Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调琴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调琴 EN CHINOIS

diàoqín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调琴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调琴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调琴 dans le dictionnaire chinois

Accordez le piano. 调琴 弹琴。

Cliquez pour voir la définition originale de «调琴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调琴


伯牙琴
bo ya qin
伯琴
bo qin
八音琴
ba yin qin
凤凰琴
feng huang qin
凤琴
feng qin
单父琴
dan fu qin
大提琴
da ti qin
大琴
da qin
对牛弹琴
dui niu dan qin
抚琴
fu qin
播琴
bo qin
断琴
duan qin
断纹琴
duan wen qin
楚琴
chu qin
渤海琴
bo hai qin
独弦匏琴
du xian pao qin
独弦琴
du xian qin
电子琴
dian zi qin
百衲琴
bai na qin
风琴
feng qin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调琴

频立体声广播
频收音机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调琴

九弦
焦尾
管风
雷公
靖节

Synonymes et antonymes de 调琴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调琴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调琴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调琴

Découvrez la traduction de 调琴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调琴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调琴» en chinois.

chinois

调琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afinación de pianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piano tuning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पियानो ट्यूनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط البيانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюнинг фортепиано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afinação de pianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিয়ানো টিউনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pianos, accordages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piano penalaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klavierstimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピアノの調律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피아노 튜닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piano tuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piano tuning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியானோ டியூனிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पियानो ट्यूनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piyano akort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pianoforti, accordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piano Tuning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюнінг фортепіано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuning Piano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντονισμός πιάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klavierstem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pianostämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piano tuning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调琴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调琴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调琴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 调琴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调琴»

Découvrez l'usage de 调琴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调琴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
给别人让路,也是给自己让路:
她左眼的视力恢复到在一米远的距离,能模糊地看见手指头,而右眼则完全失明,她的世界几乎只有黑暗。在姥姥的严格管教下,凭着过人的听觉和触觉,她可以单独出门,甚至拿东西也不必摸索。长大后,她进入盲人学校学习钢琴调律,毕业后分配到一家钢琴 ...
曹金洪, 2015
2
出路取决于思路:
下面的故事是对这一点很好的佐证:一位调音师来到罗宾家中,给孩子的钢琴进行调音。那位调音师是个能手,他很仔细地锁紧了每一根琴弦,使它们都绷得恰到好处,能发出正确的音符。当他完成整个调音工作后,罗宾问他要付多少钱,他笑一笑地答道:“还不 ...
李元秀, 2013
3
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
调音师说:“明天我还会再来,然后一连4个星期每周来一次,再接下来每3个月来一次,要来4次。”他的话弄得罗宾一头雾水,不由得问:“你说什么?钢琴不是已经调好音了吗?难道还有问题?”调音师清了清喉咙说道:“我是调好琴弦了,可是那只是暂时的,如果琴 ...
刘文清, 2015
4
古琴清英
胡斌《历史记忆与群体认同:20世纪二三十年代上海琴人文化身份探析》和黎敏《都市背景中广州当代琴人群体的雅集组织 ... 琴律琴谱、琴派、打谱、古琴美学等传统论题是20世纪琴学研究的主流领域,近十年来,这类研究有所深入,但与20世纪相比 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
孝心打开幸福门:
刘英一想起昨天来的那一位调律师就生气,琴行居然派来了一名盲人来调琴。开什么玩笑,钢琴的构造这么复杂,大大小小有 8000多个零件,犹如一台庞大精密的机器,明眼人要调试好都非常困难,一个两眼一抹黑的盲人怎能调好琴?刘英很不礼貌地拒绝了 ...
张道余, 2015
6
中国传统音乐乐谱学 - 第 72 页
又是以瑟调为核心,那么琴采用瑟调弦法的徵、羽、宫、商、角的弦序定弦实是音乐实践所导致的必然结果。 ... 二、贯穿千整个中国乐律学史的琴五调《魏书·乐志》载有后魏陈仲儒"乐议" ,首次提出了要依。琴五调调声之法'来为宫廷的乐器调音。琴五调是琴 ...
王耀华, 2006
7
再见,钢琴 - 第 141 页
调琴现在钢琴被打开了,“里头”出现了,皮卡兴奋不已。钢琴这种乐器与二胡、笛子、小提琴都不太一样——二胡、笛子、小提琴好像都没有什么“里头”,而钢琴却显得十分神秘。它是那么一个笨重的大家伙,表面看上去,就是那么一个木头做的、很莫名其妙的 ...
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
用信心奔跑的人:
栗然,经理没看出她有什么异常,拿了一台琴给她调,调得很准。经理又找了 ... 经理大为折服,当即拍板二“没想到你小小年纪又能调又能修,还非常熟练。你明天就 ... 哪知道,经理却准备让她做售后服务,也就皇琴行卖出钢琴后,由她上门帮顾客调琴。儡若大的 ...
冯志远 主编, 2014
9
中国传统乐学 - 第 369 页
从调式意义上看,平、清、瑟三调和与之相关的琴五调,每调都代表一种弦式,而每种弦式之下则是调式意义之所在。但具体调式音阶形态的选择则有多种的可能,它存在于琴家审美观以及主观经验系统之中。清商三调乃至琴五调的基本弦式之下,还有五音调 ...
童忠良, 2004
10
青春须早为: 青少年必须学会自强与自立
一位双目失明的大学毕业生,历经干辛万苦才我到了一个调琴师的职业。可皇,当他回去跟亲人们说时所有人 ... 那儿的老板 看到她那么认真也被感动了,经常给她指点迷津,她的调琴技术飞一般的提升,受到了老板的重用。最后,她通过自己的努力开了一家 ...
李正平, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «调琴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 调琴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
济南朋友圈炒热六旬调琴师生意火爆预约已到十天
据丰宗来讲,他干钢琴调律完全是因为"闲不住":"我退休了来济南,在家没啥事儿,闲 ... 到了后来,由于调琴技术的精湛和待人的真诚,他逐渐在左邻右舍中有了名气, ... «凤凰网, août 15»
2
图片故事:铁路线上的“调琴师”
2015年初才正式定职的李宏达回忆起自己的“调琴”经历。“自今年春运结束后,我便从三汇镇接触网运行工区抽调过来,进行集中修工作,现在都有4个月那,像我们完成 ... «人民网, août 15»
3
盲人调音师和他的导盲犬“米修”
米修,4岁,黑色拉布拉多犬,是贵州仅有的3只持证上岗的导盲犬之一;他的主人吴磊,27岁,是贵州首位盲人钢琴调音师。每当吴磊要外出替客户调琴,米修都会尽责 ... «新华网广西频道, juil 15»
4
西安唯一的盲人钢琴调律师:从业七年调琴数千台
西安唯一的盲人钢琴调律师:从业七年调琴数千台. 来源:华商网- ... 多数时间,刘佳明都奔波在为客户上门调琴或修琴的路上,每次出行妈妈便是他的眼。 但只要站在琴 ... «华商网, déc 14»
5
74岁老人琴弦上“听风”50年
昨天上午,西安北郊钟表材料厂福利区,74岁的曹西岐坐在一台钢琴前,一手拿着 ... 他是一名技艺高超的钢琴调律师,调琴时,他附耳听音的动作,很容易让人想起 ... «古汉台, juil 14»
6
80后的他是重庆大剧院首席调律师现在想请他调琴至少等半年
电影《听风者》中,影帝梁朝伟扮演一个因天赋超群,误打误撞被带进情报机关的助理钢琴调音师———准确地说,这职业其实应称为调律师。目前,在中国乐器协会官方 ... «重庆晚报第一眼, févr 14»
7
《开讲啦》李健:因电影爱上音乐帮人调琴扫地学吉他
但是如果继续学下去呢,就开始涨价了,然后呢,帮老师调琴啊、扫地,老师就没收我学费,然后让我继续跟着学下去。” 【本期开讲啦嘉宾李健】中国流行男歌手。毕业于 ... «央视国际, sept 13»
8
周昉《调琴啜茗图》
调琴啜茗图》是中国唐代画家周昉(字仲朗,一字景玄,生卒年不详,约西元八世纪—九世纪初,京兆(西安)人)的作品。周昉出身于仕宦之家,往来交游多为卿相名士。 «大纪元, août 13»
9
陈燕和导盲犬珍妮:你是我的眼
她熟悉房间的每个角落,关窗户开空调、为导盲犬珍妮倒水喝、拿出手机通过语音和网友交流、接调琴的工作并将工作安排到具体人,一切均与常人无异。聊天前,她正 ... «腾讯网, juil 13»
10
调琴专家老屋拆迁在即满屋名琴无处安家(图)
东南网-海峡都市报5月9日讯“宝马诚可贵、别墅价更高。若为'爱琴'故,两者皆可抛。”说这话的是福建省艺术学院退休的高级调律师——陈恭老师。可是,如今他的房子 ... «腾讯网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调琴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-qin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur