Signification de "断肠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 断肠 EN CHINOIS

断	肠
duàn	cháng

QUE SIGNIFIE 断肠 EN CHINOIS

définition de 断肠 dans le dictionnaire chinois

Heartbroken Décrit l'extrême tristesse.

断肠 形容悲伤到极点。

TRADUCTION DE 断肠

Découvrez la traduction de 断肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 断肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断肠» en chinois.

• chinois: 断肠
• Traducteur Français - espagnol: Afligido
• Traducteur Français - anglais: Heartbroken
• Traducteur Français - hindi: टूटा हुआ दिल
• Traducteur Français - arabe: الحزن
• Traducteur Français - russe: с разбитым сердцем
• Traducteur Français - portugais: Desolado
• Traducteur Français - bengali: ভগ্নহৃদয়
• Traducteur Français - français: Heartbroken
• Traducteur Français - malaisien: kecewa
• Traducteur Français - allemand: untröstlich
• Traducteur Français - japonais: 悲しみに満ちました
• Traducteur Français - coréen: 비탄에 잠긴
• Traducteur Français - javanais: heartbroken
• Traducteur Français - vietnamien: đau khổ
• Traducteur Français - tamoul: மனமுடைகிறாள்
• Traducteur Français - marathi: अत्यंत दु: खी
• Traducteur Français - turc: dertli
• Traducteur Français - italien: affranto
• Traducteur Français - polonais: ze złamanym sercem
• Traducteur Français - ukrainien: З розбитим серцем
• Traducteur Français - roumain: inima franta
• Traducteur Français - grec: λυπημένος κατάκαρδα
• Traducteur Français - afrikaans: hartseer
• Traducteur Français - suédois: Heartbroken
• Traducteur Français - norvégien: heartbroken

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断肠»

Découvrez l'usage de 断肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

断肠词

集部，词曲类，全文，江苏周厚堉家藏本。 篇幅：一卷 宋朱淑真撰。淑真，海宁女子，自称幽栖居士。是集前有《纪略》一篇，称为文公侄女。然朱子自为新安人，流寓闽中。考年 ...

朱淑真, 1937

断肠草

本书描述了“四清”工作组进入云南边陲某山寨后,所发生的一系列凄惨动人的故事。

彭荊风, 1987

断肠芳草远: 朱淑真传

本书包括:籍贯与生年之谜、宦官之家的闺秀、少女的初恋情怀、陷入不幸的婚姻、对景伤情愁断肠、从宦东西不自由等内容。

黄嫣梨, ‎吴锡河, 2001

斷腸花

蔣毓如 斷腸花‧敘言一行無不無扁不被其始溫崎之然庫乎連理之枝速遭摧折自世道人心之不吉士夫心術日益變幻離受不良社會之黨遂挾其術以羌家流毒圍鬼鐵其行其心牛馬而機禽獸而冠帶忘廉影喪家醫婦其慘其痛執有過於蔣君所著之斷腸花蔣君助學 ...

蔣毓如, 1919

漱玉词·断肠词

99经典文库

李清照, ‎朱淑真, 2007

海上塵天影:

一日有萱花仙子入宮奏道:「啟奏靈妃,據刻亞細亞游神來稟有下方人司香舊尉,因見棄於靈妃,現在將我們在世界時,閱歷所經編成斷腸碑一書,又名塵天影。據說目下已將了結,不知編造的什麼,不要成了笑話,貽笑後人,何不下界去點化點化?」韻蘭驚道:「有這 ...

朔雪寒, 2015

断肠花/杨秀英作品选

贫穷少女段长华,之所以被人喊成“断肠花”是她那年轻生命,宛如一株断肠花,绽放时虽然娇艳凄美,只可惜转瞬之间就凋谢。事实上的段长华,十岁时母亲去世,十三岁父亲瞎眼 ...

杨秀英, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断肠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断肠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

云南6人吃断肠草中毒死亡另有21人正在救治

9月9日，云南省大理白族自治州宾川县人民政府官网通报，该县发生一起村民食用草乌中毒事件，6人抢救无效死亡，其余21人正在救治当中。 宾川县目前已启动公共 ... «搜狐, sept 15»

欲治关节痛网购一味中药竟是“断肠草”险要命

东南网7月23日讯（海峡导报记者导报记者李方芳通讯员罗超文/图）花数百元从网上买来“中药”想治关节痛，一碗下肚却差点儿让她命丧黄泉；好不容易才脱险的陈小姐 ... «福建东南新闻网, juil 15»

小心！断肠草易与多种中草药混淆山花野花别乱采

今年5月24日，在梧州市蒙山县一林场，南丹县来的5名民工因误食断肠草导致中毒死亡。6月16日，广西壮族自治区疾病预防控制中心特向公众发出断肠草对居民生命 ... «广西新闻网, juin 15»

广西5名外来务工人员中毒死亡因误食断肠草

钩吻碱，俗称断肠草，具有兴奋中枢神经作用，由于毒性很大，很少作药用。据记载，吃下断肠草后肠子会变黑粘连，人会腹痛不止而死。一般的解毒方法是洗胃，服碳 ... «腾讯网, mai 15»

在英国死亡的俄罗斯大亨可能是死于中国断肠草

因为钩吻（也就是断肠草）只有在中国生长，非常不可能自己找到方式进入派瑞普里切尼的胃中。布朗宁大律师说用普通常识来问，这个问题就是为什么在派瑞普里切尼 ... «自由亚洲电台, mai 15»

《神雕》龙过断肠分离陈晓十六年后吸萝莉粉

搜狐娱乐讯由陈晓、陈妍希主演的新版《神雕侠侣》正在湖南卫视热播。在经过大婚短暂甜蜜在之后，杨过和小龙女迎来了十六年的终极分离。而龙过在断肠崖一别十六 ... «搜狐, févr 15»

云南白药承认含“断肠草” 首乌添加药品有何功效

据悉，草乌又名“断肠草”，其含有的生物碱对肾脏有一定毒性，超量使用会引起口唇和四肢麻痹、恶心、呕吐等中毒症状，严重者可危及生命。香港政府化验所去年2月 ... «南方网, déc 14»

广东一官员用断肠草毒杀人大代表已被执行死刑

诈骗他人百余万元钱财后，阳春市八甲镇人民政府农办原副主任黄光竟用断肠草煮猫肉汤毒杀追债人、十一届广东省人大代表龙某。因犯故意杀人罪、诈骗罪，12月3日 ... «中国新闻网, déc 14»

广东官员用断肠草毒死亿万富豪被执行死刑

等餐期间，黄光借故到其轿车上取出事先准备的一包大茶药(俗称“断肠草”，含钩吻毒素)，进入厨房假装试吃猫肉。 支开店主夫妇后，黄光将部分大茶药放入漏勺并浸入 ... «新浪网, déc 14»

不满分手!男子持刀杀女友后服断肠草自杀

因不满情人提分手，男子持刀杀人后欲服食“断肠草”自杀未果被抓获。近日，增城市院以故意杀人罪批准逮捕犯罪嫌疑人王某锋。 据悉，王某锋与阿连（化名）两人发生性 ... «大洋网, nov 14»