Signification de "索碌碌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 索碌碌 EN CHINOIS

索	碌	碌
suǒ	lù	lù

QUE SIGNIFIE 索碌碌 EN CHINOIS

définition de 索碌碌 dans le dictionnaire chinois

Suo Luju Jusuosuo. Aspect tremblant.

索碌碌 犹索索。颤抖貌。

TRADUCTION DE 索碌碌

Découvrez la traduction de 索碌碌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 索碌碌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «索碌碌» en chinois.

• chinois: 索碌碌
• Traducteur Français - espagnol: cable mediocre
• Traducteur Français - anglais: Cable mediocre
• Traducteur Français - hindi: औसत दर्जे का केबल
• Traducteur Français - arabe: كابل المتوسط
• Traducteur Français - russe: Кабельное посредственный
• Traducteur Français - portugais: cabo medíocre
• Traducteur Français - bengali: কেবল মাঝারি
• Traducteur Français - français: câble médiocre
• Traducteur Français - malaisien: kabel Keyakinan
• Traducteur Français - allemand: Kabel- mittelmäßig
• Traducteur Français - japonais: 平凡なケーブル
• Traducteur Français - coréen: 평범한 케이블
• Traducteur Français - javanais: kabel average
• Traducteur Français - vietnamien: Cable tầm thường
• Traducteur Français - tamoul: சாதாரணமானவராக கேபிள்
• Traducteur Français - marathi: केबल सामान्य
• Traducteur Français - turc: vasat Kablo
• Traducteur Français - italien: cavo mediocre
• Traducteur Français - polonais: kabel przeciętny
• Traducteur Français - ukrainien: кабельне посередній
• Traducteur Français - roumain: cablu mediocre
• Traducteur Français - grec: καλώδιο μέτρια
• Traducteur Français - afrikaans: kabel middelmatige
• Traducteur Français - suédois: kabel mediokra
• Traducteur Français - norvégien: kabel middelmådig

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «索碌碌»

Découvrez l'usage de 索碌碌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 索碌碌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白雪遺音 - 第 54 页

索碌碌 38 一團 I 此一 1 镁氏娘娘来一見、 2 着 I 速忙拉佳小英 I 〔旦白〕吓解一 1 佳那真 I 〔生〕 I 快些放手。〔唱〕我冷拿到南濠 I 然不嘵。〔旦〕果然 1 〔生〕吓也 1 〔嚼〕解元站起身 I 就把圖畫来捲好。拏了之時佳外跑。志炱吓解元。食尼實在一一一些也 1 叫 ...

Guangsheng Hua, 1959

南社俞劍華先生遺集

何必花茵作幕席,直須天地爲棺槨。便沙蟲猿鶴亦何妨,逍遙樂。獨。更嗤他兒女與英雄,聲聲哭。看破了,閒情欲,那得被,愁牽縛。算偶然遊戲,一枝擾擾塵袤,都爲著蠅頭蝸角。謾賺得幾人歡笑,幾人離索。碌碌身還非我有,些些身外容誰難掃。忙裏曾無些子樂, ...

俞劍華, ‎鈕俞成椿, 1984

太湖传说故事 - 第 175 页

毫光中一把金光闪亮的梭子看得一清二楚。夫妻俩开心得一夜没合眼。第二天,老板就把几个织师傅喊来,说是井里落下去一个金钥匙,要他们把井水一桶桶地掏干。啤上,老板乘着月光,一个人索碌碌地吊着绳索,想下井去把金梭子捞出来。老板刚下去,只见 ...

江苏省民间文学工作者协会. 苏州分会, ‎苏州市版画艺术硏究会, 1982

鸳鸯蝴蝶派言情小说集粹/中国现代文学流派选集丛书 - 第 201 页

谁知一眼看见我妻后边两个妇人的面貌,不由我心胆俱裂,非但勇气全消,而且索碌碌抖个不住。 _ 原来一个是我丈母,那一个却是我妻族中有名的泼妇雌老虎,我素来有些惧她,今天犯了虚心病,早已不寒而栗。第一个便是她放出了破毛竹般喉咙道: “放着妻子 ...

向燕南, ‎匡长福, 1993

陶都宜兴的传说 - 第 131 页

钦差看看山势说: "臂你人还是猴子,只要不弄坏茶树、采到茶叶就行 1 "阳羡手一挥,小猴子"索碌碌"爬上悬崖,嘴巴一张一合,茶叶就一片片落了下来。正当阳羡要用衣兜去接时,钦差却大发青霉: "这还了得,猴子嘴里咬过的茶,皇上怎么好吃?你为啥叫猴子用 ...

Yixing Xian 文化局, 1984

古代说唱辨体析篇 - 第 260 页

(旦唱)志贞听,好心焦, (白)哎呀,不不不好了! (唱)索碌碌抖作一团糟。此一番张氏娘娘来知晓,我的性命决难逃。庵内的尼姑多有罪,只怕庵堂要被火来烧。(白)哎呀解元,你不须着急,快些请坐了,待贫尼对你讲便了。^〈生白)祅,快些讲来。(旦白)贫尼讲便对你讲, ...

刘光民, 1996