Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冬鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冬鼓 EN CHINOIS

dōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冬鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冬鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冬鼓 dans le dictionnaire chinois

Le tambour d'hiver ressemble à frapper un tambour de la rue. 冬鼓 谓击街鼓的声音。

Cliquez pour voir la définition originale de «冬鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冬鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冬鼓

冬鼓
冬声
风菜
寒抱冰
烘头脑
烘先生
烘学究
候鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冬鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonymes et antonymes de 冬鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冬鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冬鼓

Découvrez la traduction de 冬鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冬鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冬鼓» en chinois.

chinois

冬鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतकालीन ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبل الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зима барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambor de inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiver tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drum musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winter- Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬のドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winter drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamburo inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zima bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμώνας τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winter trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冬鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冬鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冬鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冬鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬鼓»

Découvrez l'usage de 冬鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冬鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(冬官考工記): - 第 75 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「也」,浦鏜云:「「也』當「是』字訛。鹰下句。」 0 「十」下,嘉靖本誤衍「四」字。 9 「分」,浦鏜云:「分」下脱「之」,疏同。又作衮,皆同。」 0 「叢」,唐石經、諸本同。^ :「之賁,本或作觖,「以皋鼓鼓役事」者, ^文。「磬折,中曲之,不參正磬折爲異 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
冬去春又来
本书系统地收录了作者铁皮鼓自2004年8月至2005年1月,及第二学期期间记述的体现教育的爱、执着、困惑、幸福、方法、技巧等方面的工作日记。
铁皮鼓, 2006
3
安徒生童话名家选本/: 她读本 - 第 193 页
鼓从隔壁那些主妇那里听到了这话。"不要回家,彼得, "街上的孩子们叫道, "如果你睡在楼顶上,楼顶就要着火,一片通红,消防鼓就得敲了。" "当心鼓糙吧。"彼得回答道。他虽然那么小, ... 一二、一二地大步走,穿上军服,佩上剑。"啊,你学会向往鼓皮吧,冬冬冬 ...
安徒生, 2005
4
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
冬鼓。但画角声残,已是新人故。休思前度。叹五十加三,明朝领取,闲看五星聚。摸鱼儿和中齐端午韵醒复醒,行吟泽畔,焉能忍此终直。招魂过海枫林嘎 _ 。招得魂归无处。 _ 朝又暮。但依旧,禁街人静冬冬鼓。画般沈雨。听数乃渔歌,兴亡事远,咽咽未能君且 ...
唐圭璋, 2015
5
中国民族民间舞蹈集成: 海南卷 - 第 257 页
舞者时而左右击鼓,时而上下跳跃击鼓,时而又转身换手击鼓... ...鼓声阵阵,欢声不断,藉以表达人们对新人最美好的祝福。(二)音乐传授符朝兴记谱王兆京、莫柯占"鼓 4 冬冬冬冬冬速 0 中^大 22 0 冬冬冬冬冬冬冬冬冬 3 冬冬冬鼓 I 0 速中 3 大 22 0 冬 0 冬 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999
6
中国曲艺音乐集成: 湖北卷 - 第 2 卷 - 第 247 页
的响声,称为闷鼓·一眼为轻板,即右手直持鼓扭击右使鼓边,发出"打打"吭声,称之为震鼓·击鼓伴奏主要用于(袜板)和(湖腔)的曲牌 ... 不击鼓,待鼓师掌捏唱腔节奏后,第二小节才击妓·除唱腔开始第一句尾外,以后的每个乐句的结束处,均磺击一小节"冬冬鼓, ...
《中国曲艺音乐集成》全国编辑委员会, ‎《中国曲艺音乐集成・湖北卷》编辑委员会, 1992
7
中国民族民间音乐 - 第 297 页
王耀华, 陈新凤, 黄少枚. 份和庄重的性格;另一种是以方言土语为基础、接近日常生活语言的"散白" ,多用于表现下层人物的身份和活泼轻桃的性格。(三)器乐伴奏除了川剧高腔之类少数剧种和腔调以外,绝大多数剧种的唱腔都使用管弦乐器作伴奏,以烘托 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
8
伊斯蘭世界音樂文化 - 第 95 页
第三章伊斯蘭世界的樂器種類由於鼓皮已緊緊覆於鼓身,因此無法像達拉布卡有鬆緊圈以調整鼓膜的鬆緊度來改變其音高,演奏者往往只能以火爐或電暖爐增加溫度調整音高。冬巴克演奏時通常放置於左大腿上,並以雙手演奏不用任何鼓棒,僅以手指與 ...
蔡宗德, 2011
9
China music: - 第 1-4 期 - 第 23 页
周金文之"鼓"字,其"!1 "或"肩"字形源出殷甲文"戈"、"么"虽无疑,但其形"手持桴击鼓"之说,则暗示其文化之象已别,其时之"鼓"字,右形" 7 "更强调装饰性,以求与礼的象征义暗合。其实,形态的演变并不决定最终的文化诉求。周人对"鼓"字形讹熟视无睹的深层 ...
中国音乐学院, 2009
10
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2759 页
承天门击晚鼓,听击忡后一刻,鼓声绝,皇城门开。第一冬冬鼓声绝,宫城门及左、右延明门、乾化门开。第二冬冬鼓声绝,宫殿门开。夜,第一冬冬鼓声绝,宫殿门闭。第二冬冬鼓声绝.宫城门闭,及左、右延明门、皇城门闭。其京城门开闭,与皇城门同刘。承天门击 ...
司马光, ‎胡三省, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冬鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冬鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁冬:从凤凰卫视到百度再到中医随时,再出发
正安中医创始人——梁冬做客中央人民广播电台《创意英雄谱》之“文化创意中国行 ..... 后来,经过深思熟虑,梁冬鼓足了勇气,向咱们开始提到的凤凰台的刘长乐,刘 ... «人民网, juin 13»
2
华侨大学举办廿四节令鼓公演马来西亚风情尽显
春鼓惊雷,夏鼓震雨,秋鼓降霜,冬鼓破冰。据介绍,廿四节令鼓是上世纪八十年代末期马来西亚华人社会独创的文化产物,它结合了三个原本早已存在、又互相独立的 ... «网易, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冬鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-gu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur