Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杜邮之戮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杜邮之戮 EN CHINOIS

yóuzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杜邮之戮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杜邮之戮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杜邮之戮 dans le dictionnaire chinois

Du Yuzhi Du Wei: noms anciens, dans la ville de Xianyang, province du Shaanxi aujourd'hui; Fait référence à un meurtre innocent loyal. 杜邮之戮 杜邮:古地名,在今陕西省咸阳市;戮:杀。指忠臣无辜被杀。

Cliquez pour voir la définition originale de «杜邮之戮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杜邮之戮

隙防微
杜邮
杜邮
杜邮
杜邮之
园笋
紫微

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杜邮之戮

明刑不
朝施暮

Synonymes et antonymes de 杜邮之戮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜邮之戮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杜邮之戮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杜邮之戮

Découvrez la traduction de 杜邮之戮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杜邮之戮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杜邮之戮» en chinois.

chinois

杜邮之戮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duyouzhilu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duyouzhilu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duyouzhilu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Duyouzhilu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duyouzhilu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duyouzhilu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duyouzhilu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duyouzhilu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duyouzhilu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duyouzhilu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Duyouzhilu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Duyouzhilu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja mateni postingan kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duyouzhilu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duyouzhilu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duyouzhilu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duyouzhilu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duyouzhilu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duyouzhilu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duyouzhilu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duyouzhilu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duyouzhilu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duyouzhilu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duyouzhilu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duyouzhilu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杜邮之戮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杜邮之戮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杜邮之戮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杜邮之戮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜邮之戮»

Découvrez l'usage de 杜邮之戮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杜邮之戮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書:
〔六〕若不詳察真偽,忠臣將復有杜郵之戮矣。〔七〕陛下宜思虞舜四罪之舉,速行讒佞放殛之誅,〔八〕則善人思進,姦凶自息。臣聞忠臣之事君,猶孝子之事父也。子之事父,焉得不盡其情?使臣身備鈇鉞之戮,陛下少用其言,國之福也。」書奏,宦者趙忠見而忿惡。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
最爱读国学系列:资治通鉴
... 市虎成于三夫,若不详察真伪,忠臣将复有杜邮之戮5矣!陛下宜思虞舜四罪之举,速行谗佞之诛,则善人思进,奸凶自息。”赵忠见其疏而恶之。燮击黄巾,功多当封,忠谮诉之。帝识燮言,得不加罪,竟亦不封。注释 1护军司马:司马是官名,相当于现在的参谋;与此 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
3
中国典故 - 第 1 卷 - 第 314 页
当他行到杜邮时,秦王又派人来赐他剑,叫他自杀。白起死非其罪,秦国人怜惜他,不少地方为他设祭。见《史记,白起王翦列传》。后以"杜邮之戮"为忠臣无辜被诛戮的典故。杜邮之戳的其他表现形式有"杜邮剑"、"杜邮之赐"等,大王这样不支持我,我还能再带兵 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
4
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
多所丕忍。敬慢竖舞权,忠臣丕进。诚使张角泉夷,黄也变服。臣之所忧。甫益深耳。何者?法邪延之丛不算拱国。亦犹冰绫丕可园墨。彼知亚丛之功显顽危点之逃见,紫姆峦辞饱说。恭长虞伪。恭差丞疑我屡到市虎感我丢恭装不详察真伪。忠肆疆杜邮之戮矣!
司马光, 2015
5
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
夫孝子疑杜郵之戮矣!階下宣思劇 o 上肉山/ *、洋正人之功巴歷則計側等復必自銷忠見其疏而惡之。變擊黃巾,功多當封,忠譜訴之。帝識燮言,得不加罪,竟亦不封。張曼成屯宛下百餘日。六月,南陽太守秦頡擊曼成,斬之。交趾共多珍隻」前後刺史多無清行, ...
司馬光, 2015
6
中国典故辞典 - 第 405 页
史称"杜邮賜剑"。见《史记,白起传 1 后以. "杜邮赐剑"谓大臣被迫自杀,《后汉'书 0 傅^传》, "夫孝子疑于屡至,市虎成于三夫,若不详察真伪,忠臣将 5 有杜邮之戮矣。,【社属深割】杜周,汉时醅吏。义纵为南阳太守,以周为爪牙,荐之张汤为廷尉史,使追问边境失亡 ...
杨任之, 1993
7
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 78 页
門十里,至杜郵,使賜劍自裁,參見 5 ^ : 3 ^。杜郵:亭名,地在今陝西咸陽市東;酈道元 3 杜郵之戮:戰國時秦將白起與應侯范睢有私怨,構之秦昭王,免起爲士伍,遷之陰密。行出咸陽西遠於市,謗臣者過三人,願王熟察之。』」人言,王信乎?』曰:『寡人信。』龐共曰:『夫 ...
韓復智, ‎范曄, ‎洪進業, 2003
8
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
夫孝子疑于屢至,市虎成於三夫,若不詳察真偽,忠臣將復有杜郵之戮矣。秦白起死於杜郵亭。陛下宜思虞舜四罪之舉,速行讒佞放殛之誅,則善人思進,姦凶自息。臣聞忠臣之事君,猶孝子之事父也,子之事父,焉得不盡其情?使臣身備鐵鉞之戮。陛下稍用其言, ...
蔡東藩, 2015
9
朱子语类选注 - 第 2 卷 - 第 750 页
杜邮:此用"杜邮之戮"典故。秦国名将白起因秦王不听他的话而生怨辞职,当国家遭到楚魏联军攻击时仍称病不起。秦王驱逐白起。至杜邮,又派使者賜白剑,令白起自杀。
朱熹, ‎龙文玲, 1998
10
"史记"成语典故 - 第 151 页
白起无奈,出城西门十里,来到杜邮。秦昭王与应侯等人商议说: "白起被遗送时,看他的意态是怏快 ... 彼各有所短也"。杜#之截:杜邮,古地名,在今陕西咸阳市。戳,杀。指大臣无辜被杀害。 废书而叹富国强兵―《史记 各有所短:短,不足。各有各的不足。 杜邮之-
李啸东, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杜邮之戮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-you-zhi-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur