Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "跌倒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 跌倒 EN CHINOIS

diēdǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 跌倒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «跌倒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 跌倒 dans le dictionnaire chinois

Tomber 1. Tomber. 2. La métaphore renvoie à la frustration et aux erreurs. 3. La métaphore désigne le déclin, le déclin. 跌倒 1.摔倒。 2.喻指受挫折,犯过失。 3.喻指衰败,败落。

Cliquez pour voir la définition originale de «跌倒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 跌倒


不倒
bu dao
不知起倒
bu zhi qi dao
不知颠倒
bu zhi dian dao
不识起倒
bu shi qi dao
八倒
ba dao
兵败如山倒
bing bai ru shan dao
冰山易倒
bing shan yi dao
别番倒
bie fan dao
崩倒
beng dao
扯倒
che dao
扳倒
ban dao
拜倒
bai dao
病来如山倒
bing lai ru shan dao
白黑颠倒
bai hei dian dao
笔头不倒
bi tou bu dao
绊倒
ban dao
败倒
bai dao
跋弗倒
ba fu dao
阿平绝倒
a ping jue dao
驳倒
bo dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 跌倒

打损伤
弹斑鸠
荡不拘
荡不羁
荡放言
荡风流
跌绊绊
跌冲冲
跌滚滚
跌爬爬
跌挞挞
跌撞撞
跌铳铳
跌跄跄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 跌倒

东扶西
东横西
东歪西
东翻西
东踅西
打不
疯癫识
颠颠倒

Synonymes et antonymes de 跌倒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跌倒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 跌倒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 跌倒

Découvrez la traduction de 跌倒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 跌倒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跌倒» en chinois.

chinois

跌倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cădea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 跌倒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «跌倒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «跌倒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «跌倒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «跌倒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «跌倒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 跌倒 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跌倒»

Découvrez l'usage de 跌倒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跌倒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
為夢想跌倒,痛也值得! - 第 46 页
46 族局募想跌倒值也痛 龄逼些壤疑不只来自松媒艘,也来自她内心的戒慎恐耀,封未来的不安定。逼座来自香港的肯定,封年少成名的章子怡不单单只是一座凝奏否而已。十五年前,来自大隆的章子怡级优振暮谋勃道等的《我的父貌母貌》袭胁,再到李安道 ...
冒牌生, 2014
2
在那裡跌倒,在這裡站起來: - 第 220 页
在那裡跌倒在這裡站起來作者李耀飛責任編輯曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯二馬達人行銷企劃西貝史帝文出版者可道書房有限公司編輯部 11670台北市文山區景文街1號4樓之2 Email:gwotau2004 ...
李耀飛, 2013
3
100次跌倒: 小兵快樂讀本44
巴吉島是個小精靈,他最喜歡看別人跌倒。每次有人跌得鼻青臉腫唉唉叫,巴吉島就嘻嘻哈哈大笑。可惜的是,不是天天有人跌倒啊,那怎麼辦?別忘了,巴吉島是一個小精靈,他可 ...
王文華, 2008
4
慈濟世界(第160期): 心無掛礙 輕安自在 - 第 70 页
撰文:赖麻妨、赖秀珍老年人跌倒是常有的氧跌倒卖动,将可达到降低跌倒的机率.畏者摔倒可大可杏拿一陈慕髌副教授早年负笈英国修读医科, 5 年内成为内科专科董生。行医期间,发现老年人因跌倒受伤人院的问题颇为严重,需要处理与解决。因此,她随后 ...
陳菁茜, ‎慈濟各據點筆耕志工, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跌倒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跌倒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子雨中跌倒数十路人经过“见死不救”(图)
8月30日17时50分许,骑电动摩托车的张建伟(图右)跌倒在水中,他身旁的白色轿车打着双闪,却一直未 ... 下着暴雨的开封市街头,他跌倒在路边0.4米深的积水里。 «新华网, sept 15»
2
跌倒破相后,林心如赶紧换了这样一双新鞋…(图)
凤凰娱乐讯早前,林心如因半夜摸黑上厕所,一不小心滑倒撞破下巴,被紧急送进医院手术缝了十几针,在参加活动的时候都以口罩遮面。9月14日,林心如更新微博, ... «凤凰网, sept 15»
3
林心如跌倒下巴缝10针
中新网9月10日电据台湾“东森新闻”消息,9月10日,林心如开心跟媒体餐叙,她透露前晚上厕所时在家跌倒,下巴缝了10针,只能戴口罩现身。她坦言,“当时是垂直 ... «中国新闻网, sept 15»
4
老人骑车跌倒浸入积水路面无人帮扶最终身亡
老人骑车跌倒浸入积水路面无人帮扶最终身亡. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-09-07 07:14:49. 来源:映象网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, sept 15»
5
12岁男童跌倒压破数千万名画厂商:是真迹
根据目击者指出,当时男童试图挤到保罗·波尔波拉(Paolo Porpora)油彩画作前,疑似与人肢体碰触后跌倒,越过围栏,手刚好压到画作正中央。厂商对外都强调这次 ... «人民网, août 15»
6
张惠妹担任江蕙演唱嘉宾舞台表演不慎跌倒
东星娱乐图片8月24日报道“二姐”江蕙《祝福》演唱会来到第17场,同时也是她在台北小巨蛋的最后一场演出,继昨日王力宏带来的精彩小提琴伴奏之后,昨(23日)晚更 ... «腾讯网, août 15»
7
南京儿童意外伤害调查显示:跌倒和坠落排第一
暑假是各种儿童意外伤害的高发期。来自中国疾控中心设在南京的全国伤害监测点数据显示,在所有儿童意外伤害中,跌倒和坠落最为高发,动物伤害排第二。市妇女 ... «新华网江苏频道, juil 15»
8
东三省经济“突然跌倒” 学者建议中央层面介入
东北经济如同运动员在加速冲刺后突然跌倒,个中缘由耐人寻味。社会各界为东北困境找了很多原因,包括投资不足、国有企业、产业结构的问题、人口流出和老龄化的 ... «网易, juil 15»
9
梁静茹儿子跌跌撞撞学走路跌倒又爬起模样可爱/图
影片曝光后,网友纷纷称赞Anderson超可爱,即使摔倒了也不哭,反而“从哪里跌倒,就从哪里爬起来”,笑呵呵的可爱模样融化粉丝心。也有人大赞梁静茹的教育方式很 ... «人民网, juin 15»
10
大S澄清小S遭家暴:喝醉上厕所跌倒所致
据台湾媒体报道,大S昨晚无预警在脸书公告:“先自首,刚才去小川吃晚餐,回家时巧遇记者,本人素颜微醺,回答某些敏感问题不慎得体,请相关亲友见谅!唉育… «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 跌倒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/die-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur