голливудской актрисе Пенелопе Крус и ее супругу актеру Хавьеру Бардему объявили бойкот продюсеры. Поводом стала политическая ... «Дни.Ру, août 14»
10
На Украине бойкотируют российские товары, но свои пиво, вино …
На этом фоне в стране разворачивается бойкот российских товаров, причем, как пишет киевская газета "Сегодня", это своего рода инициатива снизу. «NEWSru.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бойкот [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/boykot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur