Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "断月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 断月 EN CHINOIS

duànyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 断月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «断月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 断月 dans le dictionnaire chinois

Un mois brisé signifie que le calendrier lunaire est de cinq mois et neuf mois. Dans le bouddhisme, le bouddhisme a favorisé la mort du régime végétarien au cours des trois derniers mois, et la dynastie Tang a étendu la peine de mort à la dynastie Tang. 断月 指农历正p五p九三个月。佛教宣扬在此三月内断荤食素以积德邀福o唐代在此三月内延缓执行死刑。

Cliquez pour voir la définition originale de «断月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 断月


不日不月
bu ri bu yue
八千里路云和月
ba qian li lu yun he yue
冰壶秋月
bing hu qiu yue
冰月
bing yue
包月
bao yue
半月
ban yue
奔月
ben yue
宝月
bao yue
宾饯日月
bin jian ri yue
彪炳日月
biao bing ri yue
捕风弄月
bu feng nong yue
暗月
an yue
本月
ben yue
步月
bu yue
白月
bai yue
碧月
bi yue
蚌中月
bang zhong yue
阿月
a yue
阿细跳月
a xi tiao yue
霸王风月
ba wang feng yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 断月

雨残云
羽绝鳞
垣残壁
章截句
章取意
章取义
章摘句

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 断月

参辰日
嘲风咏
嘲风弄
常年累
成年累
拆忙
撑霆裂
残冬腊
长年累

Synonymes et antonymes de 断月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 断月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 断月

Découvrez la traduction de 断月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 断月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断月» en chinois.

chinois

断月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mes Breaking
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breaking month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेकिंग महीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهر العاجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главные месяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quebrando mês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেকিং মাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mois de rupture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan Breaking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruch Monat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレイキング月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속보 달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sasi Breaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháng Breaking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேக்கிங் மாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेकिंग महिन्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılma ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mese rottura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozstania miesiącu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головні місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lună rupere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπάζοντας μήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Breaking maand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heta månad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Breaking måned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 断月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «断月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «断月» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «断月» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «断月» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «断月» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 断月 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断月»

Découvrez l'usage de 断月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
褰衣步月踏花影,炯如流水涵青苹。花间置酒清香发,争挽长条落香雪。山城酒薄不堪饮,劝君且吸杯中月。洞箫声断月明中,惟忧月落酒杯空。明朝卷地春风恶,但见绿叶栖残红。【注释】客:《东坡志林》卷一《黄州忆王子立》条说:“仆在徐州,王 子立、子敏皆馆于 ...
蔡景仙, 2013
2
萬錦情林:
兩地相思各一天,可憐辜負月團圓。每盟金石堅孤節,生怕紅塵隨俗緣。鸞鳥柔腸雖斷盡,鮫綃鮮血尚依然。花開月白人何處,無奈千愁萬恨牽。蜀紙鮮鮮染淚紅,遙傳長恨寄匆匆。須知身在情終在,務要生同死亦同。蘇雁影沉傳去後,秦簫聲斷月明中。雲收雨散 ...
朔雪寒, 2014
3
國色天香:
兩地相思各一天,可憐辜負月團圓。每盟金石堅孤節,生怕紅塵隨俗緣。鸞鳥柔腸雖斷盡,鮫綃鮮血尚依然。花開月白人何處,無奈千愁萬恨牽。濁紙鮮鮮染淚紅,遙傳長恨寄匆匆。須知身在情終在,務要生同死亦同。蘇雁影沉傳去後,秦簫聲斷月明中。雲收雨散 ...
朔雪寒, 2014
4
淵海子平:
徐子平. 丑未乙庚八數推,丙辛猴虎同除七,卯酉丁壬六法直,辰戌戊癸皆除五,巳亥當除四去之,後將五數追除了,除者相生莫要疑。水一火二木三是,金四土五最幽微。此是乾坤真甲子,知時須是泄天機。歌曰:六旬甲子妙幽玄,七七抽除地與天,五減零求生數理, ...
徐子平, 2015
5
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
惜分飛富陽水寺秋夕望月山轉沙回江聲小。望盡冷煙衰草。夢斷瑤台曉。楚云何處英英好。古寺黃昏人悄悄。簾卷寒堂月到。 ... 驚散雕蘭晚。雨昏煙重垂楊院。云斷月斜紅燭短。望斷真個望斷。情寄梅花點。趁風吹過樓南畔。惜分飛恰則心頭托托地。放下了 ...
唐圭璋, 2015
6
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
帘卷寒堂月到。惜分飞富阳僧舍代作别语泪湿闻干花著露。愁到眉峰碧聚。此恨平分取。更无言语。空相虚现。短雨残云无意绪。 ... 惜分飞酒家楼望其南有佳客,招之不至花影低征回帘幕卷。惯了双来燕燕。惊散雕闻晚。雨昏烟重垂杨院。云断月斜红烛短 ...
唐圭璋, 2015
7
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
教和請那丁損老伯來茶酒參甚三計南同當還營的到飯圍邊道你五麼著一說哩治吃來倒姐亂晴作知與上送吃來做個春夥「你唱認子下周滾都的有怎戴孝個媽怕只經月胡壤我吃壤疆鋼議擾疇門不,才梅里茶家兩鄭做:下計,上不孩湯;金位認若不他戴兩鄭只旁 ...
蘭陵笑笑生, 2015
8
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
洞蕭聲斷月明中,惟憂月落酒杯空。明朝卷地春風惡,但見綠葉棲殘紅。括酶江月杏花春晚散餘芳、著處繁簾穿縮。喚起幽人明月夜,步月寨衣行樂。置酒花前,清香爭發,雪挽長條落。山城薄酒,共君一笑同酬。且須眼底柔英。尊中清影放待杯行數。莫遣洞蕭聲 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
山城薄酒不堪饮,劝君且吸杯中月。洞萧声断月明中,惟忧月落酒杯空。明朝卷地春风恶,但见绿叶栖残红。括醉爵江月查花董晚散僚芳、黄处蒙资穿第。唤起幽从明月夜.步月赛衣行乐。置酒花前,清香争发,雪挽长条落。山城薄酒,共君一笑同酚的。且须眼底 ...
唐圭璋, 2015
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
月浅溪明。勃诗丛之清兴;明斜烟螺,感行客之幽怪。偏寓浅蕊轻枝,最好暗香疏影。况是非常之标格,别有七种之风情。 _ 垣娥好景难拼。那更彩季易散。凭栏赏处,民逼南技兼北技;秉烛看时,体阅会明与断月。县辍龙验之手弄。更停酶熊之数声。胰岭慢赛。
唐圭璋, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断月»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断月 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全面解决奇迹MU战士加点问题
龙王不解释了+-7龙骨或者虚伪,或者破坏,或者断月都可以,加点看你拿什么武器,力量找相近的倍数,敏捷凑15的倍数,最好正5(比如速度65.70.75这样,这样速度 ... «新浪网, août 15»
2
凤箫声断月明中九阴真经君子堂COS欣赏
真正的江湖,除了刀光剑影,儿女情长和琴棋书画自不可少。精通音律且长袖善舞的君子堂,一直是江湖中最具才情的一个门派,门下才子辈出、佳人如云。引得江湖上 ... «多玩游戏网, juin 15»
3
NBA梦想终成真国王10天断月签小斯托克顿
打虎亲兄弟,上阵父子兵。在传奇巨星约翰-斯托克顿退役12年后,NBA终于又迎来了一位叫斯托克顿的球员,此人正是约翰-斯托克顿的儿子:大卫-斯托克顿。北京时间 ... «腾讯网, févr 15»
4
佳兆业危机警示:交了首付拿不到房子可否断月
近期佳兆业多个在售房源被锁定,导致一些购房者开始恐慌:此类项目能否按期交房?而这样一种恐慌背后,也滋生出一种新的市场风险,即购房者试图以断供的方式 ... «腾讯网, janv 15»
5
社保封堵误伤刚需?
今年8月13日,北京市曾发布解释称,个人所得税缴纳的年份不能中断,补缴无效;但社保断月补缴后有效。据接近北京市住建委的相关人士称,自从北京市住建委出台 ... «新浪网, déc 12»
6
北京住建委称楼市限购政策没有变化
微博称,一些外地在京工作购房人纠结于购房资格政策“连续五年(含)以上在本市缴纳个人所得税(社会保险)”,到底五年按月还是按年计算,中间有断年、断月情况该 ... «新浪网, août 12»
7
北京连续5年缴纳社保断月补缴有效需单位申请
如有断月,补缴后有效。 市人社局相关负责人明确,在国家规定劳动年龄内的被保险人,因用人单位原因应缴未缴相关社保费的,用人单位可以向人社部门提出书面补 ... «腾讯网, août 12»
8
洞箫声断月明中(上)南卡格林维尔写意
褰衣步月踏花影,炯如流水涵青苹。 花间置酒清香发,争挽长条落香雪。山城薄酒不堪饮,劝君且吸杯中月。 洞箫声断月明中,惟忧月落酒杯空。明朝卷地春风恶,但见 ... «大纪元, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 断月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-yue-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur