Signification de "洞房" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洞房 EN CHINOIS

洞	房
dòng	fáng

QUE SIGNIFIE 洞房 EN CHINOIS

Chambre nuptiale

洞房

La chambre nuptiale se réfère au premier acte sexuel après le mariage. Comme le mariage afin que deux personnes peuvent reproduire la reconnaissance légale de la progéniture, peut également être correctement engagé dans le comportement sexuel, de sorte que la chambre nuptiale a son importance juridique. Dans certaines traditions, le mariage n'est pas nécessairement immédiatement après la chambre nuptiale, mais après le mariage pendant un certain temps, les couples de comportement sexuel, connu sous le nom de chambre ronde, et le mariage a été lié à la chambre nuptiale après la liaison. Ainsi, la chambre nuptiale représente deux personnes dans une relation sexuelle sur le progrès. ...

洞房是指兩人結婚後第一次性行為。由於婚姻讓兩個人可以繁衍法律認可的後代，也可以正當的從事性行為，因此洞房有其法律上的重要性。在一些傳統中，婚禮舉行後不一定即時洞房，而是結婚後一段時間，夫妻才發生性行為，稱為圓房，而婚姻一直要到洞房後才有約束力。因此洞房表示兩個人在性關係上的一個進展。...

définition de 洞房 dans le dictionnaire chinois

La chambre nuptiale La chambre des jeunes mariés: Nao-chan-fleur-bougie (L'image de l'ancien mariage, la nuit de noces, la chambre nuptiale dans la bougie).

洞房 新婚夫妇的房间：闹～ㄧ～花烛（旧时结婚的景象，新婚之夜，洞房里点花烛）。

TRADUCTION DE 洞房

Découvrez la traduction de 洞房 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洞房 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洞房» en chinois.

• chinois: 洞房
• Traducteur Français - espagnol: cámara nupcial
• Traducteur Français - anglais: Bridal chamber
• Traducteur Français - hindi: दुल्हन कक्ष
• Traducteur Français - arabe: قاعة الزفاف
• Traducteur Français - russe: Свадебный камера
• Traducteur Français - portugais: câmara nupcial
• Traducteur Français - bengali: ব্রাইডাল চেম্বারের
• Traducteur Français - français: chambre nuptiale
• Traducteur Français - malaisien: kebuk pengantin
• Traducteur Français - allemand: Brautgemach
• Traducteur Français - japonais: ブライダル室
• Traducteur Français - coréen: 신부 챔버
• Traducteur Français - javanais: kamar pengantin
• Traducteur Français - vietnamien: buồng cô dâu
• Traducteur Français - tamoul: திருமண அறை
• Traducteur Français - marathi: वधूची चेंबर
• Traducteur Français - turc: Gelin odası
• Traducteur Français - italien: camera nuziale
• Traducteur Français - polonais: Bridal komory
• Traducteur Français - ukrainien: Весільний камера
• Traducteur Français - roumain: Camera de mireasă
• Traducteur Français - grec: νυμφώνα
• Traducteur Français - afrikaans: bruid kamer
• Traducteur Français - suédois: brudkammare
• Traducteur Français - norvégien: brudekammeret

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞房»

Découvrez l'usage de 洞房 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洞房 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錯請太子入洞房~男人禍水之三: 禾馬文化珍愛系列499

曾經，她是矢志不移地愛著他、信任著他的 因他的歡喜而歡喜，為他的煩憂而煩憂 卻忘了他不是普通人，而是要繼承皇位的太子 他的生命與世界怎麼可能只有她一個女子參與？ ...

蔡小雀, 2011

血洞房

小说主要介绍了血洞房,玉佩疑云,刺客惊龙,一场场动人的故事。

西门丁, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洞房»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洞房 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新郎新婚当日闹完洞房轿车内性侵伴娘获刑(图)

今年4月15日，小李与妻子在泗洪老家举办了婚礼，婚礼上，小李的妻子找来朋友小静担当自己的伴娘，按照当地的风俗，晚上闹完洞房，朋友们才纷纷散去，因为伴娘 ... «新浪网, août 15»

因老板未参加婚宴男子“洞房夜”怒砸公司

广州日报讯（记者龙成柳通讯员曾维亮）正所谓“春宵一刻值千金”，可45岁的东莞男子杨某，在新婚洞房夜，却不在家陪妻子度过良宵，反而跑到公司打砸物品。 «搜狐, juil 15»

男子新婚洞房夜怒砸公司因老板未参加其婚宴

正所谓“春宵一刻值千金”，可45岁的东莞男子杨某，在新婚洞房夜，却不在家陪妻子度过良宵，反而跑到公司打砸物品。而这一切，竟只是因为老板没有到他的婚宴现场 ... «新浪网, juin 15»

什么仇什么冤？男子“洞房夜”怒砸公司因老板未去婚宴

正所谓“春宵一刻值千金”，可45岁的东莞男子杨某，在新婚洞房夜，却不在家陪妻子度过良宵，反而跑到公司打砸物品。而这一切，竟只是因为老板没有到他的婚宴现场 ... «大洋网, juin 15»

老妈亲自指导洞房一边指导一边看女婿全裸爱爱

河南一对新人洞房当天，新娘老妈不放心，带着小女儿及家里一群人杀进婚房要求新人当面洞房。面对丈母娘的尴尬要求，女婿只好红着脸脱光衣物飞速趴上新娘平躺 ... «股城网, juin 15»

新郎洞房坠亡是陋习太“疯狂”

洞房花烛历来被视为“小登科”，可谓正值人生得意时。可是，本应作为喜剧主角的新郎，却在“须尽欢”的春宵一刻，演绎出了让人扼腕叹息的悲剧。据悉，新郎是为躲 ... «人民网, juin 15»

刘嘉玲同居蜜友室内红墙红烛宛如洞房一般【图】

从照片中可以看到，同居室内红烛红垫红墙纸,样样家具都成双成对,宛如洞房一般。 刘嘉玲同居蜜友室内红墙红烛宛如洞房一般. 【全民星探爆料:刘嘉玲梁朝伟分居[ ... «证券之星, juin 15»

王栎鑫《男左女右》爆料洞房夜遭份子钱破坏

搜狐娱乐讯王栎鑫今年二月与圈外女友吴雅婷举行婚礼，步入甜蜜婚姻生活。近日，婚后首度亮相的王栎鑫却在深圳卫视《男左女右》中爆料称，新婚当晚，老婆只顾着数 ... «搜狐, mai 15»

新郎冒充领导警卫大闹洗脚城没入洞房却进班房

楚天都市报讯（记者高家龙通讯员邱武徐明新）红安县男子杨某在花烛夜大闹洗脚城，不仅没能入成洞房，还进了班房。前日，杨某等5名男子因涉嫌寻衅滋事、妨碍公安 ... «腾讯网, avril 15»

新娘洞房夜遭数名男子轮番舌吻

【新娘洞房夜遭轮番舌吻】近日网上流传一段闹洞房的视频，开始几个男人轮番亲吻新娘，新娘开始的时候还反抗，后来也就随大家了，伴娘上来劝阻，也被按倒在床上。 «新华网重庆频道, mars 15»