Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刁斗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刁斗 EN CHINOIS

diāodǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刁斗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刁斗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seau de Diao

刁斗

Diao Dou (1960 -), son vrai nom Diao Tiejun, écrivains contemporains chinois. Liaoning Shenyang personnes. ... 刁斗(1960年-),本名刁铁军,中國當代作家。遼寧瀋陽人。...

définition de 刁斗 dans le dictionnaire chinois

刁斗 Anciens appareils militaires, forme et taille comme un seau, avec poignée. Il est utilisé pour cuisiner pendant la journée et patrouiller le soir. 刁斗 古代军中用具,形状大小似斗,有柄。白天用来烧饭,晚上敲击巡逻:戍楼刁斗催落月。
Cliquez pour voir la définition originale de «刁斗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刁斗


保斗
bao dou
八斗
ba dou
冰斗
bing dou
北斗
bei dou
博斗
bo dou
安行疾斗
an xing ji dou
巴斗
ba dou
才夸八斗
cai kua ba dou
才高八斗
cai gao ba dou
拜斗
bai dou
挨斗
ai dou
搏斗
bo dou
搬斗
ban dou
步斗
bu dou
步玄斗
bu xuan dou
步罡踏斗
bu gang ta dou
笆斗
ba dou
背斗
bei dou
辩斗
bian dou
阿斗
a dou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刁斗

刁斗旗杆
刁斗森严
风拐月
风弄月

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刁斗

大秤小
大称小
床下牛
戴日戴
才占八
打筋
胆大如
胆如

Synonymes et antonymes de 刁斗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁斗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刁斗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刁斗

Découvrez la traduction de 刁斗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刁斗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刁斗» en chinois.

chinois

刁斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diaodou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diaodou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diaodou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diaodou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diaodou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diaodou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diaodou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diaodou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baldi Diao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diaodou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diaodou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diaodou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diaodou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diaodou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diaodou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diaodou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diaodou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diaodou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diaodou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diaodou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diaodou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diaodou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diaodou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diaodou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diaodou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刁斗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刁斗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刁斗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刁斗 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁斗»

