Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敦饬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敦饬 EN CHINOIS

dūnchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敦饬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敦饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敦饬 dans le dictionnaire chinois

Dunyi 1. Épais et prudent. 2. Tricky. 敦饬 1.厚重谨慎。 2.整饬。

Cliquez pour voir la définition originale de «敦饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敦饬


令饬
ling chi
匡饬
kuang chi
厉饬
li chi
厘饬
li chi
恭饬
gong chi
戒饬
jie chi
敛发谨饬
lian fa jin chi
敛饬
lian chi
检饬
jian chi
督饬
du chi
矫饬
jiao chi
禁饬
jin chi
端饬
duan chi
规饬
gui chi
警饬
jing chi
诫饬
jie chi
诲饬
hui chi
谨饬
jin chi
雕饬
diao chi
驳饬
bo chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敦饬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敦饬

Synonymes et antonymes de 敦饬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敦饬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敦饬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敦饬

Découvrez la traduction de 敦饬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敦饬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敦饬» en chinois.

chinois

敦饬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dun ordenó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dun ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डन का आदेश दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر كميت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дун приказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dun encomendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুন আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dun ordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dun lebih awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dun bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンは、注文しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

던 은 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dun dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dun ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டுன் உத்தரவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डून आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dun sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dun ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dun zamawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дун наказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dun comandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dun διέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dun bestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dun beordrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dun bestilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敦饬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敦饬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敦饬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敦饬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敦饬»

Découvrez l'usage de 敦饬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敦饬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淡新檔案(三十六)
... 欺兄陵弟 o 竊思人生養子,貢孝順父母敦飭倫紀似此忤逆潛偷辱罵欺母夫干律究不蒙飭差嚴拘究追,按律懲辦虧氏瞻銀被偷花銷開盡則飲貪何賴惑釀鯛累,不得不瀝情呈明衷叩,伏乞仁明大老爺父母孔通,倫紀閞重,恩准飭差嚴拘孽子范火生到案究追懲辦, ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
2
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 8 页
28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. ^ ^一一^一 94 \」」」一一一 I! 1111.1 II 一「 1 : III! !吶於辨每講肄案豐書团巷 I 雜其孰^ ^十年,者至今恩&翻舌# 8 ^ :爲時^ ^里中薰其德省! ^一一曰之, ^ ^菔伯雪子使人意按 3 犬^ —國養至剩阳中^顯力子,黉^慈敦飭苺 ...
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
徐珂 朔雪寒. 浙江鄉試誤出經題乾隆甲寅,浙江鄉試《易經》題,誤出「離為目為火」。杜奎熾書鄉試策後杜奎熾,昌黎狂生也,以狂死。嘉慶戊辰,應鄉試,書策後千餘言,言:「直隸官吏不能奉宣德意,旗民買漢人田免租,漢人買旗民田沒其田,且治罪,非普天下王臣王 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
4
近代中韓關係史資料彙編 - 第 11 卷
雖聖度包荒,同朝一一十四日左承旨魚,上疏大槩,敢陳惶蹙之狀,冀蒙威罰事入啓允中,疏曰:伏以臣,宜行尤無可以處義之端,並更嚴飭,肅軍卽速捧入。在院承旨趙臣熙、鄭寅興,徑出建春門外下敦飭: ,一向相持,此果力抗乎,角勝乎?爲人臣分義之所不當然, ...
趙中孚, ‎張存武, ‎胡春惠, 1987
5
中国姓氏谱: 罗 - 第 53 页
清道光四年,十二世祖春亭公和十三世祖麓西公创议捐资,在长沙市黄兴路修建罗氏家庙, 1931 年成立敦饬堂祠董会主持祠务。至于族校, 1911 年秋季在祠内开办私立小学,划提十分之六的祠产为基金, 1948 年办有单级一班,计初级一至四年级,校长 ...
罗文华, 2002
6
陈宝箴集/下/国家清史编纂委员会·文献丛刊 - 第 1495 页
过省时,函借轮船,箴已得衡信,知前事由通事播弄,决非谔意,乃饬轮护送,并令署中翻译告以通事诈骗需索等情。谔果大惊,属即函致省城严拿通事, ... 当经本司职道等一面该府县等,并知照省河水师营,妥为照料防护。一面饬令府县往拜,婉曲开导:中外 ...
陈宝箴, 2003
7
傳世藏書: 史记 - 第 3402 页
寻回匪西窜金山卡伦,晋丕勒多尔济回乌里雅苏台。谕整饬台站,疏通道路。十二月,谕晋丕勒多尔济将张廷岳撤回官兵分布防守推河等处,福济妥设霍呢齐及推河粮台。癸酉,晋丕勒多尔济奏饬赛、扎两部落拣兵分扎乌城台站,并防各旗游牧。乙酉,允福济等 ...
李学勤, 1995
8
近代著名圖書館館刊薈萃三編: 江蘇省立國學圖書館館刊 - 第 81 页
... 恂雅雅敦飭近術如 II 生民斯 3 文三年政: : !仁疏别淫^民斯曰^叨吣物^以翊敎民斯 3 鱧愛咨爱度卯惟聪明&逞以務^物愦民! 13 地數百^生齒計数十^生殺休戚皆在君掌掘中旣^政奴德飭坊弗^卯^ ^濯宽滯^斯仁格惯冇能名^其付之常典以靖綏我元元歳庚^ ...
北京圖書館出版社. 古籍影印室, 2006
9
張之洞全集: 公牘, 咨札
除游歷争執入城究應如何照約接待,并請飭商德領事勸令該洋人不接待,一切妥爲保護,并馳禀撫憲示遵行外,所有德國洋人來湘亦釜底抽薪之一法。除隨時飭令 ... 署拜謁等語。當經本司職道等一面敦飭該府縣等,并知來至省垣,船泊小西門外河下,意欲謁見 ...
張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008
10
清代军机处电报档汇编: Zong he lei: dian bao dang Guangxu 15 nian 6 ...
... 爲爲爲爲爲爲電爲爲爲爲電爲袁户户户户電請十另藏擬奉袁請鐵倫倫已即倫世部部部部復於四籌約添世抄路敦敦飭撥敦凱催催催催解糧曰款已印業凱寄經電電江薛電電解解解解運道抵項换地已電往費英美海大俄韓直山山豫貢庫營電事圖飛韓來業相 ...
中国第一历史档案馆, ‎国家清史编纂委员会, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敦饬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dun-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur