Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕鹗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕鹗 EN CHINOIS

diāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕鹗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕鹗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕鹗 dans le dictionnaire chinois

鹗 鹗 1. Aigle et 鹗. Raptor. 2. Analogie jurant. 3. La métaphore espère seulement être supérieure. 雕鹗 1.雕与鹗。猛禽。 2.比喻奸佞。 3.比喻才望超群者。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕鹗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雕鹗


刘鹗
liu e
祢鹗
mi e
荐鹗
jian e
见弹求鹗
jian dan qiu e
蹲鹗
dun e
霜鹗
shuang e
高鹗
gao e
鸷鹗
zhi e
鹏鹗
peng e
鹰鹗
ying e
黄金鹗
huang jin e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕鹗

镂藻绘
蚶镂蛤

Synonymes et antonymes de 雕鹗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕鹗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕鹗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕鹗

Découvrez la traduction de 雕鹗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕鹗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕鹗» en chinois.

chinois

雕鹗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Águila pescadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eagle osprey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईगल ओस्प्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسر العقاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орел скопа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

águia osprey
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কীর্ণ অসপ্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle balbuzard pêcheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diukir oe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adler Osprey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イーグルミサゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독수리 물수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukir Osprey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eagle chim ưng biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கப்பட்ட ஆஸ்ப்ரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरलेली osprey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma balıkkartalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila falco pescatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeł rybołów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орел скопа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eagle Osprey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eagle Osprey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eagle aasvoël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eagle fiskgjuse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eagle fiskeørn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕鹗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕鹗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕鹗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕鹗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕鹗»

Découvrez l'usage de 雕鹗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕鹗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
绿野耕夫春举耜(sì)3,碧池渔父晚垂钓。波浪千层,喜见蛟4龙得水;云霄万里,惊看雕鹗5横秋。注释 1金络马:饰马首以金络。2木兰舟:用木兰树造的船。南朝梁任昉《述异记》卷下:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此,用构宫殿也。七里洲中 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
端木蕻良 - 第 83 页
端木蕻良, 锺耀群 外去居住,住在新的山寨之上。現在的雕鶚,到底是新的還是舊的,沒有人曉得了,只知道是一對雕鶚& 8 就住在土洞裏邊。雕鶚有兩個,一個是公的,一個是母的,它們生出來小雕之後,便會分窩,使它們另山的懸崖上,那懸崖是個斷崖,大槪有三 ...
端木蕻良, ‎锺耀群, 1988
3
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 4 卷 - 第 386 页
雕鹗堡端木蕻良主宰这小村子的命运的,就是那雕鹗雕鹗就住在那村子的小山上。不知在何年何日,就是这村子上的白发公婆,也不知道那第一对雕鹗是从什么地方来的,而且它们为什么会留在了这块儿不走。雕鹗不知传了多少代了,人们不注意这些, ...
"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
4
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 4 卷 - 第 386 页
雕鹗堡端木^良主宰这小村子的命运的,就是那雕鹗雕鹗就住在那村子的小山上。不知在何年何日,就是这村子上的白发公婆,也不知道那第一对雕鹗是从什么地方来的,而且它们为什么会留在了这块儿不走。雕鹗不知传了多少代了,人们不注意这些,就好像 ...
《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
5
中国二十世纪“四十年代”乡土小说研究/中国社会科学博士论文文库
因为,村民世世代代按雕鹗出窝、归巢的时间,确定日常生活秩序,而且,他们深信,雕鹗与自己的命运有着神秘联系。在石龙看来,雕鹗"天天在天空上沙沙地打着翅子,把什么好看的好听的都遮盖住了,看不见了"。但对于村民来说, "把那雕鹗捉下来,就好像把 ...
张志平, 2006
6
新文学与乡土中国: 20世纪中国乡土文学与西部文学研究 - 第 118 页
在这个静止原始的世界中有一天因有石龙去捉那主宰那村子命运的雕鹗而变得惶恐不安,人们说: "那样会破了风 7& " , "那雕鹗就是这村子的性命" ! "把那雕鹗捉下来" , "真就好象把命运从这些村人的头上捉下来一样"。最后石龙终因捉雕鹗跌崖而死,雕鹗 ...
赵学勇, 1993
7
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
V 發以諫之武帝卽位赋曰左鳥镳之雕弓右复服之勁箭此ニ句同者梭義ー也七發曰右夏服之劾箭左鳥號之彫弓予虛则剩が^^あ I ま 1 用め引柳^卞,,虛赋用雕 4 其、社^六詩曰雕鶚在秋淵凡此正字,,與假^互用之虛娬曰乘雕玉之與左太;!:蜀都赋曰雕鶚鴿其陰^ ...
王觀國, ‎陳春, 1809
8
鬼谷子分定經:
李虛中. 天晦天龍天哭此星照命,為人豁達,稟性聰明。不耐靜,要尋頭,會撐持,能就省。兒女有,不得力,錢米不能周急,樂處未能樂憂,中卻有歡。作事躊躇多思慮,凶事不凶,凶中卻有救神。 癸乙蠱卦雕鶚棄梧格雕鶚離梧別幽谷,飛過岩前立奇木,雁飛天外怨聲悲, ...
李虛中, 2015
9
新编元曲三百首 - 第 134 页
南吕,金字经马致远夜来西风里,九天雕鹗飞气^困煞 + 原一布衣 2 ,悲!故人知未知?登楼意^ ,恨无天上梯^【注释 1 1 "九天"句:九天,高空。雕鹗化^ ) ,即大雕,一种猛禽。 2 "困煞"句:中原,泛指黄河中下游地区。布衣,没有功名官职的书生。 3 登楼意:东汉末,王粲 ...
俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995
10
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页
則布縠與鷹鷓互相變化,蟲」喻管、蔡之信武庚。,以爲成王信之,非詩義也。列子天瑞篇:「鷂之爲鷓,鷓之爲布榖,飛維鳥」,喻管、蔡之從武庚,猶布穀之子爲桃蟲所養而化雕鶚也。桃蟲喻武庚,「肇允彼桃鸱鴉,既取我子」,喻武庚之誘管、蔡,猶鵜鸮取布穀之子使化 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕鹗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕鹗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两车相撞两人被困消防紧急冒雨救援
河北新闻网张家口电(燕赵都市报记者张岩)9月5日13时11分,张家口市公安消防支队值班室接到110指挥中心调度称,位于张家口市赤城县雕鹗镇S241省道,一辆 ... «河北新闻网, sept 15»
2
刘巨才的战火青春:喉咙被子弹打穿老乡用鸡皮糊住救命
刘巨才老人所在的部队接到侦察员报告时,敌人已到达雕鹗以西的下虎村,被我军警卫连发现。当时,敌人企图翻越南梁进入施家村,切断我军退路,实施两面夹攻。 «人民网, août 15»
3
[中国经济网(北京)]好菜走出门农民
雕鹗村地处深山,这里地瘠水少,长不好庄稼。以前,赵向红和乡亲们一样,每年靠种莜麦为生。莜麦亩产只有两三百斤,勉强糊口。现在,村民将全部农田流转给九州 ... «张家口在线, août 15»
4
好菜走出门农民脱了贫
雕鹗村地处深山,这里地瘠水少,长不好庄稼。以前,赵向红和乡亲们一样,每年靠种莜麦为生。莜麦亩产只有两三百斤,勉强糊口。现在,村民将全部农田流转给九州 ... «新浪网, août 15»
5
八路军特务连机枪手:子弹擦喉咙糊鸡皮止血(图)
日本驻龙关的吉田中队有200多人,还有300多伪军,他们在雕鹗跟其他伪军会合后,准备突袭地蔡窑子的平北军分区司令部。 新京报:战斗当天的情况是怎样的? «新华网, juil 15»
6
老兵忆抗战:子弹擦破喉咙糊鸡皮止血(图)
日本驻龙关的吉田中队有200多人,还有300多伪军,他们在雕鹗跟其他伪军会合后,准备突袭地蔡窑子的平北军分区司令部。 新京报:战斗当天的情况是怎样的? «中国新闻网, juil 15»
7
大陆法轮功学员恭贺世界法轮大法日暨李洪志大师华诞(64条)
河北省张家口市赤城县雕鹗镇大法弟子一家三口贺师尊华诞暨世界法轮大法日! 我们一家三口大法弟子在此祝贺师尊华诞暨世界法轮大法日!千言万语难以尽述师尊 ... «大纪元, mai 15»
8
忆平北一九四二年七、八月反“扫荡”斗争
雕鹗至三岔口一线基本群众也被迫投迁。龙延怀三区和四区成了敌占区,下花园土木以北、赵川以东根本就站不住脚。龙崇赤则退至赤城西的菜沟窑。 自1941年秋季大 ... «张家口在线, avril 15»
9
30名科普志愿者进入广东丹霞山“找茬”
雕鸮别名猫头鹰、草鸮也是属于猫头鹰科的夜行猛禽,而鹗是一种鹰,种属是不一样的,但丹霞山博物馆的鸟类标本,却将这两种鸟类标示为雕鹗、草鹗。”志愿者佘晖 ... «中国新闻网, janv 15»
10
美到灼伤双眼的草原天路
到头丁字路口右转到雕鶚。北京松山---河北雕鹗(45公里,山路弯道。路况好,弯道陡坡注意安全). 4、雕鹗到赤城往崇礼方向到头丁子路口往右转在前行20公里,就进入 ... «搜狐, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕鹗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-e-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur