Signification de "钓诗钩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钓诗钩 EN CHINOIS

钓	诗	钩
diào	shī	gōu

QUE SIGNIFIE 钓诗钩 EN CHINOIS

définition de 钓诗钩 dans le dictionnaire chinois

Poésie de pêche alias de vin. On dit que cela peut stimuler l'inspiration pour la créativité.

钓诗钩 酒之别名。言其能激起创作的灵感o故称。

TRADUCTION DE 钓诗钩

Découvrez la traduction de 钓诗钩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钓诗钩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钓诗钩» en chinois.

• chinois: 钓诗钩
• Traducteur Français - espagnol: Gancho de pesca de la Poesía
• Traducteur Français - anglais: Poetry fishing hook
• Traducteur Français - hindi: काव्य मछली पकड़ने के हुक
• Traducteur Français - arabe: الشعر الصيد هوك
• Traducteur Français - russe: Поэзия рыболовный крючок
• Traducteur Français - portugais: Poesia gancho de pesca
• Traducteur Français - bengali: কবিতা মাছধরা হুক
• Traducteur Français - français: Crochet de pêche de Poésie
• Traducteur Français - malaisien: Puisi memancing cangkuk
• Traducteur Français - allemand: Poetry Angelhaken
• Traducteur Français - japonais: 詩釣りフック
• Traducteur Français - coréen: 시 낚시 후크
• Traducteur Français - javanais: Poetry pancing Fishing
• Traducteur Français - vietnamien: Thơ móc câu cá
• Traducteur Français - tamoul: கவிதைகள் மீன் தூண்டில்
• Traducteur Français - marathi: कविता मासेमारी हुक
• Traducteur Français - turc: Şiir balıkçılık kanca
• Traducteur Français - italien: Poesia amo da pesca
• Traducteur Français - polonais: Hak połowów Poezja
• Traducteur Français - ukrainien: Поезія рибальський гачок
• Traducteur Français - roumain: Poezie carlig de pescuit
• Traducteur Français - grec: Ποίηση γάντζο αλιείας
• Traducteur Français - afrikaans: Gedigte visvang haak
• Traducteur Français - suédois: Diktfiskekrok
• Traducteur Français - norvégien: Poesi fiskekrok

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钓诗钩»

Découvrez l'usage de 钓诗钩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钓诗钩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国饮食文化概论 - 第 181 页

晋代陶潜在《饮酒》诗之七中,就有这样的称谓, “泛此忘忧物,远我遗世情;一筋虽独进,杯尽壶自倾”。扫愁哥、钓诗钩。宋代大文豪苏轼在《洞庭春色》诗中写道, “要当立名字,未用问升斗。应呼钓诗钩,亦号扫愁需”。因酒能扫除忧愁,且能钩起诗兴,使人产生灵感, ...

徐文苑, 2005

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 164 页

《诗。小雅。伐木》“既有肥 A ,以速诸父。”舅,外舅,打岳父。《礼记。坊记》: “昏(婚)礼,婿亲迎,见于舅姑。“郑玄注; ”舅姑,妻之父母也。“ [ 37 ]合警指结婚。见前《新郎》注。[ 38 ] “或以”二句;谓酒可以钓诗(引发诗兴)、扫愁(解除烦愁)。钓诗钩、扫需愁,均指酒。

蒲松龄, 2015

日本汉诗与中国历史人物典故 - 第 44 页

使用借代主要是为了使语言更生动,形象更鲜明,避免用语的野口宁齐〈 1867 — 1905 )《赠霞庵居士》诗:禁寒觅句不知愁,起酌幽泉月影流。七碗清风茶当酒,君家别有^ ^。古时,诗人常借酒来激发诗兴,故戏称酒为"钓诗钩"。苏轼《洞庭春色》诗有"应呼钓诗钩, ...

王福祥, 1997

中国典故辞典 - 第 559 页

【钓徒】唐,张志和,字子同,十六岁擢明经,以策干肃宗,特见赏重,命待诏翰林,授左金吾卫录事参军,因! 8 名,后亲死,不复仕,居江湖,自称烟波钓徒。见《新唐书,张志和^》,后 1 、 1 "钓徒"喻隐者。【钓诗钩】宋,苏轼。时有安定郡王以黄柑酸洒,谓之洞庭春色,色、香、 ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 271 页

比喻岁月的消逝和世事的变异,唐代王勃《滕王阁诗》, "闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋?阁中帝子^今何在? ... 钩,亦号扫愁帚。》洞庭春色,酒名,色香味三绝。旧时诗人借酒徵发诗兴,故称酒为"钓诗钩"。扫愁帚,指酒。【钓律】钓徒,钓鱼的人。《新唐书^隐逸传》, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

寻美的旅人: 杜国清论 - 第 414 页

钓何来呢?答案有待读者看完全诗之后再寻索。第二节、第三节,一正一反,描写潮起潮落。第二节,突出无常感。众生际遇,爱恨机缘,完全不依人的意志,而只系 ... 到了最后一节,笔锋一转,整首诗成为诗论诗,呼应苏东坡写酒的名句: "应呼钓诗钩,亦号扫愁帚。

汪景寿, ‎白舒荣, ‎杨正犁, 1994

华夏酒文化寻根: - 第 76 页

金代元好问在《留月轩》诗中写道: "三人成邂逅,又复得欢伯;欢伯属我歌,蟾兔为动色。"忘忧物因为酒可以使人忘掉忧愁,所以就借此意而取名。晋代陶潜在《饮酒》诗之七中,就有这样的称谓, "泛此忘忧物,远我遗世情;一觞虽犹进,杯尽壶自倾"。扫愁帚、钓诗钩 ...

韩胜宝, 2003

汉语辞海: D-H - 第 472 页

0-11100 助记 9 汉语辞海(彩图版)钓鱼部首卞全笔顺结构左右笔画数 8 ^ I ^钓钓造字法形声区位 2186 五笔 00 丌解宇(約) 460 「 1 :囫用 ... 钓鱼或其他水生动物用的细竿,竿上细小一头系有丝线,线的末端有钩。 ... 古人常借酒作诗,所以称酒为钓诗钩。

"汉语辞海"编写组, 2003

宋金元明清曲辞通释 - 第 304 页

宋,陆游《老学庵笔记》卷三: "秦(桧)既死,葬于建康,有蜀人史叔夜者,怀鸡黍,号恸墓前,因厚遗之,遂为吊客。"清,纪昀《阅微草堂笔记,滦阳消夏录六》: "只今一唭无馀事.未要青蝇作吊忙。"作吊忙,谓忙于作吊客也。钓诗钩元,乔吉《金钱记》三[石枏花] : " (王府尹 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国酒文化辞典 - 第 293 页

'大家金玫倒垂莲·一任酉枝低晓月, '东坡(苏软)诗: '哲借垂莲十分玖" · [钓诗钩]酒的别称,慧谓饮酒能启发诗思·宋·苏拭《洞庭春色》诗: "妥当立名字,未用间升斗·应呼钓诗钩,亦号涣扫愁帚· ,明·张倚哄夜炕船况"东坡呼酒为钓诗钓,亦号扫愁帚· " [钓 ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钓诗钩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钓诗钩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国古代名酒大全

对此欲留君便宿，诗情酒分合相亲。 ... 吟抛芍药栽诗圃，醉下茱萸饮酒楼。 ... 浮蚁、绿蚁、碧蚁、天禄、椒浆、忘忧物、扫愁帚、钓诗钩、狂药、酒兵、般若汤、清圣、浊贤。 «扬州网, janv 15»

方文山爱上王羲之“钓诗钩” 绍兴黄酒为其助兴

方文山爱上王羲之“钓诗钩” 绍兴黄酒为其助兴. 2011年05月17 ... 近日，采风畅游兰亭遗迹的方文山，又爱上了王羲之“曲水流觞”的“钓诗钩”——黄酒。 古城绍兴引来“词 ... «腾讯网, mai 11»