Découvrez l'usage de 刁斗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刁斗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
从“实感经验”出发:
提前死亡者或康复者纪事——刁斗《我哥刁北年表》阅读笔记一阅读一开始,读者会认为这部小说是“我”(刁斗)的叙述——“我”用一种旁观者的角色,来讲述“我哥刁北”的故事——直到快要结束的时候,小说才揭穿:“我哥刁北”委托“我”为他写一部传记,但事实 ...
刘志荣, 2014
2
鷹爪王:
著面色說道;「原來是米老兄的班兒,這倒是想不到的事,老兄你也是老行伍了,了望刁鬥的弟兄不見了,老兄竟會不知,咱這個差事越當越嫩了?老兄一定是公事很忙,你請執公,回頭咱們軍門那說去吧!」石統帶迎頭一杠子,把米哨官申叱的暈頭轉向,抬頭一看 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
3
太平預覽: 兵部
刁斗《纂文》曰:刁斗,持時鈴也。《漢書》曰:李廣行師,不擊刁斗以自衛。〔孟康曰:以銅為鐎器,受一斗,晝炊飲食,夜擊持行夜。銘曰:刁斗在滎陽軍。鐎音譙,形如銷。銷,火玄切,即銚也。音俗呼銅銚。二音桃。〕《漢名臣奏》曰:漢興以來,深存古義,宮殿省闥至五六重, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
说文谈物 - 第 207 页
他图二直柄镌斗认为: "《广韵》以刁斗释镌,孟康以镳器释刁斗,两者容量皆受一斗,实同物而异名也。"马衡把憔斗与刁斗认做同一器物的两种名称,应为三足器。如果囿于各家之说,同是三国魏人对刁斗便有两种说法,究竟采用谁家之说为是,不妨看看出土 ...
朱启新, 2002
5
中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 3133 页
足之器是很不便的,故赵希鹊说"刁斗无足"是很有道理的。而《两挂轩彝器图释》将奥斗称为刁斗实属误会。焚斗长柄浅斗,柄长不便携带,斗浅不利炊食。且《贞松堂集古遗文》著录的汉宜衣奥斗,自铭"贸斗" ,就是长柄、浅斗、平底、无足之器。因此,爽斗的形制 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
6
陆游: - 第 37 页
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发"刁斗。,古代行军用具,铜质,斗形有柄;白天用作炊具,晚上则是巡夜打更的工具。在表现边塞军旅生活的诗歌中经常提到刁斗,如唐代李顽《古从军行》: "行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。"在边防戊楼上,打更的刁斗声不时 ...
张敏杰, 2006
7
通鑑論 - 第 79 页
一^ -一幺^ ^ XV ^ 1 /乂尸」|〕# ^ 3^、一 7 ^ XV IX 、3 广^ : ^、乂^ 4〕广/丈便,不擊刁鬥以自衛 0 ,莫府省約文書;然亦遠斥候參,未嘗遇害。程不識正部曲、行乂 1 /二 4^ ^一 5^ ^2 力、 1 /1 4 〕 4 力^ ^ 0^ 410^丁 12 丁/ 1 、1 ^\ I 丈、: 3 广. ^ 1^〕 V 4 ?一 5^伍、 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
8
漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 165 页
戰國刁斗,又名金析,是]種有手柄的軍用鍋子,青銅制衣,有三隻腳,能裝]斗米。軍中白天用來燒飯,夜晚可用來巡更,其方法就是將刁斗翻轉過來,彗打鍋底發聲。關於刁斗之記載,如《杜甫.夏夜欺》:「競夕彗刁斗,喧聲連萬方二《史記.李將軍列傅》:「不彗刁斗以 ...
廖文豪, 2013
9
中国古典诗词精品赏读/陆游 - 第 37 页
戍樓刁斗催落月,三十從軍今白髮"刁斗" ,古代行軍用具,銅質,斗形有柄;白天用作炊具,晚上則是巡夜打更的工具。在表現邊塞軍旅生活的詩歌中經常提到刁斗,如唐代李頎《古從軍行》: "行人刁斗風沙暗,公主琵琶幽怨多。"在邊防戌樓上,打更的刁斗聲不時 ...
张敏杰, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刁斗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刁斗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉青铜三足焦斗:煮饭打更两不误
焦斗,在古代又被称作“刁斗”和“金柝”。虽然在现代生活中,早已不见焦斗的踪影,但在流传至今的诗词、史书中还能真实地感受到它们的存在。 著名的北朝民歌、现代人 ... «光明网, avril 15»
2
云南嵩明出土魏晋南北朝时期铜跪俑
还建有过滤於土、防止水沟堵塞的先进排水沟,更为难得的是,二号墓发现了铜跪俑、铜刁斗、瓷碗、人形金箔等陪葬物品。 万杨表示,二号墓为前堂横列式,此种形制是 ... «新华网云南频道, mars 15»
3
鲁二期学员“恰同学芳华”丛书由敦煌文艺出
如获鲁奖的郭文斌及在文坛上引人瞩目的董力勃、张庆国、徐虹,刁斗、巴一、马宝山等人。其他班級的有鲍十、王成林、徐迅及文坛崛起的新人赵雁、陈春澜、晓岸、 ... «80后之窗, déc 14»
4
世界最完美废墟——丝路遗迹交河故城
行人刁斗风沙暗,公主琵琶忧怨多。”这首古诗所描绘的,就是被誉为“世界最完美废墟”的吐鲁番交河故城。 交河故城,曾经是“西域36国”车师国的都城,也是丝绸之路的 ... «人民网, sept 14»
5
鐎斗:古代军队的多用炊具
鐎斗又名“刁斗”,最早载于司马迁的《史记》,是一种青铜铸造的行军用具,每只可容一斗,除了可作为量器向兵卒分发粮食,亦可作为饭锅用以炊煮,至夜军营里巡逻, ... «新浪网, juil 14»
6
甘肃名人李广
李广将军不讲阵列,不击刁斗,却很重视侦察候望,掌握敌情。家无余财,也从不讲置家产之事。得到奖赏,都分给部下,饭食和士兵一样,毫不特殊。遇到缺粮缺水的 ... «中国甘肃网, mars 14»
7
传莫言《藏宝图》将拍成电影作家不看好
刁斗认为,《藏宝图》很难拍成《红高粱》那样的电影。他分析说:“因为当下电影市场追求商业化,自1988年莫言小说改编成电影《红高粱》后,20多年来根据莫言小说改编 ... «中国新闻网, juil 13»
8
《倾城绝恋》情节多处雷同《还珠格格》遭批
著名青年作家刁斗接受本报记者采访时说,这些都是创作力不足、急功近利导致的。 原著《殇璃》一经推出便在网络上创下惊人点击率,而后成为畅销书。记者注意到,《 ... «中国新闻网, févr 13»
9
新西域游记之三:生命的赞礼----游塔里木死胡杨林的随想
... 了大漠鸣镝、寒夜刁斗、烽戍硝烟的密码。贴近这些饱经沧桑的枯树,自会感到一种超越时空的震撼,张骞、班超、玄奘乃至中原王朝远嫁西域的细君公主、解忧公主… «搜狐, déc 12»
10
古诗中的新疆歌舞
张谓);“七德龙韬开玉帐,千里鼍鼓叠金钲”(骆宾王);“行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多”(李颀);“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”(岑参)等。到了宋朝在内地仍然 ... «www.qstheory.cn, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刁斗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-dou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur