Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钿璎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钿璎 EN CHINOIS

diànyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钿璎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钿璎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钿璎 dans le dictionnaire chinois

璎 璎 Fleur d'or p ornements Bei Pjade et similaires. 钿璎 金花p贝片p玉珠之类饰物。

Cliquez pour voir la définition originale de «钿璎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钿璎


珠璎
zhu ying
ying
香璎
xiang ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钿璎

Synonymes et antonymes de 钿璎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钿璎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钿璎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钿璎

Découvrez la traduction de 钿璎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钿璎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钿璎» en chinois.

chinois

钿璎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tian Ying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tian Ying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तियान यिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيان يينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тянь Ин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tian Ying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিয়ান ইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tian Ying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tian Ying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tian Ying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天英
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티안 잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tian Ying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tian Ying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியான் யிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तियान यिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tian Ying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tian Ying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tian Ying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тянь Ін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tian Ying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tian Ying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tian Ying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tian Ying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tian Ying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钿璎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钿璎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钿璎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钿璎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钿璎»

Découvrez l'usage de 钿璎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钿璎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
风会记得一朵花的香:
一段时期,我爱追着古装片看,看里面的女子。无论汉唐,还是明清时期的。我以为那是首饰鼎盛的年代。你看哪怕是一个小丫鬟出场,也一定头插珠花,颈佩项链的。稍稍一移步,就是环珮丁当玉动珠摇啊。“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”,女人的可爱与万种 ...
丁立梅, 2014
2
大唐遗梦(下卷):
地望了望她,低下头一通急鼓,女伎顿开歌喉,张云容领着舞姬鱼贯而出,一时间,殿中五色纷呈,七彩炫目,领舞的张云容身姿相貌与杨玉环本就有几分相似,此时头戴步摇花冠,身穿霓虹彩裳,肩披轻罗长帔,遍体佩饰钿璎,在众女簇拥中翩翩起舞,有如穿花蝴蝶, ...
廖小勉, 2014
3
命运交响曲 - 第 107 页
十七暑期当中,翁兆海,曹岳成,谢小铀和关珞瓔几个人,还是常常过来吃茶聊天。不久翁兆海到梧州去了。据说他的父亲自广州湾给敌人进占之后,便把他的业务中心移到梧州去了,他自己也常常在梧州。这次趁暑假叫儿子回去团聚团聚。翁兆海走后,其他的 ...
马国亮, 1986
4
中国格调 - 第 99 页
虹裳霞帔步摇冠,钿瓔累累佩珊珊。娉婷似不任罗绮,顾听乐悬行复止。磬箫筝笛递相搀,击掖弹吹声逦迤。散序六奏未动衣,阳台宿云傭不飞。中序擘^初入拍,秋竹竿裂春冰折。飘然转旋回雪轻,嫣然纵送游龙惊,小垂手后柳无力,斜曳裾时云欲生。烟蛾敛略 ...
刘彦庆, 2005
5
中国造型艺术 - 第 324 页
在人们的视觉感应中,没有比这流动性的光色变幻更富音乐通感的了。试想,如果舞蹈家在歌舞会上穿著这类随光闪动、变幻莫测的彩色服饰来以幻色配巧姿,会构成多么生动迷人的气氛! "案前舞者颜如玉,不着人间俗衣服,虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊 ...
苏连第, ‎李慧娟, 2001
6
Si chou zhi lu yu xi yu wen hua yi shu - 第 146 页
诗云:我昔元和侍宪皇,曾倍内宴宴昭阳,千歌百舞不可数,就中最爱《見裳舞》,舞时寒食春风天,玉钩栏下香按前。按前舞者颜如玉,不着人家俗衣服。虹裳! 1 被步摇冠,钿璎累累琛珊珊。娉婷似不任罗绮,顾听乐悬行复止。(这是形容舞人初出时的场景,她们穿着 ...
Renxia Chang, 1981
7
中国历代贡品大观 - 第 289 页
雨石陈, 洪炯坤. ^《新唐书,地理志》參利州益昌郡,地在今四川广元。所贡芎劳为常用中药。始载《神农本章经》。因主要出自四川,故名"川芎。'为伞形科多年生草木植物芎劳干燥的根茎。根茎呈结节状拳形团块。表面黄棕色,有明显结节状起伏轮节,上面有数 ...
雨石陈, ‎洪炯坤, 1992
8
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 469 页
曹陪内宴宴昭阳®。千歌百#不可数® ,就中最爱霓裳舞。舞时寒食春风天.玉钩栏下香案前。案前舞者颜如玉.不著人家俗衣服®。虹裳霞被步摇冠© .钿璎累累佩珊珊®。娉婷似不任罗绮.顾听乐悬行复止®。磬箫筝笛递相搀® ,击板弹吹声逼迫®。凡法曲之初.
陈贻焮, 2001
9
白居易《长恨歌》研究 - 第 235 页
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累琛珊珊。娉婷似不任罗绮,顾听乐悬行复止。"从这些描写大致可知"霓裳羽衣舞"的基本特征。白居易《早发赴洞庭舟中作》有诗句: "出郭已行十五里,唯销一曲慢霓裳。"另据记载,唐开成元年七月,教坊进霓裳羽衣舞女十五以下者三 ...
张中宇, 2005
10
中国运河文化史 - 第 1 卷 - 第 551 页
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊" ,服饰之华丽,雍容华贵之行头,令人咋舌。开始的"散序"部分只听到乐器演奏声优美动听: "磬箫筝笛递相搀,击撅弹吹声通迤。散序六奏未动衣,阳台宿云请不飞。"中序后,节拍明快,舞蹈开始: "飘然转旋回雪轻,嫣然纵送游龙 ...
安作璋, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钿璎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钿璎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国宫廷舞(四):大唐时期(下)
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”。 据说,该舞曲和舞蹈深受人们的喜爱,流传达数百年之久。唐代大诗人白居易就曾称赞此舞:“千歌万舞不可数,就中最爱霓裳舞。”. «大纪元, juil 15»
2
跟你闹呢范爷版《武则天》3亿制作可不白花
白居易在《霓裳羽衣歌和微之》中写道“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”,都是当时华丽的时世装。一般生活服装流行图案花式丰富多彩。概括起来,大体有如下各大类 ... «中国广播网-新疆网, janv 15»
3
陕西复原唐代贵妇冠饰
白居易曾在《霓裳羽衣舞歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。”目前出土的唐代妇女冠饰较为罕见,大多已无法复原。 据了解,“裴氏冠饰”出土于西安唐代 ... «中国网, août 14»
4
“东方婚纱”传人寻找传承人
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。”白居易的这两句诗,描写的正是包爱华擅长制作的凤冠。头戴凤冠、身披霞帔,坐着花轿出嫁,正是古时女子一生中最幸福最灿烂的 ... «金华新闻网, janv 14»
5
旧时浙东地区的婚嫁礼俗(下)
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”,用这句诗来形容旧时浙东女子出嫁时的华贵装扮,恐怕是最适宜不过了。纵观历史,据说在女子出嫁时,没有一个地方的新娘可以 ... «中国宁波网, janv 13»
6
新款时装到货《古域》今冬潮人街拍
唐代白居易在《霓裳羽衣舞歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”。在人生最兴奋的时刻,无论男女,都一定得装扮得华丽丽的。《古域》里喜结同心的玩家们可 ... «天极网, nov 11»
7
凤冠霞帔本是贵族妇女礼服
唐代白居易在《霓裳羽衣歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。 ”每每读到此,便想到古时的那些头戴凤冠身披霞帔的出阁女子,在人生最幸福的那一天可以 ... «中国新闻网, mars 11»
8
山城柞水惊现“凤冠霞帔”复古婚礼
白居易在《霓裳羽衣舞歌》中咏道:“虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊”。古时的那些头戴凤冠身披霞帔的出阁女子,在人生最幸福的那一天可以装扮得如斯华丽,缨络垂 ... «西部网, mars 11»
9
唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》
虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。” 杨贵妃独舞表现飘渺神奇意境. 《霓裳羽衣舞》最初是独舞,杨贵妃最善此舞。据说,唐玄宗作《霓裳羽衣曲》后,善歌舞、通音律的 ... «大纪元, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钿璎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dian-ying-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur