Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "貂蝉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 貂蝉 EN CHINOIS

diāochán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 貂蝉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «貂蝉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diao Chan

貂蝉

Diao Chan, Shanxi Xinzhou personnes, est l'ancienne chinoise quatre beauté "mois fermé". Généralement cru que "Diao Chan" n'est pas le vrai nom, pour la fille de Stuart Wang Yun, la chanson de la dynastie Yuan "mètre série" que son vrai nom est Ren Hongchang, un village dans le Shanxi. La vie de Diao Chan est sur la fin de la dynastie Han orientale, la date de naissance ne peut pas tester. Les actes de Diao Chan apparaissent principalement dans l'histoire du conteur et enfin par l'auteur «Romance des Trois Royaumes» Luo Guanzhong finissant pour créer une image complète. Des chercheurs historiques ont contesté l'authenticité de ce personnage. ... 貂蟬,山西忻州人,乃中国古代四大美女的「閉月」。一般认为,“貂蝉”并非本名,为司徒王允的义女,元代杂曲《连环计》中说她的真实姓名叫任紅昌,为山西一村姑。貂蝉的生活年代约在東漢末年,出生年月均不可考。貂蝉的事迹大多出現在說書話本的故事當中,最後由《三国演义》作者罗贯中整理创作出一個完整的形象。历史研究者对此人物的真实性存有争议。...

définition de 貂蝉 dans le dictionnaire chinois

Diao Chan 1. Furet et cigale attachée, l'ancien serveur de paternité p souvent paternité et autres ornements de couronne. Par la couronne de Diao Chang. 3. P paternité entre les mains de l'officier. Se réfère également à l'éminent ministre. 4 "Romance des Trois Royaumes" dans la figure. Geisha de la maison de Stuart Wang Yun. Wang Youtong En plus des traîtres Chen Zhuo, rien ne peut être fait, Diao cigale s'il vous plaît dévouement à faveur Bo Dong Zhuo, et plus tard délibérément séduire son fils Lv Bu, laissant la relation entre les deux, et enfin par la main de Lv Bu pour tuer Dong Zhuo. La seule chose qui n'ait pas été vue dans l'histoire. 貂蝉 1.貂尾和附蝉,古代为侍中p常侍等贵近之臣的冠饰。 2.借指貂蝉冠。 3.指侍中p常侍之官。亦泛指显贵的大臣。 4.《三国演义》中的人物。司徒王允家的歌伎。王允欲除奸臣董卓,无计可施,貂蝉请自献身,以博董卓欢心,后又故意勾引其义子吕布,离间两人关系,终借吕布之手,杀死董卓。唯此事不见于正史。
Cliquez pour voir la définition originale de «貂蝉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 貂蝉


冠蝉
guan chan
凉蝉
liang chan
合蝉
he chan
娇蝉
jiao chan
寒蝉
han chan
春蛙秋蝉
chun wa qiu chan
枯蝉
ku chan
槐蝉
huai chan
残蝉
can chan
白玉蝉
bai yu chan
翠蝉
cui chan
联蝉
lian chan
chan
郝蝉
hao chan
金蝉
jin chan
附蝉
fu chan
飞蝉
fei chan
高蝉
gao chan
黄金蝉
huang jin chan
黄雀伺蝉
huang que ci chan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 貂蝉

不足
貂蝉
貂蝉满座
狗相属

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 貂蝉

夜飞
孟家
玄武
耀
脱壳金
露风
鸦鬟

Synonymes et antonymes de 貂蝉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «貂蝉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 貂蝉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 貂蝉

Découvrez la traduction de 貂蝉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 貂蝉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «貂蝉» en chinois.

chinois

貂蝉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diao Chan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diao Chan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diao चान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دياو تشان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Диао Чан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diao Chan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diao চ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diao Chan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diao Chan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diao Chan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貂蝉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디아 오 찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diao Chan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diao Chan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diao சான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diao चॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diao Chan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diao Chan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diao Chan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Діао Чан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diao Chan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diao Chan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diao Chan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diao Chan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diao Chan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 貂蝉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «貂蝉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «貂蝉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «貂蝉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «貂蝉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «貂蝉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 貂蝉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «貂蝉»

Découvrez l'usage de 貂蝉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 貂蝉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小少爷的三国之路:
哈哈一笑是貂蝉!”夜晚的星空是美丽的,收拾完东西的小少爷独自来到院子里。他喜欢晚上出来欣赏天上的繁星点点。看见璀璨的星空,小少爷的一切烦心事都忘了!不过这次,当他走到院子门口的时候,他看到院子中还站着一个人,确切的说,是一个女人!
浪孑公子, 2014
2
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
貂蝉,他深知此女不仅美貌出众,还心思灵巧,若是她愿意帮助离间董卓、吕布父子,那就大事成矣。于是,王允把貂蝉请入室内,纳头便拜,恐怕貂蝉不愿答应,没想到貂蝉为报王允的养育之恩,竟慨然应诺。王允就把董卓、吕布的好色忘义、有勇无谋等特点交代 ...
王秀芝, 2013
3
中外名人故事(中国儿童课外必读):
次日,吕布正准备小登科了,但打听一下,全无消息,走进中堂去问诸侍妾,侍妾却说:“昨晚太师与新人貂蝉共寝,至今尚未起床呢!”吕布大怒,潜入后房窥探。见貂蝉正起身在窗下梳头,貂蝉也见了吕布正在张望,便故意把眉头一锁,装出忧愁的样子,且掏出手帕抹 ...
王秀芝, 2013
4
貂蟬 - 第 332 页
現一路有人跟蹤,就對貂蟬說. ,「從并州走出來,就有人跟在我們背後了,可能有危險,走夜路妳也吃不消,我跑了妳就走不脫。現在妳我分住旅店,如果明天妳不見我了,裝著窮人,各自到長安去,你舅舅寫給王司徒的信妳裝著,這點銀子妳也藏著。」就把信和銀子 ...
王丕震, 1994
5
感受名人智慧(学生素质规范教育):
席间王允又叫貂蝉载歌载舞,以助酒兴。董卓见貂蝉是一个绝色佳人,禁不住连声赞叹。王允当即命人备好毡车,将貂蝉送至相府服侍董卓,董卓称谢不已。王允亲自把董卓送回府中,返回途中,吕布一把揪住他胸襟质问,王允解释道:“这是董卓太师将小女聘回, ...
刘彦慧, 2013
6
教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:
王允有个义女,名叫貂蝉,不仅色艺俱佳,而且深明大义。为了感激王允对自己的养育之恩,她决定牺牲自己,为民除害。于是王允秘密请吕布到家中赴宴,然后让貂蝉歌舞助兴。吕布被貂蝉的美貌迷住了,王允乘机将貂蝉许配给了吕布。第二天王允又请董卓到 ...
许召元 编著, 2013
7
畅读三国励志人生:
说完,把貂蝉领进了里屋,然后跪在地上给貂蝉叩头。貂蝉连忙把王允扶起来,问道:“大人这是干什么?如果我能帮上您什么,您尽管吩咐,我一定粉身碎骨,在所不辞!”王允含着泪说:“奸臣董卓,阴谋篡位,朝中的大臣们都束手无策。董卓有个义子,叫吕布,骁勇 ...
张振华, 2014
8
冷箭(下)
怪不得甄世成管你叫 ˉ 赛貂蝉, ~~~~ n” “都不准别人叫了你还叫! ” “貂蝉的古文事你知道吧? ”周圆苦笑了下: “貂蝉是中国古典小说〈〈三国演义》中的人物。她的古友事我早就人人书上读到了。” “还是你们文儡匕人好啊,书读得多。我是从戏台上知道貂蝉 ...
郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
料事如神(阳光智慧故事):
忽然发现府中的歌妓貂蝉在牡丹亭畔垂泪叹息。貂蝉自幼被王允收养,视为亲生女儿,生得冰肌玉骨,花容月貌。王允走到近前,问貂蝉:“如此深夜,你独自在这里长吁短叹,莫非有什么私情?”貂蝉忧伤地说:“我见大人近日愁眉不展,想是在忧愁国家大事,妾身不 ...
薄三征, 2013
10
三国演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 38 页
文学必读经典| 038 机,溜回相府,见到了貂蝉貂蝉告诉吕布,此处不便谈话,叫他先到后花园凤仪亭去等。好一会儿,貂蝉宛如月宫仙子飘然而至。一见面,貂蝉便说: "我虽非王司徒亲生女儿,但司徒待我不薄。自从许配给将军,我以为已偿平生之愿。想不到太 ...
罗贯中, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «貂蝉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 貂蝉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩雪《曹操》突破形象貂蝉竟成女间谍
剧中貂蝉的角色由韩雪扮演,她此前表示“我觉得貂蝉在历史上是一个真正有故事 ... 几个版本,除了外貌依旧清新可人之外,韩雪版貂蝉为了家仇大业竟然化身女间谍。 «新浪网, sept 15»
2
韩雪《曹操》饰貂蝉演绎古装美10月和贝爷上演真人秀
电视剧《曹操》受到很多网友的热议,其中韩雪在剧中饰演四大美人之一的貂蝉,加上之前她在以往的荧幕上都是玉女的形象,于是网络上曝光出来了热议话题“有一种美 ... «新华网重庆频道, sept 15»
3
冯越化身貂蝉遭暗算张大大启动护花模式
开播至今,节目内容越来越丰富且多样化,本期集体穿越,上演“三国争霸”,冯越版貂蝉不爱吕布,跟随曹操争天下,获“经纪人”张大大护驾,模式全开,引冯越爆笑。 «新浪网, août 15»
4
全民飞机大战新战机貂蝉属性技能大详解
从属性技能上来看,还是蛮有可能推出的哦,因为貂蝉的技能主要是对双打模式 ... 我们尽情期待吧,喜欢貂蝉的玩家,一起期待她的上线哦,不过小编不能确定她会不 ... «比特网, juin 15»
5
梦三国貂蝉会武功?居然还是个刺客?!
貂蝉是中国古代四大美女之一,也是《三国演义》中才艺双绝、谋略过人的美人。美人计让她成为了名传千古、家喻户晓的人物,那么,如果我告诉你,这位美女不但会 ... «太平洋游戏网, juin 15»
6
《武神赵子龙》横店热拍古力娜扎扮最美貂蝉
娜扎在《武神赵子龙》中挑战中国古代四大美人之一的貂蝉一角,并且在剧中与首次出演古装剧的高以翔(饰:吕布)对戏,她所饰演的貂蝉善歌舞,色技俱佳,凭借自己的 ... «国际在线, mai 15»
7
三国第一气质美女是谁?貂蝉其实只能吸引“暴发户”
中国向来盛产美女,古代更有好事者闲来无事,遂把貂蝉、玉环、西施、昭君列为四大美女,分享“闭月、羞花、沉鱼、落雁”美誉。也正是这样一个榜单,让貂蝉坐稳了三国 ... «凤凰网, mars 15»
8
“中国古代四大美女”惊现重庆大学貂蝉昭君风采迷人
只见“西施”一袭绿衣,手捧竹篮,在缙湖边浣纱;“貂蝉”身着红袖,站在桃树下细嗅花香;“杨贵妃”华衣夺目,手摇折扇,仿佛在邀路人同游;而“王昭君”则是头戴花翎,怀抱 ... «华龙网, mars 15»
9
佟丽娅舞动元宵晚会最美貂蝉引起网友热议(图)
当晚,佟丽娅在舞蹈中饰演的貂蝉,一袭华服,面容姣好,妆容精致,手持两根翎羽,在舞台上随乐起舞,扎实的舞蹈功底伴着美轮美奂的舞美设计,为全国的观众奉上了 ... «国际在线, mars 15»
10
佟丽娅春晚貂蝉造型曝光舞姿婀娜道具惹争议
佟丽娅春晚貂蝉造型曝光舞姿婀娜道具惹争议 ..... 小编也不是很理解,搜了下貂蝉的戏曲扮相,这是拿着吕布的须须吗?有懂行的丫蜜帮忙解惑哟。”图片中佟丽娅着红 ... «搜狐, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 貂蝉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-chan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur