Signification de "碡碌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 碡碌 EN CHINOIS

碡	碌
	lù

QUE SIGNIFIE 碡碌 EN CHINOIS

définition de 碡碌 dans le dictionnaire chinois

盛 occupé des conteneurs de vin Sheng.

碡碌 盛酒器皿。

TRADUCTION DE 碡碌

Découvrez la traduction de 碡碌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 碡碌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碡碌» en chinois.

• chinois: 碡碌
• Traducteur Français - espagnol: rodillo de piedra ocupada
• Traducteur Français - anglais: Stone roller busy
• Traducteur Français - hindi: स्टोन रोलर व्यस्त
• Traducteur Français - arabe: الأسطوانة حجر مشغول
• Traducteur Français - russe: Камень ролик занят
• Traducteur Français - portugais: rolo de pedra ocupado
• Traducteur Français - bengali: স্টোন বেলন ব্যস্ত
• Traducteur Français - français: rouleau pierre occupé
• Traducteur Français - malaisien: Stone roller sibuk
• Traducteur Français - allemand: Steinrollebesetzt
• Traducteur Français - japonais: ストーンローラー忙しいです
• Traducteur Français - coréen: 돌 롤러 바쁜 에게
• Traducteur Français - javanais: Stone roller sibuk
• Traducteur Français - vietnamien: đá lăn bận rộn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டோன் உருளை பிஸியாக
• Traducteur Français - marathi: स्टोन रोलर व्यस्त
• Traducteur Français - turc: Taş silindir meşgul
• Traducteur Français - italien: rullo di pietra occupato
• Traducteur Français - polonais: wałek kamień zajęty
• Traducteur Français - ukrainien: камінь ролик зайнятий
• Traducteur Français - roumain: role de piatră ocupat
• Traducteur Français - grec: πέτρα ρολό απασχολημένος
• Traducteur Français - afrikaans: Stone roller besig
• Traducteur Français - suédois: sten vals upptagen
• Traducteur Français - norvégien: Stone berg opptatt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碡碌»

Découvrez l'usage de 碡碌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碡碌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

灞桥区志 - 第 909 页

敬德刹时目瞪口呆,愣了好大一会,才向营帐走去,但见前边堤岸上的一群孩子争着给河心撇泥团,边撇边唱着: "撇石头,撇石头,撇到河心变碌碡"。目见这些娃娃,敬德又气又笑,老远就喊到: "傻小子,泥团怎么能变成碌碡呢? "娃娃们望着黑大汉说: "心里有碌碡 ...

西安市灞桥区地方志编纂委员会, 2003

民俗思想起: 消失中的常民生活文化

秋田播種整地與舂耕略有不同,犁田之後需加另一個碾滾動作-「打碌碡」。因在秋耕時,一期稻子剛割下,禾根青翠堅硬,所以田土犁、耙之後了,必須再以「碌碡」碾滾。傳統歲時歌有云:「六月六,田東家打碌碡。」這是因為要搶在曰照最好的時段(七至九月)讓 ...

陳正之, 2001

20世纪中国民间文学经典 - 第 185 页

喜鹊说: "你不要哭,我今晚上来救你。, '女人又边哭边走,碰见了一堆牛粪,牛粪说: "老嫂子,老嫂子,你哭着咋了? "女人说: "今天晚上野狐精要来吃我呢。, '牛粪说: "你不要哭,今晚上我来救你。' ,女人又走了一会儿,碰见一个碌碡,碌碡问她: "老嫂子,老嫂子, ...

刘铁梁, 2004

《蜀方言》疏证补 - 第 255 页

磨田穋碡曰石輥。[注]《廣韵》: "谬,力竹切。" "磚,徒谷切。"《集韵》作"碌碡" ,云"田器,用以磨田使平也"。《正字通》: "石槻也。"字又作確碡、確確。[疏] "璆碡"、"碌磅"、"辘碭"、"碣续" ,皆一詞之异形。以"碌碡"為聯綿詞,擬其音而不必拘於形也。"石輥"為"碌磙"之 ...

纪国泰, 2007

古代六种字书佚文补辑并注 - 第 70 页

出《埤苍》。, ,《原本玉篇残卷》在"碡"下释: "徒笃反。《埤苍》'碟碡也,。,又在" 51 "下释: "力笃反。《埤苍》: ' 51 碡,车较也。, "按: "较"原字的右偏旁不甚清楚,今依文意姑且录为此字。而"辕"是俗"辊"字(见《正字通,车部》^ )。碟碡(有的古书也写作"確碡"、"碌碡"等) ...

李增杰, 1990

中国文化小通史 - 第 4 卷 - 第 18 页

但是耙往往只能消灭浅层中的土块,深层中的土块还需要通过碾打才能破碎,唐代时江东地区使用的碾打工具是砺磾和碌碡。碌碡原本是北方旱地农具,隋唐以后这种农具移植到了南方,并针对南方水田土壤较粘重和阻力大的特点,对碌碡进行了改造,改造 ...

张晓松, ‎贡久谅, 2006

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1258 页

另外一位少年小二哥,因为吃不到西瓜,躺在碌碡上,口水直流。附近,是一望碧绿的田野。,描写人物的生动,是这首曲的最大特点。三个人物,可以分为互有联系的两组:一组是两个捞虾的少年,作者只描写了他们的"两腿青泥"和大吃西瓜,这是刚捞完 4 下回来 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 77 页

再看這時的商販,身體緊貼著碌碡,兩隻胳膊攏成一個圓圈,一動也不敢動,要一動,雞蛋就會滾下碌碡摔破。紀曉嵐看後,滿意地點點頭,說道: 「你先等會兒,我到家取了籃子就來。」說完,揹起書包,就溜之大吉了。那位商販雙手抱著碌碡,左等也不來,右等也不來 ...

楊子忱, 2006

客家謎語(令子)欣賞 - 第 154 页

... 烏漿水斬盡幾多草霸王一碌碡 V 碌碡,是平治田畝的農具,一共有七片,作為旋轉,客諺說:「碌碡八 110 ! 3 ( ^ ^ 3 ) (片一打毋轉」,而這卻把它想像為七姊妹, 文學象徵之意甚為優美。 4 文字 客家謎語 1 令子)欣賞.

何石松, 2003

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 47 页

六月六,作田人,打碌碡。六月時節稻田開始忙著收割和整地,農人在田裡忙得不可開交,整地耕田,就像一只陀螺不停打轉,「打碌碡」生動地描繪農民的辛勞和勤奮打拼精神。七月七,芋仔蕃薯,全全必。七月芋頭、地瓜都已經成熟,必須趕緊採收,若是太晚採收, ...

蘇慧霜, 2008