Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "断云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 断云 EN CHINOIS

duànyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 断云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «断云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 断云 dans le dictionnaire chinois

Nuage brisé 断云 片云。

Cliquez pour voir la définition originale de «断云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 断云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 断云

雨残云
羽绝鳞
垣残壁
章截句
章取意
章取义
章摘句

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 断云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Synonymes et antonymes de 断云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 断云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 断云

Découvrez la traduction de 断云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 断云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断云» en chinois.

chinois

断云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cloudbreak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloudbreak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाहिटि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cloudbreak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cloudbreak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cloudbreak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cloudbreak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cloudbreak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cloudbreak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cloudbreak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cloudbreak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cloudbreak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cloudbreak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cloudbreak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cloudbreak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cloudbreak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cloudbreak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cloudbreak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cloudbreak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cloudbreak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cloudbreak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cloudbreak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cloudbreak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cloud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloudbreak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 断云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «断云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «断云» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 断云 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断云»

Découvrez l'usage de 断云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
涉江:
意识到断云看过来的目光,紫菀知她心细,怕她再多误会,忙对那丫鬟道:“你给我认的哪门子错啊?正主儿在这儿哪!”说着,便搀过断云来,“这是柳夫人,可认好了,下次再敢莽撞,瞧我回了......”话还没说完,便见那小丫鬟忽然抬起了头来,眼睛直直的瞧向断云:“您.
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
2
极星残梦 - 第 149 页
等等,我想想一一神剑之岁,至荷断魂. , . . ., ”神剑之岁,至荷断云鬼一神剑之岁,至荷---- -神剑之岁,至荷断云鬼! “我知道极星神剑的秘密了!快拿笔和纸来!快! ”光年的语气里第一次充满了如潮的激动 o 而围在身旁的所有人都目光愣愣地望着光年不知真为何 ...
龙山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 86 页
近泪无干土,低空有断云。对棋陪谢傅 0 。把剑觅徐君。唯见林花落,营啼送客闻。 0 房太尉:房瑶,杜甫友人。 0 "对棋"句:《晋韦,谢安传》云: "玄等既破芍坚,有驿书至,安方对客围棋。看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。" 0 "把剑"句:《说苑》云: "吴季札聘晋 ...
孙明君, 2005
4
大藏經 - 第 28 卷 - 第 109 页
20 不二心^。〔報〕一通^ 9 = ^ 9 ^聲 + ^非好聲)级 0 〔非衆妙聲; !一虔 6 〔雕〕一 0 ^ = ^ . ( 5 6 怖: :侮 6 ^18~##^ 40 〔#口' " &〕六宇一 2 迅〔斷〕 4 漏屈申迴轉身敎。是名色入忍惟何色入非兑斷非思惟斷。若色入善若無^。身好色非好色。端眩非^敉。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
5
包公案百家公案:
第八十六回石啞子獻棒分財斷雲啞子訴情人莫理,賢侯判出眾咸欽。誰言作惡天無報,來早來遲事有因。話說包拯上任,方才坐廳,有公吏劉厚前來稱復:「門外有石啞子,手持大棒來獻本官。」拯令他人來,親自問之。略不能應對。諸吏遂復拯云:「這廝每遇官員 ...
安遇時, 2014
6
瑜伽師地論:
從此已後於已轉依已斷隨眠身相續中。所有後得世間所攝善無記心去來今位皆離隨眠。是故。三世皆得說斷。是名煩惱雜染染淨差別。云何建立煩惱雜染迷斷差別。當知略說有十五種。謂欲界繫見苦集滅道諦所斷及修所斷諸漏有五。如欲界繫。色無色繫各 ...
本來無一物, 2015
7
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 367 页
槱因續成一曲:「斜插犀梳雲半吐。檀板清歌,唱徹黃金縷。望斷雲行無去處。夢回明月生春浦。」後易杭州幕官。或云其官舍下乃蘇小墓,而槱竟卒於官。』」《吟窗雜錄》卷四十七:「賢良司馬槱,陝西夏台人也。一日,夢見一美人緩歌曰:『妾本錢塘江上住,花落花開, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
8
大宋中興通俗演義:
王雲方欲辯明,而眾軍已交手殺之矣。宗澤力諫康王不可北去:「往時蕭王已為奸臣所誤,大王可復誤耶。此行必無還理,不如暫留,審視國勢,以圖恢復。」康王遂從宗澤之請,果不使北,將為潛歸之計。後人讀史至此,有詩斷云:宋室頃危勢漸離,康王奚忍棄邦基?
熊大木, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断云»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断云 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
掌控云端安全彻底斩断云内黑手
而山石网科新发布的可实现虚机微隔离技术,保护云内东西向的虚拟机间流量及应用可视的“山石云·格”及面向公有云VPC业务,提供云端南北向流量的安全防护的“ ... «赛迪网, sept 15»
2
青玉案·七夕
断云残雨:男女情事。见《惜纷飞》注。玉徽:古琴上音阶标志琴心:将情意寄托于琴声,多指男女恋情。《史记·司马相如列传》载,卓文君新寡,嗜好音乐,相如“以琴心挑之”。 «搜狐, août 15»
3
禅诗欣赏:送僧之金陵
卷衲消寒木,扬帆寄断云”。此时当一阳复苏之时,打起背包,冬尽春回,寒枝绽叶,登舟而别。雪窦对“断云”情有独钟,不少诗中皆有此句。 “曙瓶花外汲,午磬浪边闻”。 «新浪网, janv 15»
4
研究显示亚马逊伐林活动加剧巴西旱情
亚马逊雨林植物透过蒸腾作用,每天释放到大气的水气达200兆升,水蒸气形成云,云形成雨;雨林被砍伐,阻断云的形成,使得降雨减少,干旱问题也会恶化。 «中国新闻网, oct 14»
5
“食猫鼠”木马危害持续扩大360仍未真正查
其利用10层跳板来防止杀毒软件进行追踪;并且采用强大的反虚拟机和反分析技术与杀软进行对抗,从而拦截360等主流杀软与服务器的通信,阻断云查杀和病毒库 ... «CNET科技资讯网, août 14»
6
【病毒播报】腾讯电脑管家狙击木马“食猫鼠”
[摘要]腾讯电脑管家是目前唯一未被“食猫鼠”阻断云安全服务的安全软件。 腾讯科技讯近日,沉默数月后,年度最强木马“食猫鼠”正通过色情网站、群共享等途径大规模 ... «TechWeb, août 14»
7
气宗怎么玩刀剑2气宗职业技能全面解析
关于气宗攻击力,现今给力的断云在成功释放以后会给自身带来的增加10%伤害加成的BUFF可以说从某种程度上已经弥补了攻击方面的缺陷,已足矣(气宗切莫与他职 ... «太平洋游戏网, nov 13»
8
大神教你玩气宗刀剑2气宗剑客PVP技巧
首先我们要先了解一下自己的技能,以及收招,断招的问题! ... 因为即便防反没有成功龙博和断云的CD依然有,(2大控制技能的CD很重要)而人物本身也没有无法收招 ... «太平洋游戏网, oct 13»
9
“白娘子”魂断云梦山“凶手”可能是雷电
日前,邢台县云梦山景区鬼谷子沟沟掌邢西公路旁一断崖边上,有一条无首通体白玉色蟒蛇安静地躺在地上,“已经七八天了,发现的时候就已死去”。7日上午,邢台县云 ... «云南信息报, mai 13»
10
福蒂斯丘欢迎中国投资
最近,福蒂斯丘又在其断云矿区以南35公里处发现高品位铁矿,储量达10亿吨以上。 3月23日清晨,我们自珀斯搭乘天西航空公司航班飞往断云矿区。除了我们几名 ... «北方网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 断云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-yun-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur