QUE SIGNIFIE VERSESSEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «versessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de versessen dans le dictionnaire allemand
exagéré dans "sur quelqu'un, quelque chose soit fou". gratter l'origine insulte trop démodée = insister pour insister sur quelque chose. versitzen in »auf jemanden, etwas versessen sein«. versitzen Herkunft zu veraltet sich versitzen = hartnäckig auf etwas bestehen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «versessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERSESSEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
versessen.
Die Welt des Mannes ist ein einziges Schlamassel, und trotzdem sind die Frauen ganz versessen darauf, in sie hineinzugelangen und darin Ordnung zu schaffen.
Die Deutschen, die immer das Bedürfnis haben, beliebt zu sein, sind heute geradezu versessen darauf, keinen Feind zu haben. Darum versetzen sie gern die Politik mit Motiven, die für andere uneinsichtig sind und deshalb gefährlich wirken, obwohl sie naiv sind.
Geizig: ungehörig darauf versessen, das zu behalten, was so viele verdiente Menschen selber gerne haben möchten.
Viele sind versessen auf Sitzungen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSESSEN»
Découvrez l'usage de
versessen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
versessen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Wiener Stadtrechts- oder Weichbildbuch
das ain erbgut dreissig phunt wert ist, und das man von demselben erb dint
dreissig phenning gruntrecht, und ain halbes phant phenning pur]erecht, und das
dem gruntherrn sein grunt— recht also lang') versessen wirt, das im das haus mit
...
Heinrich Maria Schuster, 1873
2
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der
grtintherr oder der pcrkherr ; wurd aber ir ainem sein purk- recht auf einem erbgut
als lang versessen , (96) so daz es im mit zwi- spild ertailt werd in sein gewalt ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1861
3
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der
gruntherr oder der perkherr ; wurd aber ir ainem sein purkrecht auf einem erbgut
als lang versessen , (96) so daz es im mit zwi- spild ertailt werd in sein gewalt ...
4
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
weder seines rechten nicht, wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der
gruntherr oder der perkherr; wurd aber ir ainem sein purkrecht auf einem erbgut
als lang versessen, (96) so daz es im mit zwispild ertailt werd in sein gewalt und
...
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der
grnntherr oder der perkherr ; wnrd aber ir ainem sein purk- recht auf einem
erbgnt als lang versessen , (96) so daz es im mit zwî- spild ertailt werd in sein
gewalt ...
6
Ich glaub' mein Schwein pfeift!: die bekanntesten ...
muf Rosen gebettet sein QuP etcuQs versessen sein Versessen leitet sich von
dem altertümlichen, nicht mehr verwendeten Wort „versitzen" ab. Wer sich bei
irgendetwas versitzt, bleibt viel länger als geplant bei dieser Sache und vergisst ...
7
Über die Namen Ägyptens bei den Semiten und Griechen: eine ...
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der
gruntherr oder der perkherr ; wurd aber ir ainem sein purk- recht auf einem
erbgut als lang versessen, (96) so daz es im mit zwi- spild ertailt werd in sein
gewalt ...
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Verdienst erpicht und weniger auf ihren alten Handwerks, mißbräuchen e r se
sse n wären. : . E. > Anm. Man sagt nicht bloß Ersessen, sondern auch
Versessen; jenes aber hat auch eine gegenständliche Bedeutung: eine Sache
durch langen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
E. 'j Anm. Man sagt nicht bloß Ersessen, sondern auch Versessen; jenes aber hat
auch eine gegenständliche Beben- < tung: eine Sache durch langen Besitz
erwerben, welche Bedeutung Versessen nicyt hat. (S. Ersitzen.) Eberhard hat ...
Johann August Eberland, 1826
10
Das wiener Stadtrechts oder Weichbildbuck
Heinrich Maria Schuster. das ain erbgut dreissig phunt wert ist, und das man von
demselben erb dint dreissig phenning gruntrecht, und ain halbes phunt phenning
purkrecht, und das dem gruntherrn sein gruntrecht also lang1) versessen wirt, ...
Heinrich Maria Schuster, 1873
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSESSEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
versessen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
DLV würdigt Egon Bröchers Lebenswerk
Der „spiritus rector“ überlässt nichts dem Zufall, ist versessen bis zum Detail. Alle Vorbereitungen erfolgen zielgerichtet und plangesteuert und sind auf ... «Westfalenpost, janv 17»
Kino - Sensenfrau mit Federboa
Ihr Tod ist kein Monster, sondern eine Künstlerin, überkandidelt, aber weise, und ganz versessen darauf, sich einen großen Auftritt zu verschaffen. «Süddeutsche.de, janv 17»
Nur noch 21 Tage The Orwells
... Vorort ins Rampenlicht getreten ist – darauf versessen, der Welt ins Gedächtnis zu rufen, dass amerikanischer Rock'n Roll immer noch am Leben ist. «PRINZ, janv 17»
Standard Vorwärts Rückwärts
Er ist ganz versessen darauf, immer wieder Fälle zu lösen. Liegt einmal gerade keiner an, sucht Kalle voller Elan nach einem neuen Fall. Ihr Treffpunkt ist ein ... «ARD.de, janv 17»
Warum es heute keine Gentlemen mehr gibt — erklärt von einem ...
... einfallsreich sein und Schokolade, Blumen und Dates aus dem Hut zaubern. Und wenn wir es tun, dann denken Frauen am Ende gar, wir wären zu versessen ... «Business Insider, janv 17»
Kolumne "Mein Augsburg": Die große Herbstlaub-Hysterie
Wir scheinen einen neuen Feind zu haben: Die Blätter von den Bäumen. Wie versessen gehen wir dagegen vor. Höchste Zeit, sich ein wenig zu beruhigen. «Augsburger Allgemeine, nov 16»
Münchner Philharmoniker - Versessen auf Details
Auf der Bühne mit den Münchner Philharmonikern: Erleben Sie das Orchester bei der Probe von Anton Bruckners Symphonie Nr. 6 in A-Dur. Und erfahren Sie ... «Süddeutsche.de, nov 16»
Talent Anna: „Von klein auf auf Musik versessen“
Von klein auf war ich versessen auf Musik und mit sieben Jahren erhielt ich meinen ersten Violinenunterricht“, berichtet Anna Dirnberger. „Es ist schwer zu ... «NÖN.at, nov 16»
"Bauer, ledig, sucht...": Klassenfahrt mit gemeinsamem Tratsch
Stattdessen hockt sie aber bei Lukas in "Bauer, ledig, sucht" und ist so versessen auf ihre Energiekristalle, dass sie nicht nur ihrem Bauer, sondern mittlerweile ... «GMX.ch, sept 16»
Warum muss sich immer alles bewegen?
An Kurzvideos im Internet kommt man nicht mehr vorbei. Jugendliche sind geradezu versessen auf sie. Das hat die Frage zurücktreten lassen, was sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
