Signification de "定局" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 定局 EN CHINOIS

定	局
dìng	jú

QUE SIGNIFIE 定局 EN CHINOIS

définition de 定局 dans le dictionnaire chinois

Décision finale 1 Prendre la décision finale: Les choses n'ont pas été jusqu'à demain. 2 Situation identifiée: La récolte exceptionnelle de cette année est devenue ~.

定局 ①做最后决定：事情还没～，明天还可以再研究。 ②确定不移的形势：今年丰收已成～。

TRADUCTION DE 定局

Découvrez la traduction de 定局 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 定局 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «定局» en chinois.

• chinois: 定局
• Traducteur Français - espagnol: conclusión
• Traducteur Français - anglais: Conclusion
• Traducteur Français - hindi: निष्कर्ष
• Traducteur Français - arabe: اختتام
• Traducteur Français - russe: вывод
• Traducteur Français - portugais: conclusão
• Traducteur Français - bengali: একটি পুর্বসিদ্ধান্ত
• Traducteur Français - français: conclusion
• Traducteur Français - malaisien: A kesimpulan diketepikan
• Traducteur Français - allemand: Abschluss
• Traducteur Français - japonais: まとめ
• Traducteur Français - coréen: 결론
• Traducteur Français - javanais: A kesimpulan foregone
• Traducteur Français - vietnamien: phần kết luận
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு முன்பே முடிவுக்கு
• Traducteur Français - marathi: एक घडलेला निष्कर्ष
• Traducteur Français - turc: Bir kaçınılmaz sonuç
• Traducteur Français - italien: conclusione
• Traducteur Français - polonais: konkluzja
• Traducteur Français - ukrainien: висновок
• Traducteur Français - roumain: concluzie
• Traducteur Français - grec: συμπέρασμα
• Traducteur Français - afrikaans: Gevolgtrekking
• Traducteur Français - suédois: slutsats
• Traducteur Français - norvégien: Konklusjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «定局»

Découvrez l'usage de 定局 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 定局 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《中國密報》第2期: 七常委定局（PDF）

何頻曾領導媒體準確預報中共十八大、十七大政治局常委名單， 再次出手領導預報十八大政治局常委名單。 ● 七常委定局 ● 習近平提早全面接班 李克強表示誠心輔佐 ● ...

《中國密報》編輯部, 2012

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 422 页

明代医家薛立斋曾倡此说,熊宗立则自撰《素问运气图括定局立成》,完全承袭了马、程的“识证归铃认字号用药”之法,并在其基础上更简化一步,做成“五运逐年主气定局”、“六气逐年客气定局”、“伤寒汗疫蓋定局”、“伤寒运气棺墓定局”、“逐日司天得病归证 ...

邢玉瑞, 2004

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 52 页

世間論天理的人'都沒有等天理成為定局'便去求證它,所以認為天理是茫茫難測的。善的人因此懈怠'惡的人因此放肆 o 盜跖的長壽'孔子、顏回的困厄'這都是天理遠沒成為定局啊!松柏生在山林中,開始的時候,被蓬草圍困,受牛羊摧殘;到後來,能通過四季' ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

《香港正變》: 2017普選的命運

但是從中共的角度來講,它是希望維持既有平衡不變,用“溫水煮青蛙”的方式解決香港,而不想香港一下子出這麼大的問題。他幹嘛要在這個時候面對香港一個這麼大的問題呢?沒有必要嘛。因此我認為未來在香港發生什麼,還沒有定局,還是要看雙方的博弈 ...

劉文策, ‎外參出版社, 2014

古史討論集

如果以^朝自限於「邦畿千里」之內; ^朝始終未曾沒收丫蠻貊的十:地人民,證^的地域,難道遂可說^代疆域合於^代的疆域,便不應是^代早就定局的地域嗎?四罪所放殛之地爲合於戰國七國時的疆域,便以爲不應是黄帝時^時^時早弒定局唐書^史所載非唐元早 ...

曹聚仁, 1937

神秘的擇吉 - 第 225 页

劉道超, 周榮益. 月表之後爲日表由年而月而日,有關擇吉的神煞可謂備矣。吉日旣得,而樞機之發,又必有待於時,時由日管,選十、 1 根源於日,故《協紀辯方書》又作日表。^辯方書》曰表共有三部分內容。一曰「六十曰時辰定局」,二曰「貴登天門時定局」,三曰「 ...

劉道超, ‎周榮益, 1994

古史辨/第四册 - 第 139 页

不能以戦國的七國秦的四十郡箅做古代早就定局的地域』。我以爲先生錯了。「举驟就亂』不足以證明戰國的七國秦的四十郡不是古代早就定局的地域。^科本个&&不畢^ ^ " ^ ^ - ^ ^ ^ , ^^^^^\^^^^— ^準&吵。我們知道漢朝定局的地域廣,到了置| | ,疆域便狹 ...

顾颉刚, ‎罗根泽, ‎吕思勉, 2005

中華道藏 - 第 32 卷 - 第 xxiii 页

〇時上金水瞜度定局每一時順行一宫有零;計三十度强,視天行不及八分零三十三秒。一日順行週天三百六十五度零四分度之一弱,不及天行一度强。一月不及天行一宫,一年退盡一週天。〇時上紫氣缠度定局此星躔度之局,宜用土星之類推之,亦是一一十八 ...

張繼禹, 2004

怀念一双手 · 微型小说超人气读本 - 第 14 页

微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 绿冠擎天,清风徐来 o 树下豪与一老者对弈,观者如堵。但鸦雀无声,无敢妄议者。忽一少年过此,无意间一搭眼便断言: “再一步便定局矣! ”豪与老者一惊,抬头见少年面若敦粉,唇如涂朱,潇洒惆悦,甚是不 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

精編國語辭典 - 第 208 页

定局术成定局口唯定不移的局面或形势。例腾角已成定局。分公日日在某一偶地方固定住下来,定居不再遣徙。分公台永久不变的真理。白在数=定理中鲤遍的搜而警明为扁正礁的结諡,可以做为荷原则或规即的。分公台定下日期。例定期召朋命曾卫定期 ...

五南辭書編輯小組, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «定局»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 定局 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

下半年经济破7成定局民生称创历史最低

而民生证券评论称，新订单与新出口订单加剧萎缩，表明内外需求端疲弱；生产加速收缩，库存继续去化。下半年经济破7几成定局，要想完成年初目标，稳增长将继续 ... «多维新闻网, sept 15»

八月黯然落幕成定局九月触底反弹值得期待

编者按：再有一个交易日，8月份A股市场的行情即将落幕。截至到昨日收盘，8月份上证指数和创业板指月K线跌幅分别达11.77%和18.02%，8月份A股收阴已成定局。 «新华网, août 15»

英美央行升息已成定局资产负债表规模仍达数万亿

新浪美股讯北京时间6日晚彭博称，即使美国、英国升息已成定局，但是非传统货币政策现在俨然成为央行[微博]工具箱里传统货币政策的一环。 资产收购计划原本 ... «新浪网, août 15»

媒曝江苏男篮二老离队成定局江苏：确有此事

尽管肯帝亚俱乐部对于是否会留用孟达、杨力的态度模糊，但据记者了解的实际情况是，孟达去四川以及杨力转会佛山已成定局，而省体育局以及省篮球管理中心也 ... «腾讯网, juil 15»

火箭缴纳奢侈税几成定局12将薪金总额8600万

换句话说，如果没有太大的意外，那么休城新赛季缴纳奢侈税，将成定局。 至于奢侈税的用途，除了联盟将抽取一小部分外，其余各支球队缴纳的奢侈税，将平均分配给 ... «腾讯网, juil 15»

A股还没有到收局和定局的时候

但我们认为，目前A股还没到收局和定局的时候。现在结束A股的整体牛市进程，国资改革方兴未艾、经济创新转型“仍在路上”的宏观面不会认同；注册制和“新兴板”仍未 ... «腾讯网, juin 15»

夏粮丰收已成定局

从农业部农情调度和各地实打实收情况看，目前，全国夏粮收获已过八成，丰收已成定局，夏粮收成有望再创新高。 从夏粮产量构成因素分析，一是面积稳中略增。 «国际金融报, juin 15»

行情还没到收局和定局的时候

我们认为，当前A股还没到收局和定局的时候，这个时机很可能要等到三季度的中后段，因为这个时点集中了诸多决定性因素。 一是，二季度经济继续低迷已成定势，且 ... «新浪网, juin 15»

林书豪官网自曝假期计划暗示离开湖人已成定局

同时，文中也暗示，他离开紫金军已经基本成为了定局。 “我想要借这个机会，郑重的感谢这个赛季中每一个支持我和湖人队的球迷。无论对球员、教练和球迷来说，这都 ... «搜狐, juin 15»

午评：上攻成定局必破5000点大关

短期市场强势上攻成定局，5000点不会形成指数的一道坎，这次上攻必破5000点大关。上周五我们的观点很明确，市场仅仅是单日的回调，对短期市场的走势不会产生 ... «新浪网, juin 15»