Signification de "豆蔻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 豆蔻 EN CHINOIS

豆	蔻
dòu	kòu

QUE SIGNIFIE 豆蔻 EN CHINOIS

Cardamome

豆蔻

La cardamome peut se référer à: ▪ la muscade, plante Myristica. ▪ Eletteria cardamomum, gingembre cardamome. ▪ Amomum cardamomum, gancetae. ▪ Alpinia katsumadai, famille de gingembre au gingembre. ▪ Alpinia galanga, gingembre au gingembre, alias cardamome rouge. ...

豆蔻可以指： ▪ 肉豆蔻，肉豆蔻科肉豆蔻屬（Myristica）植物。 ▪ 小豆蔻（Eletteria cardamomum），薑科小豆蔻屬植物。 ▪ 白豆蔻（Amomum cardamomum），薑科豆蔻屬植物。 ▪ 草豆蔻（Alpinia katsumadai），薑科山薑屬植物。 ▪ 大高良薑（Alpinia galanga），薑科山薑屬植物，别名红豆蔻。...

définition de 豆蔻 dans le dictionnaire chinois

Caillé de haricot 1 herbe vivace, comme la banane, la fleur jaune, le fruit plat sphérique, les graines comme le grenat, l'arôme. Les fruits et les graines peuvent être utilisés comme médicaments. 2 Le fruit ou la graine de cette plante. Aussi connu sous le nom de gousses d'herbe ou d'herbe.

豆蔻 ①多年生草本植物，外形似芭蕉，花淡黄色，果实扁球形，种子像石榴子，有香味。果实和种子可入药。 ②这种植物的果实或种子。‖也叫草果或草豆蔻。

TRADUCTION DE 豆蔻

Découvrez la traduction de 豆蔻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 豆蔻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豆蔻» en chinois.

• chinois: 豆蔻
• Traducteur Français - espagnol: cardamomo
• Traducteur Français - anglais: Cardamon
• Traducteur Français - hindi: इलायची
• Traducteur Français - arabe: الهيل
• Traducteur Français - russe: кардамон
• Traducteur Français - portugais: Cardamon
• Traducteur Français - bengali: এলাচি
• Traducteur Français - français: cardamome
• Traducteur Français - malaisien: pelaga
• Traducteur Français - allemand: Cardamon
• Traducteur Français - japonais: カルダモン
• Traducteur Français - coréen: 카 다몬
• Traducteur Français - javanais: cardamon
• Traducteur Français - vietnamien: Cardamon
• Traducteur Français - tamoul: cardamon
• Traducteur Français - marathi: Cardamon
• Traducteur Français - turc: Cardamon
• Traducteur Français - italien: cardamomo
• Traducteur Français - polonais: kardamon
• Traducteur Français - ukrainien: кардамон
• Traducteur Français - roumain: cardamon
• Traducteur Français - grec: καρδάμωμα
• Traducteur Français - afrikaans: kardemom
• Traducteur Français - suédois: Cardamon
• Traducteur Français - norvégien: Cardamon

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豆蔻»

Découvrez l'usage de 豆蔻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豆蔻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

豆蔻心语:

读者俱乐部 主编. 豆蔻心语读者俱乐部主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录你为什么不来许士也山.

读者俱乐部 主编, 2014

本草乘雅半偈:

豆蔻(別錄上品)【氣味】辛溫澀,無毒。【主治】主溫中,心腹痛,嘔吐,去口臭氣。【核】曰:豆蔻生南海,及交址,今嶺南、八閩亦有,生成已詳內。南人采花作果,尤貴嫩者。並穗入鹽淹治,疊疊作朵不散。更以木槿花合浸之,欲其色紅耳。廣中人,入梅鹽汁浸令紅,曝乾荐 ...

朔雪寒, 2015

豆蔻镇的居民和强盗/世界少年经典文学丛书/烛芯汤姆:

烛芯汤姆/武庆云译

埃格纳, 2009

豆蔻岁月

乔忠延(1950~ ),作协山西分会会员

乔忠延, 1993

爱在好莱坞/豆蔻系列

封面题:文化艺术出版社台湾万盛出版有限公司

路沂蓁, 1996

逐爱的日子/豆蔻系列

封面题:文化艺术出版社台湾万盛出版有限公司

慕兰薰, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豆蔻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豆蔻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“豆蔻年华”中的豆蔻究竟为何种植物精选

唐代诗人杜牧著名《赠别》一诗中把十三岁的美少女比作豆蔻。因杜牧此诗影响广泛，因此后世发展出“豆蔻年华”一词，用来形容十三岁的娇羞美少女。与大多数中国植物 ... «科学时报, juil 15»

古人为啥用“豆蔻”形容少女，真相都在这！

好邪恶...\r\n\r\n但其实这个图是不对的，图中是;肉豆蔻”，根本不是原产中国，和真正的豆蔻也不是亲戚，只是味道和豆蔻类似才冠以豆蔻之名。所以;豆蔻年华”当然指的 ... «海都资讯网, juil 15»

芝麻粥豆蔻粥双豆瘦身粥7款减肥粥打造S型身材

核心提示： 粥是我们的日常的生活中健康美味的料理。而不同的粥也有着不同的功效。那么对于想要减肥的人而言有哪些有着较好的减肥效果呢？下面给大家介绍营养 ... «齐鲁晚报, juin 15»

医药水果：小豆蔻肠胃疗效佳

马来西亚是个得天独厚的好国家，除了四季如夏，重要的是这片土地上拥有来自不同种族的文化色彩的植物与食物，包括对肠胃护理有疗效的小豆蔻。 如果你本身喜欢 ... «南洋商报, mai 15»

民国女神林徽因珍贵私照

民国女神林徽因珍贵私照豆蔻即已貌美惊人. 2015年05月13日10:47:24 来源： 搜狐读书. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-05/13/c_1115269449.htm. 扫描二维码 ... «新华网重庆频道, mai 15»

豆蔻同窗只偷高档住宅

广州日报讯 （记者杨博 通讯员赖寿盛、张亿）15岁的阿璐和14岁的同学阿芳结伴来到佛山，开始了“大盗”生涯。昨日，记者从禅城警方获悉，今年的“两入”案件，未成年人 ... «大洋网, avril 15»

爱上游戏豆蔻少女在网吧连玩四天

4月10日，市民徐女士拨打本报新闻热线8457534反映：上初二的女儿，从学校出来后便失踪了，失踪的第四天，家人找到孩子后才知道，孩子一直躲在网吧里玩游戏。 «新浪网, avril 15»

开胃妙招：豆蔻有哪些养生药膳

那么今天小编便为大家推荐几款豆蔻养生开胃的药膳。 1 豆蔻粥：肉豆蔻10克(研末)，生姜2片(切碎)，大米50克。大米煮粥，熟后加入豆蔻末及姜末，煮沸后服食。 «www.panjk.com, mars 15»

新书推荐：豆蔻作家何欣航《诗意成长系列》

何欣航的作品集《诗意成长系列》共有童话集《老鼠格格李》、诗歌集《蛋壳花开》、美文集《剪刀石头布》三本。由国际安徒生大奖提名奖获得者，中小学课本入选文章最多 ... «搜狐, mars 15»

《四十九日·祭》收官张可佳小宋佳姐妹情深

张可佳饰演的豆蔻在经历了生死浩劫后最终顽强的活了下来，亲自走上军事法庭控诉日本人的罪行。军事法庭上一个个触目惊心的数字，是对日军这场滔天罪行的 ... «搜狐, déc 14»