Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大戮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大戮 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大戮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大戮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大戮 dans le dictionnaire chinois

Daqi 1. Qui tue et les cadavres montrent des gens. 2. Aussi comme "Big J". Grande honte. 大戮 1.谓杀而陈尸示众。 2.亦作"大J"。大耻辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «大戮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大戮


创戮
chuang lu
剥戮
bo lu
剿戮
jiao lu
坑戮
keng lu
奴戮
nu lu
就戮
jiu lu
惨戮
can lu
lu
明刑不戮
ming xing bu lu
朝施暮戮
chao shi mu lu
杜邮之戮
du you zhi lu
横戮
heng lu
歼戮
jian lu
残戮
can lu
灰戮
hui lu
窘戮
jiong lu
纠戮
jiu lu
谗戮
chan lu
贬戮
bian lu
辜戮
gu lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大戮

陆冰川
陆岛
陆封锁政策
陆会议
陆架
陆理性派
陆漂移说
陆坡
陆桥运输
陆性气候
卵石

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大戮

天地诛
洗颈就

Synonymes et antonymes de 大戮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大戮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大戮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大戮

Découvrez la traduction de 大戮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大戮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大戮» en chinois.

chinois

大戮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran Masacre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Great Slaughter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ी मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح عظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большая резня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande Slaughter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিগ হত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grande Slaughter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembunuh besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

große Schlachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレートスローター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위대한 학살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Big matèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại Slaughter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக் கொல்லப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग खून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük öldürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande Slaughter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielka Ubój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика різанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare măcel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη σφαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot slag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stora Slaughter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor Slaughter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大戮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大戮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大戮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大戮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大戮»

Découvrez l'usage de 大戮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大戮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 285 页
為 + n+ 戮」結構的出現,也證明「為戮」是「為 + n」結構正因為「為戮」是「為 +n」結構,才有可能在「為」的後面再加個名詞,表示 ... 人們常舉「為天下笑」、「為天下戮」作為「為」字被動句的典型例證,然而《荀子》中有「而身死國亡,為天下大戮」(《王霸》)、「國若假 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 37 页
當時社會風氣以婦女裏小腳為美,提及大腳則有談刺之意。朱元璋出身寒素,在公開場合亦嘗自稱「淮右布衣」" ,但他還是以自己的底層社會出身為恥。看到這個燈謎,聯想到這首歌謠,以爲其意在諷刺自己的髮妻馬皇后出身低微,這當然 1 「大傻」即「」, ...
Qingyang Liu, 2015
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 36 页
戈部 10 部部'部^ 4^ V 氣武戴、 11 殺害:〈殺戮、誅戮〉力乂 2 盡力、合力:〈戮力合作〉。刑戮、大戮、屠戮\引頸就戮。^ 1 量詞,一段叫一截 2 切斷:〈截成兩斷、截長補短、截取〉 4 阻擋:〈攔截、截獲、截習〉 4 分明的:〈截然不同〉。造詞截止、截稿、裁斷\半截、橫 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
蓋大爲天下戮。』注:『爲天下大戮辱也。』又《議兵》篇:『雕雕焉縣貴爵重賞於其前,縣明刑大辱『身死國亡,爲天下僇。』注:『僇與戮同。』〖下文言『戮乎大市』: "又《王霸》篇:『身死國亡,而封之,以爲大戮。』《國語,晉語七》:『無乃不堪君訓,而陷于大戮。』《荀子,非相》 ...
王利器, 2002
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 159 页
是惑于礼也甚矣 o 礼之所谓仇者,盖以冤抑沉痛而号无告也;非谓抵罪触法,陷于大戮 o 而日“彼杀之,我乃杀之” ,不义曲直,暴寡胁弱而已 o 其非经背圣,不亦甚哉!《周礼〉: “调人,掌司万人之仇 B16 ”o “凡杀人而义者,令勿仇;仇之则死 o ” “有反杀者,邦国交仇之 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
晉書:
君臣終始之義,在三忘軀之誠,戮力同之,以建晉鄭之美。」先是,慕容驎攻王兗于博陵,至是糧竭矢盡,郡功曹張猗踰城聚眾應驎。兗臨城數之曰:「卿,秦之人也。吾,卿之君也。起眾應賊,號稱義兵,何名實相違之甚!卿兄往合鄉宗,親逐城主,天地不容,為世大戮
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
三國志: 裴松之註
謂之師友而加大戮,刑名相伐,不可以訓。」渙教曰:「主簿以不請為罪,此則然矣。謂淵等罪不足死,則非也。夫師友之名,古今有之。然有君之師友,有士大夫之師友。夫君置師友之官者,所以敬其臣也;有罪加於刑焉,國之法也。今不論其罪而謂之戮師友,斯失之矣 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
8
老子他說: - 第 354 页
古明王伐不敬,取其鯨鯢而封之,以為大戮,於是乎有京觀,以懲霪慝。」古時候明王聖主,也用兵打仗,那只是教化那些犯了不敬之罪的國家,教化了以後,什麼東西都不要,「取其鯨鯢而封之」,只拿他國家有代表性的東西封存起來。「鯨鯢」是很大的魚骨頭,上古的 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 419 页
不能的話,為何刻意忽略掉那些對自己的論點不利的「君」之用例呢!這不是在刻意誤導人嗎?於是我們自然好奇姚鼐的這種說法是從何而來的?請見以下引文:〈國語.晉語八〉:欒懷子之出,執政使欒氏之臣勿從,從欒氏者為大戮施。欒氏之臣辛俞行,吏執之, ...
朔雪寒, 2014
10
國語: 韋昭註
傳曰:「晉人克欒盈于曲沃,盡殺欒氏之族黨。」 2欒懷子之出〔一〕,執政使欒氏之臣勿從〔二〕,從欒氏者為大戮施〔三〕。欒氏之臣辛俞行〔四〕,吏執之,獻諸公。公曰:「國有大令,何故犯之?」對曰:「臣順之也,豈敢犯之?執政曰『無從欒氏而從君』,是明令必從君也。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大戮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-lu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur