Signification de "定睛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 定睛 EN CHINOIS

定	睛
dìng	jīng

QUE SIGNIFIE 定睛 EN CHINOIS

définition de 定睛 dans le dictionnaire chinois

Focus sur Focus: Regardez de près.

定睛 集中视线：～细看。

TRADUCTION DE 定睛

Découvrez la traduction de 定睛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 定睛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «定睛» en chinois.

• chinois: 定睛
• Traducteur Français - espagnol: atentamente
• Traducteur Français - anglais: Intently
• Traducteur Français - hindi: आशय से
• Traducteur Français - arabe: باهتمام
• Traducteur Français - russe: сосредоточенно
• Traducteur Français - portugais: atenta
• Traducteur Français - bengali: অভিনিবেশসহকারে
• Traducteur Français - français: intensément
• Traducteur Français - malaisien: penuh minat
• Traducteur Français - allemand: versessen
• Traducteur Français - japonais: 熱心に
• Traducteur Français - coréen: 골똘하게
• Traducteur Français - javanais: intently
• Traducteur Français - vietnamien: chăm chú
• Traducteur Français - tamoul: தீவிரமாய்
• Traducteur Français - marathi: काकुळतीने
• Traducteur Français - turc: dikkatle
• Traducteur Français - italien: attento
• Traducteur Français - polonais: uważnie
• Traducteur Français - ukrainien: зосереджено
• Traducteur Français - roumain: atenție
• Traducteur Français - grec: προσεκτικώς
• Traducteur Français - afrikaans: aandagtig
• Traducteur Français - suédois: MED SPÄND UPPMÄRKSAMHET
• Traducteur Français - norvégien: intenst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «定睛»

Découvrez l'usage de 定睛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 定睛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)

当我们重生的时候,我们被穿上了义的军装并被武装起来参加战斗,这是一场万军之耶和华亲自率领的战争,祂承诺在我们的敌人面前为我们摆设筵席(诗篇 23 篇 5 节)。作为参与一场真正战斗的基督徒,至关重要的是我们不要定睛于恶魔而要定睛在永生 ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015

劫餘灰:

然而回想前事,歷歷在目,又不像是夢。」又念到:「身世飄零,父親不以我為女,翁姑不以我為媳,深恨前此投繯不死,落水不死,不知留此殘生,還要受多許磨折?」想到這裡,又獨自悲痛起來。正在悽惶時候,忽見前面一行人馬,向這邊來。定睛看時,好像是官府執事。

朔雪寒, 2014

抗戰回憶錄: 上海報人的奮鬥

漠奸偶们不知用什摩方法或者在什摩睛时候,把一枚定睛时炸弹,通到编辑室中,而造一枚定峙炸弹,便放在逼青概中。假使不幸爆炸的话,我偶们逼许多人必定死龄非命,尤其是我的瓣桌子,就在隔壁的屠锂,距雕定睛时炸弹的地位,最多不遇十五呎,那我偶人 ...

趙君豪, 2015

解物释名 - 第 382 页

简言之,定睛上视貌,一种眼病相。此是"望羊"的本义。检上引诸例,若合符节。第 1 例, "上偻望视" ,是俯首弯背而望羊。杨伯峻解为"仰视貌... ...大概背驼者目皆向上" (见上) ,大体得之,此例最能说明^望羊"只是眼相,并非仰首。将"仰视"改为"定睛上视" ,更善。

黄金贵, 2008

蜀山劍俠傳: 251-300回

鄔定睛一看,仍是前見那盞小金燈,原身已被裹向如意形燈焰之上,縮成寸許大的一個小人。帶著一點法寶餘光,略為掙扎,一縷淡淡的青煙冒起,連人帶寶齊化烏有。眼前一暗,身外一輕,金燈不見,身外烈火忽然一晃,消滅無蹤。只剩元神落在廣堂之中,四外靜 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 2 页

不要把自己和别人比较,要把自己与基督比较。回想你过去的模样,神是怎样拯救了你。倘若一切都不管用,神会允许逆境进入我们生命中,没有甚么比经历逆境更能使我们集中注意力。祂允许我们经历逆境,为要过滤我们的骄傲,使我们再次回转定睛仰望祂 ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015

長眉真人:

定睛一看,前見蓮花已然湧出地面,只是當中蓮瓣合攏未開。花約五尺方圓,大得出奇,花瓣肥厚,比血還紅。近看肥膩膩的,並有一種腥香之味。恐其有毒,不敢用手去摸。花心中所藏之物,關係重要,先恐驚動老魔,不敢冒失。遲疑了一陣,只得將紫郢劍拔出。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

施公案:

到了二更時分,一個個都換了夜行衣靠,飽餐飲食,手執利刃,各將暗器藏好;又各帶火種,越出店門,打了暗號,齊奔摩天嶺而去。且說李昆因賀人傑約定在凌虛樓背後嶺下接應,他便望這條路而去。一會兒已至山嶺背後。趁著星光,定睛看去,果然是一條窄逕,兩旁 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

大八義:

劉榮連忙說:「謝謝二位。」那人說:「達官您請吧,還有很遠啦。」劉榮叔姪二人,昨晚還沒吃飯啦,肚內饑餓,爺倆往前走。此時太陽已然有一竿子高啦,眼前到了村口。二人一進西村頭,劉榮定睛觀看,路南路北住戶鋪戶,人煙稠密。石祿說:「你看這人,他們都瞧我。

朔雪寒, 2014

薛家將:

薛仁貴一顫掌中方天畫戟,穩了穩白虎鞭,雙腳一點飛虎鞘,來到軍陣前面,立馬橫戟,定睛瞧看,就見白虎關前閃出一萬多軍兵,擺了個四門兜底陣,飛龍旗,飛虎旗,飛彪旗,飛豹旗,左右飄擺,在正中央纛旗之下,閃出一員大將,金盔金甲紅袍,怪馬大刀,正是丑鬼 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «定睛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 定睛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

龙口李启龙“快递小哥”入伍学修坦克

... 抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵式,当“狼牙山五壮士”英模部队方队走来时,李士庆禁不住热烈鼓掌,定睛观看，因为在这个方队里,有他的儿子李启龙。 «山东新闻网, sept 15»

扬州“3·1抛尸案”案情：女子爱赌博常借钱少还被杀

这位村民看到塑料编织袋中露出了黄色头发，以为是塑料玩具娃娃，再定睛一看，发现竟然是一女子的尸体。本报3月2日曾对此进行报道。 8月23日下午，江都公安局 ... «凤凰网, août 15»

穿衣显瘦脱衣有肉！40岁的乐嘉做到了(图)

凤凰娱乐讯10日早上，一张金刚芭比照在微博走红，定睛一看，竟然是乐嘉老师，真是令人不敢相信呢！ 乐嘉今早在微博晒出一张自拍，并配文称“出发”。照片中，乐嘉 ... «凤凰网, août 15»

企商在线：中国版SoftLayer

今年6月，知名股权投资机构九鼎投资重磅推出熟人间借贷平台借贷宝，这是一款大型社交P2P产品，是九鼎投资布局移动互联网金融市场的定睛之笔。而借贷宝基于企 ... «CSDN, juil 15»

珠海一男子欠2000元不还被朋友碎尸后抛尸荒野

中山市民冯女士与同事晚上在中山市濠头涌清理河涌，突然发现一截类似人肢体的东西，定睛一看，竟是碎尸！ 中山市民冯女士与同事晚上在中山市濠头涌清理河涌， ... «深圳新闻网, juin 15»

《上流社会》曝盛骏花絮定睛观摩料理师刀工

6月17日，SBS月火剧《上流社会》主演盛骏的经纪公司公开了盛骏的现场照，吸引网友关注。 在公开的照片中，盛骏正在卖场聚精会神地观察料理师Raymon Kim娴熟 ... «全星网, juin 15»

任影唔嬲！拍攝定睛看電視的小孩

小孩子最大的娛樂，已經由玩具變成電視。這個大螢幕對於小孩來說，的確十分吸引，而看電視的小孩（或者大人）通常都聚精會神，連自己表情扭曲了也不自知。 «Unwire, juin 15»

《生醫股》友華今年定睛大陸及東南亞市場

友華生技(4120)今日參加櫃買中心2015年生技醫藥產業業績說明會，友華表示，今年將會有多項西藥、成人保健及醫美新產品於海內、外上市，擴大經營女性與銀髮族 ... «中時電子報, avril 15»

偷穿“情侣装” GD的Doge脸Look居然抄水原

不信就来看看GD近期的街拍，那让人一眼定睛的“Doge脸”毛衣水原也穿过！只不过这情侣装隔了不知道多久才让我们对上号，难道你们在玩新的“隔空情侣装”？ «新浪网, févr 15»

林书豪定睛于神患难中找到喜乐

这位基督徒运动员也反省他的生活，决心要定睛于神的良善，在主中找到喜乐。 “我的一生都是由一个个奇迹及神把一个个'坏'的情形转变成好的例子组成。谁知道呢… «基督邮报, janv 15»