Signification de "断水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 断水 EN CHINOIS

断	水
duàn	shuǐ

QUE SIGNIFIE 断水 EN CHINOIS

définition de 断水 dans le dictionnaire chinois

Couper l'eau 1. Couper l'eau. 2. Eau sévère. 3. Que l'eau est coupée. Se réfère souvent au manque d'approvisionnement en eau du robinet. 4. Ancien nom de l'épée.

断水 1.切水。 2.断绝水源。 3.谓水源断绝。常指自来水供应不上。 4.古宝剑名。

TRADUCTION DE 断水

Découvrez la traduction de 断水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 断水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断水» en chinois.

• chinois: 断水
• Traducteur Français - espagnol: Sin agua
• Traducteur Français - anglais: Without water
• Traducteur Français - hindi: पानी के बिना
• Traducteur Français - arabe: بدون ماء
• Traducteur Français - russe: Без воды
• Traducteur Français - portugais: sem água
• Traducteur Français - bengali: পানি ছাড়া
• Traducteur Français - français: sans eau
• Traducteur Français - malaisien: tanpa air
• Traducteur Français - allemand: ohne Wasser
• Traducteur Français - japonais: 水なし
• Traducteur Français - coréen: 물 없이
• Traducteur Français - javanais: tanpa banyu
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có nước
• Traducteur Français - tamoul: தண்ணீர் துண்டிக்கப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: पाणी न करता
• Traducteur Français - turc: su olmadan
• Traducteur Français - italien: senza acqua
• Traducteur Français - polonais: bez wody
• Traducteur Français - ukrainien: без води
• Traducteur Français - roumain: fără apă
• Traducteur Français - grec: χωρίς νερό
• Traducteur Français - afrikaans: sonder water
• Traducteur Français - suédois: utan vatten
• Traducteur Français - norvégien: uten vann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断水»

Découvrez l'usage de 断水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The End of the Judgment Road

品灵剑从储物戒指中拿了出来:“这把断水剑,乃是绝品灵剑当中的上品,你看是否可行?” “多谢南丰帝君大人了。”秦天玑应了一声,直接将断水剑接了过来,对着云通天扬了扬:“云通天城主,你要不要验证一下,看下我是否是第一次接触此剑?” “此剑自南丰帝君 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

中华大酒典: juan. Gong yi pian (2 v.) - 第 502 页

浸麦方法有多种多样,目前,采用浸水断水交替法较为普遍。以下是几种典型的浸麦法。八浸水断水交替法此法也称断水浸麦法、间歇浸麦法、空气休止法或冲洗法等。我国大多数工厂采用此法。此法是浸水与断水相间进行。大麦每浸渍一段时间后即断水, ...

《中华大酒典》编辑部, 1997

让孩子365天都平安:

沙棘 85%野猕猴桃82%酸枣 70%番石榴 80%野山楂 74%野桑仁 87%野柿子 82%野西瓜 94%野甜瓜 92%野木瓜 90%野草莓 90%专家提示野外断水以后,眼睛要多往地上看,找到了野菜(果),就等于找到了水,生命也就有希望了。 8月11日——断水以后 ...

李澍晔 刘燕华, 2014

向工人阶级学习: - 第 52 页

然后按照报修的纸条,挨家挨户上门维修。劳碌了一年,谁不想在除夕夜与家人团聚一堂,欢欢喜喜过个年。但是,徐虎是怎样度过除夕的呢?他的工作记录上是这样记载的: 1985 年除夕,光新路人民浴室进水阀爆裂; 1986 年除夕,南黄海石油公司断水; 1987 ...

程书博, 2006

物业管理: 案例与分析 - 第 375 页

若出现下列断水、断热情况,出租人不对承租人负任何责任:造成断水断热情况非出租人所能控制,或整座楼或部分水暖系统正在修理之中。 b ·出租人应通过水龙头及共设施向承租人提供冷水,若出现断水情况,出租人不向承租人负任何责任:断水的原因非 ...

凯尔, ‎贝尔德, ‎斯波德克, 2001

符剑录:

哪来的叫化子,别妨碍我们做生意。”牛黄一下子火了,二话不说,扭头就进去了。就有了刚才一幕。牛黄凝神注意刚才说楚明清名字的一桌上的谈话,心中奇怪明清怎么出名了? “你知道吗?那楚明清就是四十年前楚断水的儿子。” “啊!是那个独挑黑白无常的楚 ...

牛喝水, 2014

古代水运与木帆船分册 - 第 148 页

木船尾部下面从底板后端起,沿一定的纵曲线伸向后上方与封艄板或断水梁连接的、由多块板枓拼合的横向壳板。左右与两舷侧壳板相接,橫向宽度依尾型不同而异。齐尾船的后搪浪板上抵封艄板,其他尾型的后搪浪板上抵后断水梁。有的船不设后搪浪板, ...

水运技术词典编辑委员会, 1980

今日上海 - 第 1-10 期；第 12 期 - 第 12 页

一告"即广泛告紐在断水前三天,通过张贴安民告示、电台广播、报纸刊登的方式告知用户,在断水前一小时利用喇^吿知断水具体时间和范围,方便用户做好断水前的准备工作。"二送"即"送水、送方便" :在断水期间出动送水车、开启消防栓或送水袋,在断水 ...

上海市国际文化传播协会, 2007

立法院公報 - 第 91 卷，第 49 期 - 第 89 页

割委貝世芳:原則上都會讓他保,只是保费要不要提髙的問題而已,然而這就是法律的漏洞。如果業者引用資訊休閒條例的規定,只有投保公共意外險,發生事情時,有關單位不能以違法爲由來進行断水断電,只能用廢止或撤銷商業登記的方式來處理,業者只要 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002

稻作集论 - 第 209 页

... 断水 4 ·升其期后期(无效舟真打)枝少必矣前水拆水断水租期成幼形饿蓖茬镀挣最必要活水几次清水 0 ~ l 次(幼穗 0 名厘米'最必栗灌水几女大出租期(出动、开花、乳憨期)必真淋水一"、二大或湿稗订水一、二次或湿诲济水 0 ~ 1 夹 8 ·枕熟捣谩稗或折水 ...

周拾祿, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三亚新风街消防栓被撞断水柱喷出两层楼高

三亚新风街消防栓被撞断水柱喷出两层楼高. 来源： 南海网 作者：邓松 时间：2015-09-16 21:11:46. 三亚新风街一处消防栓喷出水柱，大量自来水涌向街面。(网友狼 ... «南海网, sept 15»

沈阳一小区断水一周部分居民吃喝全靠饭店

连续多日，小区供水不足，住户频繁被断水，无法正常生活。9月10日，沈阳晚报、沈阳网记者了解到，此次停水主要涉及远洋地产开发的三好郡、和平府、岦宫、蓝钻多 ... «搜狐, sept 15»

王千源为练腹肌断水三天网友：保命要紧

这已经不是王千源第一次断水了。在即将于9月30日上映的电影《解救吾先生》中，王千源突破自我，首次出演了一个具有反社会人格的大反派。他形容自己这次角色 ... «新浪网, sept 15»

长沙一小区有两个物业半夜突遭断水断电

那为什么出现断水断电的情况额呢？ 目前，华宫大厦目前进驻了两个物业公司，一在该小区服务6年多的物业钧富物业公司，二是今年7月新入驻的深圳市彩生活物业 ... «红网, août 15»

8旬独居老太被断电断水两个月：我不想与世隔绝

兰州晚报讯（首席记者桑杰才让实习生刘欢文/图）“断水断电已经两个月了，看来我只能点蜡烛了。”8月26日，家住佛慈大街481号的杨老太向本报反映，同在一个城市， ... «解放牛网, août 15»

300户居民断水一个多月陈笑波批示要求解决问题

南国都市报8月21日讯(记者王渝)8月20日，南国都市报刊发《文昌东阁300余户居民断水一个多月》一文，反映文昌东阁镇新菜市场附近连续停水一个多月，给当地300 ... «南海网, août 15»

海南文昌300户居民断水1个月供水公司：水源不够

提到断水，没说上几句，一家茶店的老板就发了火，“老城区有水，我们这里就没有。”该老板说，如今每天要骑着三轮车跑到三四公里外的村里拉水，一天少说要跑两三趟 ... «中国新闻网, août 15»

塘沽爆炸现场附近小区断电断水空气味道呛人

新京报快讯(记者杨锋程媛媛)昨晚23时30分左右，天津滨海新区一集装箱码头发生爆炸。据央视报道，发生爆炸地点位于滨海新区第五大街与跃进路交叉口的一处 ... «腾讯网, août 15»

苏迪勒猛袭塞班岛断水断电灾情惨重

【新唐人2015年08月06日讯】超强颱风苏迪勒（Soudelor）侵袭太平洋塞班岛（Saipan Island）4天后，造成这座面积约48平方英里的岛屿断水断电，汽油也只能限量供应。 «NTDTV, août 15»

叙利亚阿勒颇因战乱断水一月恐陷入人道危机

中国网7月23日讯据卡塔尔媒体7月21日报道，叙利亚阿勒颇市断水长达一月，叙政府与反对派相互指责。叙利亚反对派称，断水原因是阿萨德政府阻止电站供电。 «中国网, juil 15»